去年在澳大利亚举行的世界游泳锦标赛上，美国游泳选手韦尔德曼·托布利内赢得了50米自由泳比赛冠军。然而现在既想成为医生又想参加奥运比赛的渴望让韦尔德曼·托布利内异常困惑：是去医学院读书，还是赢得奥运奖牌？

  韦尔德曼·托布利内这个月所面临的问题就是如何避免被最后期限拖下水。六月他就应该作出选择是否要在今年秋季入学。同时，六月也是美国游泳队开始选拔队员备战今年夏天北京奥运会的时间。

  上个月，韦尔德曼·托布利内在他训练的斯坦福大学游泳池旁边的一家餐馆就餐时，说出了自己所面临的问题，因为美国的奥运游泳队将在6月29日到7月6日期间选拔，留给他做决定的时间已经不多了。

  尽管希望能在开学前到北京来参加奥运比赛，他应该在学校开课前报到吗？他是想成为一名外科医生，还是更想研究最新技术？如果没能成功加入美国奥运游泳队，那他该怎么办呢？是脱掉泳衣不再参加比赛，还是为了2012年的奥运会而做准备呢？

  “我真的不知道如果最后两个愿望都破灭以后我该怎么办，” 托布利内说。（武庆斌编译）