发布会前现场
中国网做直播准备
与会记者陆续入场
主持人王建武
山西省委常委、省委宣传部部长、大展组委会主任高建民
中国摄影家协会党组书记、副主席、秘书长王郑生
山西省晋中市市长、大展组委会副主任张璞
山西省晋中市委常委、宣传部部长、大展组委会秘书长刘志宏
中国摄影家协会副主席、山西省摄影家协会主席、大展组委会副主任兼艺委会主任王悦
山西省平遥县委书记、大展组委会副主任李定武
记者提问
发布会主席台
中国文化报记者提问
新闻发布会结束活动标题
- 2007平遥国际摄影大展发布会在国新办召开
活动描述
- 2007平遥国际摄影大展（PIP）组委会定于2007年7月26日下午15：00在国务院新闻办公室新闻发布厅举行“2007平遥国际摄影大展新闻发布会”。届时，山西省委宣传部长、平遥国际摄影大展组委会主任高建民将在会上介绍2007平遥国际摄影大展筹备进展情况。中国网现场直播，敬请关注！
文字内容：
图片内容：
视频地址：
数据地址：
网友发言：
图片实录 更多
相关新闻
相关专题
相关站点
女士们、先生们，新闻界和摄影界的朋友们，大家好！
在文化部和国务院新闻办及有关部门的大力支持下，我们已成功地举办了六届平遥国际摄影大展。“2007平遥国际摄影大展”(以下简称“大展”)将于今年九月十九日继续在平遥举办。今天，我们在这里举行新闻发布会，就是向大家通报今年"大展"的筹备进展情况。
2007-07-26 15:08:21出席今天新闻发布会的有：山西省委常委、省委宣传部部长、大展组委会主任高建民，中国摄影家协会党组副书记王郑生，中国红十字会王宪处长，香港凤凰卫视公关部张芳主任，山西省晋中市市长、大展组委会副主任张璞，山西省晋中市委常委、宣传部部长、大展组委会秘书长刘志宏，中国摄影家协会副主席、山西省摄影家协会主席、大展组委会副主任兼艺委会主任王悦，山西省平遥县委书记、大展组委会副主任李定武，山西省平遥县县长、大展组委会秘书长王建忠，山西今鼎印务有限公司总经理郝永；
还有国家文化部、国务院新闻办等有关部门负责同志；以及境外、中央、省市等新闻单位的记者和摄影家代表。在此，我一并对大家的到来表示衷心的感谢！
2007-07-26 15:11:05今天的新闻发布会首先由高建民部长发布新闻，随后由李前光书记、张璞市长讲话，然后回答记者提问。
下面，请高建民部长介绍“2007平遥国际摄影大展”的有关情况。
2007-07-26 15:12:27女士们、先生们，新闻界的朋友们：大家好! 非常高兴在这里与大家相聚。借此机会，我谨代表山西省委、省政府，代表“2007平遥国际摄影大展”组委会，向多年来关心、支持和积极参与大展的新闻界的朋友们，表示最诚挚的感谢。
2007-07-26 15:18:20平遥国际摄影大展经过6年的实践，已构架起国际摄影艺术交流和山西省对外文化交流的平台，成为山西省一张靓丽的文化品牌和一个重要活动。为了做大做强这个品牌，组委会已在5 月中下旬在太原和西藏分别举办了“走近印度摄影作品展”和“平遥国际摄影大展精品巡展”。取得了良好效果，为今年大展营造了前期氛围。
2007-07-26 15:19:44今年，经国家文化部批准，“2007平遥国际摄影大展”将继续于9月19日至25日在平遥古城举办。今年摄影大展的主办单位是：中国摄影家协会、中国红十字总会、中国艺术摄影学会、山西省对外文化交流协会、山西省文化厅、山西日报报业集团；承办单位是：山西省人民政府新闻办公室、晋中市人民政府和平遥县人民政府。下面，我向新闻界的朋友们介绍今年大展的有关情况：
2007-07-26 15:19:54一是关于时间。今年大展的举办时间较往年有所变动，过去几届都是每年9月16日至22日，今年确定为9月19日开幕，25日结束，共计7天。原因是国家商务部和山西省定于9月16日至18日在太原共同主办“中国（太原）煤炭与能源新产业博览会”（以下简称“煤博会”）。作为首次在山西省举办的国家级、国际性、专业化的大型展会，已引起海内外的高度关注。
按照规划，今年是第一届，以后每年举行一次。为了使大展同“煤博会”形成互动、实现经济文化共同发展，大展组委会决定从今年开始将大展每年的举办时间改为9月19日至25日。
