主持人 邵世伟

　　邵世伟：女士们、先生们、各位新闻界的朋友们，大家下午好！距离北京奥运会还有250多天，今天我们在这里举行一个重要的新闻发布会。大家都知道，历届奥运会都有一个重要的项目，就是要举办一次奥林匹克的科学大会，全面来检阅奥林匹克在科学研究方面、在文化教育等很多方面所获得的成果。这个科学大会也是北京奥运会一个重要的组成部分。下面我首先介绍一下出席今天发布会的主要来宾：

　　专程来参加这次发布会的，国际体育科学与教育理事会的主席Gudrun Doll·Tepper；

　　大会组委会执行主席、中国奥委会副主席、国家体育总局副局长段世杰先生；

　　大会组委会执行主席、广东省人民政府副省长林木声先生；

　　中国奥委会新闻委员会主任张海峰先生；

　　大会组委会副主席、国家体育总局科教司司长蒋志学先生；

　　大会组委会副主席杨迺军先生。

　　下面我们有请2008年奥林匹克科学大会组委会执行主席、中国奥委会副主席、国家体育总局副局长段世杰先生介绍有关情况。

段世杰

　　段世杰：新闻界的朋友们，大家下午好！非常高兴能有机会向大家介绍2008年奥林匹克科学大会的情况。

　　奥运会体育科学大会是伴随着奥运会而举办的世界最大规模的体育科学大会，是世界各国体育科学研究工作者交流体育科技实践经验、展示学术研究成果的平台。举办奥科会是推进奥林匹克运动健康、科学、可持续发展的重要支撑。因此，受到世界各国体育科技界、以及大会的广泛关注。

　　奥科会已经成为历届奥运会的重要组成部分，受到奥运会举办国和世界各国的高度重视。2008年奥林匹克科学大会将于2008年8月1日—4日在广州举行，自1960年开始，每届夏季奥运会前，国际体育科学与教育理事会组织召开奥林匹克科学大会，国际奥委会于下一届奥运会前一年也举行科学大会，国际残奥会也会在残奥会举行前召开科学大会，这说明在奥运会举办年，奥科会既是体育的盛会，也是体育科技界的盛会。

　　为了整合科学体育研究的资源，使其充分发挥社会效益，在2004年雅典举行奥运会期间，国际体育科学与教育理事会、国际奥委会、国际残奥会、国际运动医学联合会达成一致，决定各体育科学组织不再单独召开，而是由这四家国际体育组织共同举办奥科会，会议全程为“2008年国际体育科学教育和医学大会”，简称奥科会。

　　根据国际惯例和近几届奥科会的做法，奥科会由举办国在非奥运会举办城市举办，因此本届大会由国际体育科学与教育理事会、国际运动医学联合会、国际奥委会、国际残奥会四家国际组织联合主办，国家体育总局和广东省人民政府承办，举办地点在广东省广州市。从举办和承办来讲，本届奥运会是史无前例的，具有里程碑的意义，受到国际奥委会主席罗格的肯定。大会组委会将邀请罗格先生和其他体育组织主席参加大会。本届大会以“21世纪的体育科学与和谐社会”为主题，是北京奥运会的前奏曲，受到全社会科学体育工作者的普遍关注，预计参加本届奥科会的人员约2500人，将是历届奥林匹克科学大会之最。开好奥科会对北京奥运会和北京残奥会的成功举办具有积极的影响，奥科会将充分展现北京奥运会的科技奥运、人文奥运、绿色奥运的理念，反映我国在构建社会主义和谐社会过程中取得的伟大成就。我们的目标是把这届奥科会举办成最大规模、最高水平、最具体色，有史以来最成功的一次盛会，努力为全世界体育科技界的专家、学者搭建规模最大的，多学科、专业性、高水平的平台，塑造科技先行，以弘扬奥林匹克精神，为社会和谐友好的发展作出贡献。

