Travel.china.com.cn 旅游新闻 | 地理中国 | 环游世界 | 明星旅游 | 摄影作品 | 人在旅途 | 旅游线路
旅游新闻: ·米其林首推《米其林红色指南·香港 澳门2009》 ·北京旅游产业项目推介会:印象·长城等项目签约 ·旅游将成首都经济支柱产业 2012年将突破4000亿 ·安徽旅游搜索正式上线 游客可“网游”皖山徽水
[打印文章] [推荐朋友] [进入论坛] [进入博客]
首页>>旅 游 字号:
老外在中国怪异有趣的“最”字清单
中国网 china.com.cn  时间: 2008-12-04  发表评论>>

2008年北京奥运会结束了,但世界对中国的瞩目没有结束,大量的外国人没有随着奥运的结束而离开中国,他们对这个古老的东方国度充满了留恋,他们留了下来,用他们自己的话说就是“混在中国”,他们习惯着中国的吃、住、行,习惯着中国的习惯,如果把老外在中国的奇遇与心得排列在一起,就能得到一张怪异而有趣的清单,既代表了老外对中国的看法,也代表了中国对外国的看法。

起中文名最常用的字:龙

点评:中国名字好取,两三个汉字一拼就成。但老外的问题是取什么样的名字才算有中国特色。龙是中国的品牌与文化符号,而老外对于中国的认知也多来源于此,所以“龙”理所当然地成了取名时的热门字眼。

最喜欢的中国习惯:无需给小费

点评:在国外出门给小费是必不可少的,大多数时候这是基本礼节。但是老外来中国才发现,在这里大多数服务性场所是无需给小费的,他们也因此省下了一笔不小的开支,暗中窃喜!

最认同的中国美女标准:丹凤眼

点评:听说有些老外很喜欢高鼻梁、大眼睛的中国姑娘,不过最打动他们的还是最有东方特色的丹凤眼、肿嘴唇。

最认同的中国意识形态符号:为人民服务

点评:老外对写着“为人民服务”字样(最好是毛主席手迹)或者是印着五角星和毛主席头像的小绿挎包、T恤衫等物件的热爱,为这些上世纪的意识形态符号成为时尚元素起了推波助澜的作用。

最认同的中国传统文化符号:四合院

点评:到北京来看奥运会的老外,很多人希望能住在四合院里,因为他们觉得四合院最中国。至于那些仿古的建筑,有“中国通”老外评价说,像“老外穿了中国衣服”,味道不对。

最不能理解的中国交际方式:过度的谦让

点评:那个众所周知的笑话:老外夸老中的妻子漂亮,老中谦称“哪里哪里”,实心眼的老外遂回答“哪里都漂亮”。在中国人看来谦虚是一种美德,老外则觉得过分的谦让反而让人无所适从。

最爱学的中国绝活:功夫

点评:“kungfu”可能是很多老外最早认识的汉语拼音之一,也最让老外着迷。到少林寺去学功夫是很多老外的梦想,所以出现了像《功夫熊猫》这样的片子。

最令人难以忍受的老外广告形象:罗纳尔多(金嗓子喉宝)

点评:一记凌空射门,画外音是“金嗓子喉片,广西金嗓子”。罗纳尔多本人不欣赏这个创意,他经纪人反应是——金嗓子要遭到起诉,央视要成为第二被告。

(摘自《新周刊》)

文章来源: 中国文化报网站 责任编辑: 登山者
[我要纠错] [收藏] [打印] [ ] [关闭]
网友留言 进入论坛>>
昵 称 匿名
留言须知 版权与免责声明

关于我们 | 法律顾问: 北京岳成律师事务所 | 刊登广告 | 诚聘英才 | 联系方式 | 本站地图 | 对外服务: 访谈 直播 广告 展会 无线

版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000 京ICP证 040089号 网络传播视听节目许可证号:0105123