2007-07-26 15:20:12二是关于主题。今年大展的主题是“合作·共赢”。在当今世界人类社会的发展中，各民族各地区的合作发展，是我们这个世界得以进步的有效途径，也是当今世界和谐发展的必然趋势。我们所说的“合作·共赢”是不分国度、不分流派的全世界摄影人在摄影展览、摄影教育、摄影研讨、摄影创作、摄影市场等方面多边的合作和共赢，以打造一个全世界摄影人的和谐共振、共同发展的摄影文化品牌。
2007-07-26 15:22:07三是关于展览。目前，已确定有来自世界30个国家和地区的300多位摄影家及20位策展人（策展团体）参加摄影大展，印度、日本、墨西哥、埃及将做为主宾国参加大展，展出作品共计10000幅图片。
其中来展的国际大团体有：PPA美国专业摄影师协会、BFF德国专业摄影师协会、GAMA法国珈玛图片社、德国地理、美国《国家地理》、英国生活周刊、日本写真家协会、比利时摄影家协会等；世界最著名的摄影大师86岁的罗伯特·弗兰克首次光临平遥，他的展览《美国人》共计83幅珍贵图片被称为现代摄影的圣经；
还有美国著名战地摄影记者卡洛琳·柯尔女士和法国著名战地摄影记者米歇尔先生都将首次光临平遥；今年大展还将首次展出自1855年—2007年， 150多年影响世界新闻摄影的54位优秀中外摄影师的优秀作品，世界著名的新闻摄影比赛（WPP荷赛）2006年世界新闻摄影比赛获奖作品也将在平遥展出，日本著名的爱普生公司也将在大展期间开办数码影像学院，从18个影艺廊中选出优秀摄影作品展出。
这些高品味、高价值的展览吸引了世界著名的摄影作品收藏家、美国佩德斯·麦吉尔摄影艺廊总裁彼德·麦吉尔先生到平遥，并同30位著名中外摄影家交流技艺。
2007-07-26 15:24:53四是关于活动。大展期间，将继续举办幻灯晚会、DV大展、国际摄影论坛、策展人学院、国际摄影大师点评等学术活动。其中包括GAMA法国珈玛图片社在平遥举办建社40周年影展暨庆祝活动。同时，平遥县将举办首届中国（平遥）漆文化艺术节、平遥古城申报世界文化遗产成功十周年纪念活动、山西省非物质文化遗产文艺演出活动、平遥古城经贸招商项目推介洽谈等活动。
今年，大展拓宽了合作领域，增加了社会力量。中国红十字总会从今年开始作为主办单位之一加盟大展，举办专题展览、设立专门奖项、举行颁奖活动；华北地区包装设计大奖赛领导小组和山西国际文化交流中心艺术设计研究所组委会也作为大展的合作单位举办“包装摄影展览”和颁奖活动。今年，组委会继续与香港凤凰卫视合作，举办“2007中国平遥国际摄影大展优秀摄影师画册奖” 颁奖活动。此外，大展还设有优秀摄影师大奖、优秀青年新人奖等奖项。
2007-07-26 15:25:29这里还要特别提到，山西文化企业今鼎印务有限公司几年来一直参与了大展的一些活动。为了大展品牌更加靓丽，为了山西文化产业快速发展，也看好大展的前景。今年，今鼎公司决定加盟大展，出资300万元用于大展的艺术策划，以进一步提升大展的艺术品味。
2007-07-26 15:25:53五是关于后勤保障。今年，平遥县政府将全面树立科学发展观，切实做好治理环境、完善场地设施、后勤接待服务等工作，为中外来宾和广大摄影爱好者提供周到的服务、优质和谐的环境和广泛的交流机会。
2007-07-26 15:26:16目前，“2007平遥国际摄影大展”的各项筹备工作正在紧张进行，我相信，在组委会和社会各界以及中外摄影家的共同努力下，在新闻界各位朋友的支持下，今年的摄影大展会办得更美、更好、更有品味、更有魅力。
2007-07-26 15:26:29女士们、先生们，朋友们，平遥是著名的世界文化遗产，平遥国际摄影大展是中外摄影家相聚的盛会。我真诚地邀请各位新闻界的朋友们，并通过你们盛情邀请各国、各地区、港澳台和各兄弟省市自治区的摄影家、摄影爱好者和各界人士，今年九月，再次欢聚山西，相聚平遥。
谢谢大家！
2007-07-26 15:26:41现在请中国摄影家协会党组副书记王郑生致辞。