　　我们希望利用好这个平台，向世界学习的同时，充分展示我国体育科研的成果，让世界了解中国的体育科学研究水平和研究实际，推动中国体育科技进步，促进中国体育事业的可持续发展。我们热情的邀请世界各国体育科技领域的专家、学者参加2008年奥林匹克科学大会，希望国内外的体育科技、体育教育、运动医学等方面的专家积极参与，我们将最大努力搭建好奥科会体育科学研究工作者交流的平台。国家体育总局、中国奥委会将继续与四家国际体育组织，与广东省政府一道，会把本届奥科会办成一届历史上最大规模、最高水平、最具体色的体育科学盛会作出积极努力，最后感谢各方媒体对2008年奥林匹克科学大会的关注，欢迎国内外媒体向关心北京奥运会一样关心2008年8月1日—4日在广东召开的奥林匹克科学大会，谢谢大家！

　　邵世伟：现在有请国际体育科学与教育理事会的Gudrun Doll·Tepper主席给大家介绍有关的情况。

Gudrun Doll·Tepper

　　Gudrun Doll·Tepper：女士们、先生们，下午好！我谨代表科学与教育理事会感谢各位记者的光临，感谢各位对2008年奥林匹克科学大会的重视。2008年夏季奥运会的筹备工作引起了全世界的高度关注，我们相信中国正全力以赴筹备举世瞩目的2008年最大的体育盛会--奥运会和残奥会。残奥会将使没有接触过残疾人奥林匹克运动的人们，感受到残疾人运动员经过刻苦训练而达到专业的竞技水平的艰辛。在北京奥运会、残奥会前召开的奥科会将使世界科学界的学者和专家在中国欢聚一堂，2008奥林匹克科学大会的召开将增进科学与奥林匹克运动、残疾人奥林匹克运动会之间的联系，从而更好的体现21世纪体育科学与和谐大会的这一世界主题。

    2008年奥林匹克科学大会将于2008年8月1日—4日在中国广州召开，此次大会由四家国际组织联合主办，是具有里程碑意义的大会。2004年国际体育科学与教育理事会、国际运动医学联合会、国际奥委会、国际残奥会在体育科学、体育教育与运动医药，决定每四年在主办国举办一届奥林匹克科学大会。主办方非常感谢中国政府在大会筹备过程中给予的大力支持，中国政府与各组织的密切合作，将是2008年奥林匹克科学大会成功举办的重要保障，也将成为今后举办奥林匹克科学大会的典范。预计有超过2500名的代表参加此次大会，包括优秀科学家、青年研究学者、以及来自发展中国家和地区的青年学者和专家，国际体育、体育教育、科学组织的代表，一直对大会的筹备工作给予支持，并将积极参加此次大会。

　　2008年奥林匹克科学大会是一次综合性大会，涵盖了体育科学、体育教育、运动医学以及与体育相关的学科，代表科学最高水平的科学家将应邀在大会上做报告。精心设计的大会的学术内容，将使各个学科领域的学者相互交流，大会学术内容包括了体育社会学、体育教育学、适应体育运动、运动生理学、运动医学与康复、运动生命力学、运动训练学等方面，除大会主题报告以外，大会还将设立专题研讨会，探讨体育锻炼、控制肥胖，体育科技在防止运动损伤中的科技运用，体育运动、体育科学与体育教育学等各类话题。

　　在奥运会和残奥会前召开奥科会，将使人们不仅关注优秀运动员，也将使他们更多关注社区和学校的健康、以及锻炼等问题。奥科会将增进世界各国科学家们的相互了解，促进科学理论与实践的结合，是专家和学者进行广泛交流和学习的宝贵机会。

　　四个主办方对中国合作伙伴国家体育总局、广东省政府在举办如此重要活动中给予的大力支持和协助，表示衷心的感谢，我们相信2008年奥林匹克科学大会将是一届成功的大会，也将是一届具有里程碑意义的大会，2008年奥林匹克科学大会将更好的展示中国科学家在相关学科领域的突出成就，并将促进与国际社会的长期交流和友谊。

