8月18日实况播报刘翔首次登场

中国网：本场比赛实况播报结束，感谢关注，再见。(12:12:42)

(12:24:04)

(12:13:28)

中国网：刘翔因伤退出了比赛！！没有人想到刘翔以这种方式，还没有开始就结束了北京奥运的征程！(11:51:51)

中国网：第六组的比赛，希腊选手佐瓦利季斯以小组第一晋级。(12:03:37)

中国网：刘翔的比赛马上就要开始了，他的状态真的让人担心。(11:49:28)

中国网：刘翔上场啦！刘翔是在第二道参加比赛，从他的热身来看，他的腿伤看来还有些影响。

(11:47:01)

中国网：在第五组的比赛中，美国选手特伦斯·特拉梅尔因腿部受伤，退出了比赛。(11:44:33)

中国网：男子110米栏第1轮-第4组，美国选手大卫-佩恩13秒42小组第一。法国选手杜库雷13秒52排名第二。尼日利亚选手萨利姆·阿德文米·努尔丁13秒58排名第三。 (11:43:02)

中国网：尽管刘翔还没有上场，但纪伟和史冬鹏的成功晋级已经为中国的110米栏开了一个好头。(11:34:18)

中国网：比赛开始，史冬鹏的起动稍慢了些。不过最终还是以13秒53小组第四的成绩晋级下一轮比赛。(11:27:40)

中国网：第三组比赛中国选手史冬鹏将上场，他在第七道进行比赛。这组的选手实力相对较弱，史冬鹏今天应该可能轻松晋级的。(11:24:11)

中国网：在第二组的比赛当中，美国选手戴维·奥利弗跑出了13.31，他以小组第一的身份晋级。(11:22:59)

中国网：在第二组的比赛中，有选手抢跑，要重新出发。(11:19:06)

中国网：接下来将进入男子110米栏第二组的比赛。第二组比赛中有美国选手戴维·奥利弗出场，他也是刘翔有竞争对手之一。(11:17:42)

中国网：第一组的预赛已经结束，罗伯斯以13.39秒夺得小组第一。中国选手纪伟以13.57秒获得小组第三名，成功晋级。(11:12:05)

中国网：男子110米栏的比赛马上就要开始了，来自解放军队的纪伟将在第一组参加比赛。同组的还有古巴人罗伯斯。(10:54:12)

中国网：与刘翔一同出现在训练场的还有飞人的伙伴史冬鹏，今天史冬鹏穿了一件蓝色的训练衣，从脸上也看不出有丝毫的紧张气氛。(11:06:49)

中国网：刘翔现在已经开始了赛前的热身。刘翔是在师傅孙海平的陪伴下出现在训练场的，此时训练场外已经聚集了大批手拿长枪短炮的记者和热情观众。今天刘翔身穿一身红色的训练衣，眼戴墨镜，依旧是一副酷酷的样子。从表情和动作来看，已经参加了数次大赛的刘翔对于今天的第一枪心情十分轻松，在现场他与一位黑人选手熟络地打着招呼，脸带微笑。师傅孙海平则陪伴在身旁，在刘翔热身时孙海平亲自上阵为刘翔压腿。(10:20:11)

中国网：中国选手史冬鹏被分在了第三小组第七跑道，他也是本组实力最强的选手，职业生涯最好成绩达到了13秒19。(09:47:37)

(09:45:20)

中国网：据知情人士透露，刘翔的跟腱的确没有痊愈，甚至还有发炎的迹象，所以会有一些疼痛感，在跨栏时也会有些反应。但是情况不是特别严重，平时走路的时候也不会有影响，只是在激烈的比赛中可能会有所反应。这，也正是关心刘翔的人担心的所在。

(09:29:41)

中国网：昨天，也就是刘翔赛前的最后一天。在这一天里，刘翔没有安排跨栏练习。他先是在奥运村里进行了慢跑等素质训练，然后重点对脚伤进行了治疗，毕竟他的跟腱老伤依然在困扰着他。

(09:28:44)

(09:51:17)

(09:44:26)

中国网：世界纪录保持者、古巴人罗伯斯将在第1组比赛中率先亮相。值得一提的是，被分到第6道的他身边会有一个中国面孔——我国选手纪伟将在第5道向罗伯斯发起挑战。(09:02:19)

中国网：对刘翔而言，他小组赛的目的就是寻找状态，因为近期受到伤病困扰，刘翔的竞技状态很一般。根据规则，预赛每组的前4名和余下选手中成绩最好的8人(总计32人)将晋级第二轮。第二轮比赛将在明天进行。(09:00:09)

中国网：根据分组情况，世界纪录保持者罗伯斯分在第一组第６道，与他同组的有中国选手纪伟；美国选手奥利弗分在第二组第６道，他今年跑出了１２秒９５；中国另一位名将史冬鹏分在第三组第７道，同组没有强劲对手；法国名将、２００５年世锦赛冠军杜库雷分在第四组第６道，与他同组还有美国选手戴维·佩恩；雅典奥运会亚军、美国名将特拉梅尔分在第五组第２道。(08:53:00)

中国网：这个项目世界纪录是罗伯斯保持的１２秒８７，奥运会纪录属于刘翔，１２秒９１。(08:51:27)

(09:37:28)

中国网：卫冕冠军刘翔分在第六组第２道，道次比较糟糕，不过同组其他选手无一强手，跑得最快的也只有１３秒３５，预计刘翔会轻松晋级下一轮的比赛。(08:50:20)

中国网：万人瞩目的北京奥运会男子１１０米栏预赛将于今天上午在“鸟巢”举行，按赛程安排，刘翔的比赛将于１１点５０分进行。(08:48:21)