早晨好，我是拜戎·琼斯，我为大家作二00五年十月二十七日的火星使命飞行主任跟踪报道。

今天是勇气号第六百四十六个火星天。它将完成一周的操作表演。在这次表演中，我们向火星奥德赛号轨道飞行器发出指令，它通过飞行器上的传播站送到火星车上，而没有直接用火星车上X频带（X－Band）的接收器。

这些天来，勇气号在哈斯本山（Husband Hill）一带的一个叫做堪萨斯（Kansas）岩石露头地区，用显微镜进行了图像观察，并用穆斯鲍尔光谱仪（Mossbauer）做一些研究工作。

勇气号还将在最近几天内用阿尔法粒子X射线光谱仪（Alpha Particle X-Ray Spectrometer）做一些其它研究工作。

在位于火星另一侧的机遇号到达火星已有六百二十五个火星天，它在不停地向前行驶。仅仅昨天一天，它就走了四十五米，并在这个周末中将继续前行。在阿里巴斯陨石坑（Erebus Crater）的地方有一些大的沙丘，我们必须绕开它们，沿陨石坑边缘向一个叫做“Pason”的岩石露头地带行驶。

今天的火星车使命跟踪报道完毕。

文章来源： NASA