[ 打印文章 ] [ ] [ 推荐朋友 ] [ 进入论坛 ]
您的位置: 首页>>国 际>>博览>>奇闻趣事
日本女儿节:源于中国 日益市场化(组图)
中国网 | 时间: 2007-03-10  | 文章来源: 新华网

3月3日是日本传统的女儿节。每逢此时,有女孩的人家都会摆出做工精湛、造型华美的宫装人偶来祝福女孩幸福平安,健康成长。

随着时代变迁,如今的日本女儿节融入了更多现代元素,也成为日本社会生活和经济发展的缩影。

中国源·现代风

女儿节在日本有着悠久的历史,它在日语里的被称作“雏祭”。又因为旧历3月3日是桃花盛开的时节,因此又有“桃花节”的叫法。很多日本人认为,女儿节源自中国,在融合了日本本土文化之后才形成了今天的节日。

据日本史料记载,在8世纪的平安时代,京都(当时日本的中心)的上流宫廷贵族女子间已经盛行在人偶身上换穿衣服的游戏,后来又出现了向河水中投放人偶以求吉祥的习俗。到了江户时期,幕府正式将每年的3月3日定为女儿节,每到这一天,日本民间都会举行盛大的庆典,祈愿女孩们健康成长。

3月4日,在日本群马县伊香保温泉度假区,一些儿童装扮成女儿节的人偶。3月3日是日本传统的女儿节,有女孩的家庭通常会摆放宫廷人偶,以祈求女儿健康成长并获得幸福。群马县的人偶“真人秀”成为当地一项特色活动。 新华社记者 孙巍摄

摆放人偶是女儿节的最大特征,这些身穿锦衣的宫装人偶以精美华丽和做工细腻著称。女儿节人偶的摆放非常讲究,在特制的雏坛上,一般为3层、5层和7层等奇数排列。一个标准的人偶雏坛的顶层为“天子与太后”,以下各层可根据需要配以三女官、负责奏乐的五雏童、侍从以及听差等。在摆放人偶的同时,还要辅以“桃花、灯笼、梳妆台、日用品”等装饰,一些地方的习惯中还会放上白酒和菱饼等食品。

在女儿节摆放的人偶很多是长辈赠送的,在过去,它甚至成为女性出嫁时重要的嫁妆。如今,外公外婆通常会事先准备好红包,让年轻夫妇们按照自己的意愿选购人偶。女儿节的人偶一般在3月3日之前数日开始摆放,结束后则要及时收藏起来留待来年再用。据说,一旦人偶摆放时间过长,将会影响女儿的婚嫁。

从女儿节的人偶规格往往可以判断出某个家庭的富庶程度和社会地位,同时它也是日本经济发展的真实反映。上世纪七八十年代,日本经济高速发展时,人偶的摆放数量和奢华程度都达到顶峰。如果祖先是声名显赫的世家,家中摆放的人偶甚至有几百年的历史,可列为国家指定的特别文物。

女儿节发展至今,已被融入众多现代因素,它是日本社会传统与现代结合的一个很好例证。最能反映这一点的当属东京迪斯尼乐园的女儿节活动。2006年3月3日,迪斯尼乐园邀请了303名来自日本各地的“民间公主”与米老鼠和唐老鸭等卡通人物共度传统佳节。在卡通人物的陪伴下,当年的女儿节充满了浪漫气息。2007年,东京迪斯尼乐园更是早早推出了“公主世界”等系列活动。这些专门针对女性游客的活动希望能够向人们传达一个观点,那就是:无论生活在何种环境下,只要拥有信念,每个平凡的女孩都有可能成为公主。

在千叶县胜浦市,女儿节已不仅限于祝福女孩健康成长的内涵,它还被用来祈祷当地支柱产业——渔业的丰收。

1   2   3   下一页  


相 关 新 闻
· 日本女娃娃盛装迎传统佳节女儿节(组图)
· 日本女儿节:门口挂偶人祈求女儿健康成长(图)
· 迪斯尼乐园的日本女儿节(组图)
编辑信箱 ] [ 打印文章 ] [   ] [ 关闭窗口 ]
用户名 密码 匿名
 
 
*遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网络道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
*中国网拥有管理笔名和留言的一切权利。
*中国网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容。
*您在中国网留言板发表的言论,中国网有权在网站内转载或引用。
*如您对管理有意见请向留言板管理员反映。
*参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款。
*文明办网文明上网举报电话:010-68993056 举报邮箱:jubao@china.org.cn

Manufacturers, Exporters, Wholesalers - Global trade starts here. 阿里巴巴中国
阿里巴巴公司库
商业资讯

乐购
我要网上开店
我要购物
关于我们 | 法律顾问:北京岳成律师事务所 | 刊登广告 | 联系方式 | 本站地图
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000 京ICP证 040089号
网络传播视听节目许可证号:0105123