一月三日，中国国家主席胡锦涛向泰国国王普密蓬发来唁电，对泰国王姐甘拉亚妮·瓦塔娜逝世表示哀悼。当日上午，中国驻泰大使张九桓（右）通过泰国外交部转交这份唁电。胡锦涛主席在唁电中表示，甘拉亚妮·瓦塔娜是中国人民的老朋友，为中泰友好关系做出了积极贡献，他对王姐的逝世深感悲痛，表示深切的哀悼，并向普密蓬国王和王室成员致以诚挚的慰问。 中新社发 顾时宏 摄

中新网曼谷1月3日电(记者 顾时宏)中国国家主席胡锦涛三日向泰国国王普密蓬发来唁电，对泰国王姐甘拉亚妮•瓦塔娜逝世表示哀悼。

今天上午，中国驻泰国大使张九桓通过泰国外交部转交了这份唁电。胡锦涛主席在唁电中说，甘拉亚妮•瓦塔娜是中国人民的老朋友，为中泰友好关系做出了积极贡献，他对王姐的逝世深感悲痛并表示深切的哀悼，并向普密蓬国王和王室成员致以诚挚的慰问。

深受泰国人民敬爱的甘拉亚妮王姐因病于二日凌晨在曼谷逝世，享年八十四岁。连日来，泰国社会各界纷纷以各种形式隆重悼念王姐。