女足国家队解散之后，当家花旦韩端就销声匿迹了，无论是手机还是QQ都联系不到她，她究竟去了哪里？9月9日，搜狐体育终于联系上了韩端，她原来是去了美国。韩端说，“我就是出去放松放松，主要是俱乐部搞的一个出访美国的活动，正好我有时间就出去了。”

    在美国呆了10天的9月9日取道上海回到了大连家中，韩端说：“好久都没休息这么长时间了，本来也想好好放松放松的，正好俱乐部有这么个机会，我当然愿意去了，一起去的还有几个男足的队员。”她告诉搜狐体育，这次去美国主要就是放松，并没有其他的任务。

    韩端曾经表示希望明年到美国大联盟踢球，所以她这次美国之行很可能也跟此有关。美国大联盟恰好在9月20日进行选秀，韩端赴美期间正是训练营开始的时候。韩端否认了本次前往美国试训的说法，“美国大联盟在本月20日就将进行首轮选秀，如果自己已有中意的球队，自然就要留下来等待一个结果。”

    事实上，美国足协主席古拉蒂早就对韩端发出过邀请，希望在大联盟开始之后，韩端能够成为第一批加盟的外援，并戏言球队任她随便挑。其实女足世界杯和奥运会前后，都有美国大联盟的球队向韩端摇起橄榄枝，据说不下5支球队都向韩端发出了邀请。韩端对此比较低调，她说：“具体事宜须由大连俱乐部来操办，自己说了也不算，干脆也不多想。现在想的就是如何完成北师大的学业及准备下个月8日在义乌开始的女足锦标赛。”

    来自俱乐部的消息表明，韩端前往美国度假并非跟大联盟一点关系没有，“她这次去是先看看那边的环境，也算是打个前站吧，如果有合适的大联盟球队邀请韩端，俱乐部应该不会刁难的。”如果韩端赴美国踢球，那么她的收入将会在月薪1万美元左右，这样的收入并不算高，对于韩端来说去世界上水平最高的联赛中见见世面才是最重要的。