2007-07-26 15:26:58各位来宾、新闻界的朋友们，非常高兴能在这里和大家相聚，我看今天到场的不少是老朋友。我代表中国摄影家协会向各位朋友，对你们多年来对中国摄影事业的关心支持，对平遥国际“大展”的关心支持表示衷心的感谢！
2007-07-26 15:27:28在国家有关部门的大力支持下，经过大展组委会的精心组织和社会各界的共同努力，“2007平遥国际摄影大展”可以说经受了调整和发展的重大考验，保持和发展其鲜明的特色，截止到现在，我们已经成功地举办了六届，这六届可以说平遥“大展”在国内外摄影界影响力逐年在增长，成为具有国际影响的文化品牌，搭建起了国际摄影文化交流的文化平台，对推动摄影事业的发展发挥了重要的作用。
同时，也让平遥和山西在世界上有了更高的知名度和美誉度。我想，如果我们到欧洲去问一些外国的朋友，说你能不能说出中国的十个城市来？北京、上海、广州、香港他们肯定是会想到的，但是再往下，就很有可能提到平遥。可能他们不知道太原，但是知道平遥。我想，这也是我们的古城平遥和中国的摄影文化互相结合开放出来灿烂的花朵。可以说平遥古城给中国的摄影提供了一个家园，而中国的摄影把平遥装扮得更加美丽，更加声名远扬。
2007-07-26 15:32:11近年“2007平遥国际摄影大展”的主题是“合作·共赢”，这进一步探讨了摄影技术发展的趋向，我们的目标是引导摄影艺术沿着阐述人类真实情感，显示人类历史发展轨迹留存社会全面史料的主流前进，共同建设一个多元和谐、合作共赢的摄影文化的殿堂。
刚才高建民部长已经详细地介绍了“大展”今年在内容上的安排，可以看到今年将有更多著名的世界摄影家参与，有更多的国际性的摄影作品展览，将举办拍卖、研讨等一系列与摄影文化发展有关的活动。我相信，今年的“2007平遥国际摄影大展”将使与会者有更大的收获。
2007-07-26 15:33:13在这里，我衷心朋友们一如既往地支持“2007平遥国际摄影大展”，关注平遥国际适摄影大展。在金秋9月的平遥，将是一个充满热情的地方，在这里我们和东道主一起欢迎你们，也欢迎来自全国各地和世界各地的摄影家、摄影工作者、摄影爱好者。让我们在平遥再相聚，希望大家到时候到平遥来展示、交流，共同探讨摄影事业的发展和我们国家的发展。
谢谢大家。
2007-07-26 15:34:18现在请晋中市市长、大展组委会副主任张璞致辞。
2007-07-26 15:35:49各位来宾、新闻界的朋友们，大家好！今天我们和新闻界的朋友们再次相聚在一起，共同期待“2007平遥国际摄影大展”这一盛举的到来，在此我代表中共晋中市委、晋中市人民政府及310万晋中市人民，对多年来关心支持平遥摄影大展的各界领导、各位人士，以及为大展成功举办倾注心血、作出奉献的新闻界的朋友们表示衷心的感谢。
2007-07-26 15:36:14经过几年的不懈努力，特别是经过新闻界的朋友们精心锤炼和大力推崇，平遥国际摄影大展已经成为山西省一个知名的文化品牌，成为聚集各方人气，展示晋中魅力的文化盛宴，成为我们对外文化交流的重要窗口。连续六届大展的成功举办，给全市人民的文化生活打开了全新的境界，给我市文化旅游及相关行业的发展也产生了空前的推动，充分展示了平遥国际摄影大展无限的魅力和巨大的活力。
2007-07-26 15:37:36晋中是晋商故里，是晋商文化的摇篮，深厚的文化积淀给我们留下了及其深厚的文化财富。平遥古城、乔家大院、王家大院、曹家大院等等，这些散布在我们大地上的一颗颗的明珠，以其无与伦比的高超建筑艺术，构成了非同寻常的历史画卷，展示出当年晋商的神奇和辉煌、博大与精深。
2007-07-26 15:38:31经过多年的发展，已经成为一条热门的旅游热线。晋中人民大力弘扬晋商精神，确立了打造山西中部最具活力经济带和城市群的奋斗目标，将努力挖掘独特的文化资源优势，发挥近邻省城太原的优势，利用多年的发展优势，全面推动晋中经济和社会的发展，争取经过一段时间的努力，争取把晋中建成传统气息和现代文化气息于一体的城市。
即将举办的“2007平遥国际摄影大展”顺应国际社会和谐发展的主流，以合作、共赢为主题，再次吸引和凝聚了世界上30多个国家的摄影机构和摄影爱好者，从层次和品位都实现了新的提高。作为主办地的当地政府，我们从内心深处早已把平遥国际摄影大展当成我们自己一个盛大的节日。
