高法解读：重视调解工作 确保矛盾不扩大不上交

“有的当事人喜欢调解，有的当事人愿意判决，要充分尊重当事人的意愿，不要让当事人在被动、无奈、不情愿的情况下接受调解。”这是最高人民法院院长肖扬日前在湖南怀化考察法院工作时强调的。

肖扬指出，在民事审判上要继续贯彻“能调则调，当判则判，判调结合，案结事了”的方针，加大调解工作力度。但是绝对不要下指标，不要强迫当事人接受调解。要依法调解、民主调解、科学调解、自愿调解，不要片面追求调解率。

在行政审判上，肖扬要求，要保护广大人民群众的合法权益，但同时也要坚持促进和监督行政机关依法行政。要通过行政审判促进和谐，协调官民关系，改善干群关系。行政审判也要照顾到双方利益，作为政府来讲，需要体谅人民群众的困难，作为群众来讲要遵纪守法，在法律的框架内合理地解决行政争端。法院要依法做好引导工作。

“审判工作难，执行工作难上加难。解决执行难还是要强调作耐心、细致的工作，不得已才采取最后的手段―――强制执行。”肖扬特别强调，强制执行不是法院唯一的执行手段，要紧紧依靠党委和政府，联合社会各界形成合力，来解决执行难的问题。

考察期间，肖扬听取了怀化两级法院的工作汇报，肯定了怀化两级法院取得的成绩，并表示最高人民法院将为解决基层困难进行长期不懈的努力，提供力所能及的支持。肖扬是在湖南省委常委、政法委书记李江等陪同下进行考察的。(记者赵文明 王斗斗 )