北京奥运会，刘翔少了两位“伟大的对手”。北京时间昨晨，美国两位男子110米栏名将阿兰·约翰逊和阿诺德在美国奥运田径选拔赛中双双遭淘汰，无缘北京奥运会。

正在尤金进行的美国奥运田径选拔赛昨天进行了男子110米栏预赛和1/4决赛，亚特兰大奥运会冠军约翰逊在预赛中因为伤病复发，在跨过第四个栏架后突然减速，并在绕过第五个栏架后，摔倒在赛道上。

约翰逊的一位教练随后冲入赛道，查看他的伤势。躺了一会儿后，约翰逊爬了起来，一边走向场外，一边向观众挥手致意。

阿诺德虽然闯入了110米栏1/4决赛，但因抢跑犯规被取消比赛资格，无缘半决赛。两届奥运会亚军特拉梅尔则连过两关，顺利晋级半决赛。