孙海平：“计划赶不上变化。原本打算提前一天入住奥运村的，结果却被刘翔突如其来的脚痛，打乱了计划。

刘翔是在昨天的训练中，突然发生脚痛的。其实，昨天的运动量，也不是很大，先是让他进行了力量训练，再后来，就是练起跑和简单跨栏。

但就在这个时候，刘翔突然跑过来对我说：“师傅，我的脚跟，疼得厉害。”

我当时真被吓出一身汗。马上叫来医生，对刘翔进行了简单的治疗，但效果并不是很明显。中午，我和翔之队连忙联系团部的领导，要知道“刘翔的事，无小事”，我肯定还是先要跟领导汇报一声的。

目前，国家田径队的医学专家，大多已经提前住进了奥运村。我们电话交流了半天，但由于看不到刘翔本人，专家也提不出什么解决方案。于是，我临时决定：还是早点进奥运村，找专家好好会诊一下。

简单整理了一下行李。昨天下午，我带着刘翔和其他几名跨栏选手，一起住进了奥运村。入住后的第一件事，就是奥运村团部专家组，马上就对刘翔的脚进行了会诊。后来，又让他到奥运村医院，做了一个核磁共振。检查的结果表明：刘翔的骨头，肯定没有大问题，可能还是骨膜里有炎症，或者是有增生现象，导致了疼痛。

一天忙乎下来，我觉得挺累的，不光是身体上的累，心里也很焦虑。临要上战场了，却发生了这样那样的情况，心里总归有点不踏实。但愿这一切，不会影响到刘翔奥运会的比赛。”