早晨好，我是拜戎·琼斯，我为大家作二00五年十一月十一日的火星飞行使命主任跟踪报道。

今天是勇气号第六百六十个火星天。这星期初，它完成了在哥伦比亚群山中有始以来最长的行程，差不多有一百米的距离。在那里，它将利用周末的时间对岩石钻磨器进行清扫，然后用显微镜图像仪观察地质情况。它还将用阿尔法粒子X射线仪和穆斯鲍尔分光仪做一些研究工作。

在位于火星另一侧的机遇号到达火星已有六百三十九个火星天。本星期初，它用智能手臂观察了一个地面岩层并对岩石钻磨器进行了清理。像勇气号一样，机遇号用阿尔法粒子X射线仪进行了一些研究工作，同时它还用显微镜成像仪和穆斯鲍尔分光仪摄取了大量的数据。稍后，它将向一个新的地面岩层目标前进5米。它将在那里再次用显微镜成像仪，穆斯鲍尔分光仪和阿尔法粒子X射线仪做进一步的科学研究。

今天的火星车使命跟踪报道完毕。