首页 资讯 政策 财经 国际 健康 教育 文化 论坛 直播 投资 地产 奥运会
新闻 图片 华人 法制 军事 体育 旅游 艺术 博客 访谈 企业 消防 专题库
评论 天气 国情 环境 科技 周末 地方 读书 报告 视频 职场 短信 供应商
资讯播报 生活 时尚 娱乐 图库 健康 教育 涉外服务
资讯播报: ·北京1美容院美白霜汞超标55000倍 中毒者索赔 ·承受力差和营养过剩 80后"娇娇女"难产多(图) ·拒用乙肝病毒携带者 可口可乐被诉就业歧视 ·15个真实故事 揭秘“变性人”的性与爱(组图)
[打印文章] [推荐朋友] [进入论坛] [进入博客]
首页>>旅 游>>人在旅途 字号:
泸沽湖 绿水飘起摩梭情歌(图)
中国网 china.com.cn  时间: 2006-12-06  发表评论>>

我问两位姑娘走婚了没有,她们笑了笑:“没有”。我又问:“想不想走婚?”他们毫不隐瞒自己的心思:“想,没有合适的。”于是,两人又用摩梭人的语言齐声唱起了歌。歌声委婉清脆、凄楚动听。我问她们歌词意思是什么,活泼漂亮的库姆抢着解释说:“这是摩梭人的情歌,叫‘花楼恋歌’”。她给我们翻译成汉语:阿哥哟阿哥\月亮才到西山头/你何须慌慌地走?\火塘是这样的温暖/我是这样的温柔\人世茫茫难相爱\相爱就要到永久\阿哥哟阿哥\你离开阿妹走他乡\只有忧愁……

走婚是摩梭人的传统婚恋习俗。在摩梭人家庭中,母亲是一家之主,在家庭中有着至高无上的地位。摩梭人男不娶、女不嫁,母亲的儿女始终在母亲的身边,成人后,男子夜晚到阿夏(女情人)身边过夜,清晨又匆匆地返回母亲的家中劳作。

每到傍晚,女子就在花楼上等待阿都(男情人)的来访。“月亮才到西山口,你何须慌慌地走;”。傍晚的苦苦期待,清晨的恋恋不舍,这份浓浓的情、深深深的爱,恐怕只有摩梭女子才能真切的体会得到。

夕阳的余辉洒在湖面上,波光磷磷。我们不舍地上岸沿湖边漫步,在水天一色之间,一条条猪槽船仍在湖水中荡漾。纳姬和库姆的猪槽船又载着另一波游客向远处驶去,留下一串悦耳的歌声:朋友朋友你不要走\绿水牵衣雪山低头\泸沽湖处处把你挽留。朋友朋友你慢慢走\前路茫茫岁月悠悠\别忘了在女儿湖的美好时光,玛达米……

文章来源: 21cn 责任编辑: 吴阳
   上一页   1  2  


[收藏] [打印] [ ] [RSS] [关闭]
相关新闻
组图:体味泸沽湖的七情六欲
在最美的香格里拉度假
静赏泸沽湖 神秘如在梦中(图)
高原湖泊--云南泸沽湖
泸沽湖 最心魂动荡的浪漫(图)
组图:泸沽湖 荡漾心尖的湖水
组图:泸沽湖不知今夕是何夕
深入神秘女儿国 泸沽湖自驾游
我在泸沽湖体验裸泳
摩梭风情 陷入泸沽湖的幻境
探秘泸沽湖自驾攻略
女儿国泸沽湖旅游手册
网友留言 进入论坛>>
昵 称 匿名
留言须知 版权与免责声明

关于我们 | 法律顾问: 北京岳成律师事务所 | 刊登广告 | 诚聘英才 | 联系方式 | 本站地图 | 对外服务: 访谈 直播 广告 展会 无线

版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000 京ICP证 040089号 网络传播视听节目许可证号:0105123