短短一周的美国求医行程已经接近了尾声，刘翔在接受过三地医生的检查和诊断之后，已经得到了一个比较明确的说法：手术，是彻底解决问题的最好办法。

“医生们的看法基本相同，对于伤情的诊断也很明确，和我们在国内的结果是一致的。”田管中心副主任冯树勇介绍说，“美国的这些专家都偏向于手术去除这些钙化物质，认为是彻底解决问题的最好办法，并且给出的手术方法的建议也比较相似。”医生们认为，如果不去除钙化点，即使跟腱处的疼痛和炎症都减轻甚至消去了，还是会在一定时间后重新发作。刘翔作为跨栏运动员，在足部带有钙化硬物的情况下穿钉鞋参加比赛，窄而紧的鞋身会挤压钙化物质，使其与跟骨产生摩擦，肯定还是会疼，而且很快就会再次对跟腱造成损伤。在明确了钙化物质是产生跟腱炎症和剧烈疼痛的主要因素之后，这一影响巨大的隐患也成了刘翔的“眼中钉”，拔除是最好的办法。

由于刘翔特殊的跨栏运动员身份，钙化物质的形成原因是多方面的，医生们也很难解释，即使像在哈曼纪念医院中从事运动医学几十年的克兰顿医生都表示，刘翔这种情况非常罕见。同时专家们认为，刘翔脚上的伤尽管并非极严重的病，也不是什么疑难杂症，但是在发作时期的反应却很剧烈。刘翔在北京奥运会上的悲情事件，这些医生都有所了解。刘翔在杜克大学医学院遇到的“上海老乡”曹文凯院长，对刘翔的事更是关心，对于刘翔做出退赛的决定也表示了支持。“炎症点对神经的疼痛刺激在运动状态下根本无法忍受，硬撑只会造成更大的损坏。”无论是国内专家还是美国医生，这都是他们一致的看法。

不过在治疗后的恢复时间上，专家们也有小的分歧。“医生都表示，手术本身比较简单，如果要做手术，很多地方都可以完成。”冯树勇说，“只是在术后恢复时间的估计上，三方面的医生有一些出入。大体上都同意要半年左右的时间。但是这些运动医学专家都是给运动员看病的，考虑到现役运动员需要安排恢复和参赛计划，他们都会给予比较精确的时间。比如以前给姚明看病的大夫，他们在时间的预测上误差就在一两个礼拜，所以分歧也就在几个礼拜的时间上。”

目前，美国医生已经向刘翔提出了初步的手术想法，之后更多具体的细节性建议，医生们均表示要等三方面的专家集合到一起后，共同沟通、研究出一个慎重的结果，之后才会向中国方面提供。美国医生们对于治疗刘翔脚伤一事的重视程度和谨慎态度让刘翔师徒很是感动，也因此在整个过程中，刘翔也始终积极配合医生们的检查，并没有固执己见地坚持保守疗法。“我总是期待最好的治疗方法，什么对我的伤最有效，那就是最好的。”刘翔表示，出国前一直希望能采取保守治疗的方法也是基于一个很正常的心理，“谁不希望能在不开刀的情况下治愈呢？这也是刘翔自己比较理想化的期望。”冯树勇说，“但到底怎么办，我们还是会等回到国内之后，集合中外两方面专家的看法，再做决定，这需要一点时间。”

据悉，刘翔一行将于6日返回北京，而刘翔要接受治疗，无论手术与否都会回到上海进行。