　　感谢大家在百忙之中抽空来参加今天的新闻发布会，请大家积极参与2008年奥林匹克科学大会，并向中国以及国际体育界、科学界宣传此次大会，谢谢大家！

　　邵世伟：谢谢Gudrun Doll·Tepper女士的情况介绍。下面有请2008年奥林匹克科学大会组委会执行主席、广东省人民政府副省长林木声先生致词。

林木声

　　林木声：新闻界的朋友们，下午好！今天我非常高兴在这里向大家介绍2008年奥林匹克科学大会，以及我们的筹备工作情况，希望能够帮助大家了解本届奥科会的有关工作，得到大家的关心和支持，将大会办成成功的大会。

　　奥林匹克科学大会是奥林匹克传播的中国组成部分，大会每四年一次，以学科论坛的形式，交流体育科学、运动医学、体育运动、运动实践中最新的发现、经验、以及进展，具有广泛的国际影响力。

　　2008年奥林匹克科学大会是北京奥运会的前奏曲，由国际体育科学与教育理事会、国际动力学联合会、国际奥委会、国际残奥会四方国际组织联合主办的，国家体育总局和广东省人们政府联合承办。成功举办本届奥科会具有非常重要的意义，有利于弘扬奥林匹克精神，有利于办好2008年北京奥运会，有利于推动我国和国际体育教育和医学事业的交流与发展。

　　自2006年9月，广东成功申办奥科会以来，在党中央国务院的亲切关怀和国家体育总局的悉心指导下，广东省委省政府对奥科会的筹办工作非常重视，积极协调，扎实有效的推动奥科会各项筹备工作的顺利进行。

　　第一明确目标与工作标准。筹备目标是要把本届奥运会办成最大规模、最高水平、最具体色的奥林匹克科学大会；筹备工作的原则是国际组织指导、国家体育总局领导、广东实施；工作的标准是创造一流的组织、一流的服务、一流的环境、一流的水平。第二确定大会的主题和科技形式。本次大会以21世纪的体育科学与和谐社会为主题，突出了体育和体育科学的发展造福全人类的作用，开展主题报告、专题演讲、体育科技展等活动。三，科学制定筹备方案，我们在2006年底制定了筹备工作总体计划，今年5月30日成立的组委会和科学委员会，开通了大会的官方网站，共同制定了筹备工作模式。主办方成立国际协调委员会，协调国际组织筹备工作，国家体育总局和广东省人民政府组成组委会具体负责大会的组织、筹备和举办工作。国际协调委员会和组委会共同组成科学委员会，负责大会活动的组织、实施。10月9日在会议上向国际组织汇报了筹备的情况，得到了充分的肯定，增强了成功举办大会的信息。四，设计了崭新的学术活动。大会设立了10大类、45个领域的科学，涵盖了世界科学领域与体育相关科学研究和实践的多学科专业性的大会，邀请全球科学界最有影响力的优秀科学家做主题报告，中国科学家将第一次登上讲台。大会将设专题委员会，以满足不同国家的、不同学科的学术需要，将设立科学与学术的奖项，有关科学界的最新研究成果，大会将同期举行课余科技的会展。五，提供全新的资助计划，组委会提供全额资助、食宿资助、免注册费等三种资助计划。这将给更多的青年代表，发展中国家代表，以及致力于儿童、妇女、残疾人体育运动研究和实践的代表，创造机会。六，提供优质服务。我们将严格遵守办会的协议，坚持以经济与高效相结合做好各项工作，不增加负担，确保收费的必要性和合理性，提供优质的大会服务。例如，免费的会场服务、志愿服务、方便的签证服务等等，积极创造良好的环境。同时，我们将加快承办城市的基础设施建设，大力推进和谐环境建设。

　　新闻界的各位朋友，承办2008年奥林匹克科学大会是广东的光荣，我们将竭力全力努力工作，确保将本届奥科会办成对体育科学和人类文明事业作出更大贡献的大会，我们诚挚的欢迎海内外的朋友广泛残奥，共享奥林匹克的科学成果，谢谢大家！