昨日，一位外国朋友来汉旅游过中国年，路途之中突然内急，求问公交员工找厕所。由于语言不通，双方比比划划干着急。公交三公司一位司机灵机一动，用手中的智能手机帮助翻译，解了“难题”。

上午10时许，一位30多岁的黑人男子来到汉口新墩一村701路终点站，敲了敲调度室的窗户。调度员杜杰抬起头， 外国男子叽里呱啦讲了一通，但调度室内无人听懂他的语言。见所有人都露出诧异的神情，外国朋友更急，一会儿拍拍屁股，一会儿做下蹲的姿势。

杜杰见状，拿出纸笔，示意该男子将意思写出来。男子接过纸笔，写下“Toilet”，大家拿着男子写的英文单词面面相觑，传阅一遍，还是摇摇头。

这时，司机曾武灵灵机一动，说道：“我刚买的智能手机上有翻译软件，说不定能够翻译咧！”于是，他拿出手机，输入英文单词，结果出来，原来外国朋友写的是“厕所”。

大家顿时明白老外刚才比划的意思，发出一阵善意的笑声。调度员杜杰立即领着该男子，到站点卫生间如厕。

事后，外国朋友感激不已，又写下几个单词，经翻译，才知他是留学生，是来武汉旅游的。最后，他掏出钱来要付“小费”，701路员工一齐摆手，连声道：“NO，NO， NO。”

记者冯劲松 通讯员余利军