北京时间10月9日消息，总奖金为220万美元的ATP国际巡回赛500赛事中国网球公开赛继续第三轮的争夺。在中心球场进行的一场压轴比赛由头号种子纳达尔对阵近来状态不错俄罗斯沙皇萨芬。最终，纳达尔以6-3/6-1轻松战胜萨芬挺进4强，将在半决赛中迎来克罗地亚大炮西里奇的挑战。

此前两轮纳达尔都是通过三盘鏖战才艰难晋级，相比而言，萨芬的进程就显得轻松许多，都是直落两盘，职业生涯里面两人仅仅有过一次交锋，在2007年罗杰斯杯的第三轮中，纳达尔在首盘抢七拿下的情况下，第二盘送蛋击败萨芬。比赛的第一分双方就给观众带来了精彩好球，萨芬先是挑高然后又是放短得分，但此后纳达尔连得四分拿下。第二局，萨芬积极采用上网策略，不过两次在压制了对手后的上网一个正手一个反手截击失误送出这局，视频-沙皇萨芬官方MV感动天地一代天骄挥别中网媒体来源：新浪体育0-2。第三局，萨芬有过机会，但无奈纳达尔精准的回球一次次把比分追平，最后用一个重复路线的制胜分保发，3-0。第四局，萨芬在网前大意让纳达尔穿越拿下第一分，但是紧接着萨芬连赶三分并最终保发拿下全场首个发球局，3-1。第七局，纳达尔再次遇到考验，在15-40落后的情况下，用稳固的防守逼迫萨芬失误连得四分后来到5-2，最后用一个love game以6-3先下一城。

第二盘，萨芬在底线相持中完全处于下风，只能用频繁的上网给纳达尔制造点威胁，不过第三局，双误之后还是送给纳达尔三个破发点，然后在一次浅球回球过长后送给纳达尔一局，1-2。第四局出现了两幕戏剧性场面，首先是萨芬式摔拍重现江湖，然后是纳达尔在救完一个弹网球后看到萨芬迎球而上，搞笑的主动趴下，惹得现场一片哗然，不过这个插曲并没有影响纳达尔，保发之后3-1。第五局，纳达尔在一记侧身正手压线之后随即用一个过网急坠再度破发，4-1。第七局，萨芬没有顶住压力，让纳达尔第三度破发后以6-1拿下。这样，纳达尔就以6-3/6-1淘汰萨芬晋级4强，半决赛的对手则是率先晋级的克罗地亚大炮西里奇。