8月17日，中国队姑娘在颁奖仪式后和教练相拥而泣。当日，中国队在北京奥运会赛艇女子四人双桨决赛中以6分16秒06的成绩获得冠军。 新华社记者 申宏摄

　　8月17日下午，中国组合唐宾、金紫薇、奚爱华、张杨杨在北京奥运会赛艇女子四人双桨决赛中以6分15秒95的成绩超越英国、德国等世界名将获得冠军，取得了历史性的突破。赛后，为了中国的赛艇事业奋斗了30多年的中国赛艇队总教练周琦年不禁老泪纵横。中新社发 任晨鸣 摄

　　8月17日，中国队唐宾、金紫薇、奚爱华、张杨杨（由左至右）在领奖台上展示金牌和国旗。新华社记者 姜恩宇摄

　　8月17日，中国选手唐宾/金紫薇/奚爱华/张杨杨在北京奥运会赛艇女子四人双桨决赛中以6分16秒06的成绩获得冠军。这是队员唐宾与教练喜极而泣。 新华社记者 龚兵摄

　　8月17日，中国选手唐宾/金紫薇/奚爱华/张杨杨在获胜后欢呼。她们在北京奥运会赛艇女子四人双桨决赛中以6分16秒06的成绩获得冠军。 新华社记者 申宏摄