2007-07-26 15:39:04在去年“大展”一结束，市、县两级就开始了今年“大展”的各项筹备工作，完善硬件设施，健全服务体系，加强公共安全，并在社会层面上进行了广泛的宣传和动员，已经为迎接四海宾朋创造了一个更加文明和谐的新环境。我们相信在中央外宣办、国家文化部、外交部的大力支持下，在山西省委省政府的高度重视下，在我们市、县两级政府、社会各界以及广大新闻媒体的共同努力下，“2007平遥国际摄影大展”必将会有一个崭新的面貌，展现在大家面前。
2007-07-26 15:39:49最后，让我们共同期待在金色的9月相约在古老的晋中，相聚在美丽的平遥古城。
谢谢大家。
2007-07-26 15:40:24现在请各位记者朋友们提问。
2007-07-26 15:40:38我以前参加过多次新闻发布会，但是今年的发布会您的讲话中给我一个新的信息，就是“煤博会”还是要召开，大会组委会说和“煤博会”产生互动。我的问题是，平遥摄影展有没有想法把“煤博会”的参会代表和记者的脚步留住，让他们在行程表上把平遥加上去，因为山西是个能源大省，更大地提高平遥的知名度也是非常必要的。
“煤博会”是经济性非常浓的会议，如何和摄影这样艺术强的会议结合起来，增加新的内容，比如说增加煤矿工人的主题展览。我采访过一些煤矿工人、煤矿矿长，他们生活、工作的经历和非常富有人性的张力和人格的魅力，他们的照片能吸引更多的人去平遥。不知道有没有这样的想法，来推动山西的经济、旅游一条龙的发展。
2007-07-26 15:40:50第二个问题，请问李书记，今年的摄影展上，平遥为了打造世界文化遗产的品牌有什么新的想法，能够让世界人民在记住平遥古城和平遥晋商票号的基础上有一个新的词眼和闪光点让世界人民和全国人民记住平遥？谢谢。
2007-07-26 15:45:26我先来回答第一个问题。这位记者女士提了一个非常好的问题，可能大家对山西的熟悉，第一是知道山西是一个能源大省；第二是知道山西的文化积淀是非常丰富的；这可以说是山西的两个优势，也是山西具有标志性的两个方面。
今年我们在国家的支持下，搞首届国际煤炭和新能源产业的一个博览会，这个时机也选择在和平遥摄影大展的时间几乎是前后的。为了把两个方面互动起来，今年我们做了这样的安排，其中正如刚才记者所说的，就是想把这两件事情结合在一起，能够使摄影展有一个新的亮点和互动。
正如你所建议的这样，今年的平遥摄影大展设了能源煤炭方面的专题，在这个方面可能也是今年的一个亮点。刚才这位记者女士也是非常有爱心的，我们艺术家们和摄影家们，都将会把镜头对准一线的工人、一线的生产者，不会让大家失望。在这个方面，我想今年平遥摄影节将会有一个新的内容和新的发展。
2007-07-26 15:46:19非常感谢这位记者，在此我也代表平遥县委政府感谢多少年来各位领导和新闻界的朋友对摄影大展的关心和对平遥的关注。利用摄影大展来提升我们平遥的知名度，从我们摄影大展举办的初衷，我觉得就充分地体现了这一点。首先作为一个区域的概念，世界遗产和摄影大展有一个文化很强的、国际性的、世界性的关键词包含在内，利用大展这个平台来扩大我们平遥的影响，扩大我们在世界的影响。、
正像刚才王书记讲的，我们现在到欧洲，我外语不懂，但是平遥两个字是非常响亮的，可以说我们现在达到了这个效果。现在我们申报世界遗产成功10年，摄影大展举办了六届，2007年是第七届平遥摄影国际大展。为了更进一步扩大影响，我们在成功举办六届的基础上，原来组委会确定的把大展办成文化节、开放节、经济节这样一个思路，我们在逐步地完善。
2007-07-26 15:47:47去年我们搞了农产品的博览会和名特产品的展览，搞了第一届平遥经贸洽谈会。今年在继续办好各项活动的同时，我们以摄影大展的平台，从6月9号开始启动，我们举办了一系列的活动，以大展申报成功10周年作为一个主线。
这个活动从6月9号开始，在我们县内有各种知识竞赛，有各种演唱活动，有各种文化活动，包括在摄影节期间还要举办一系列的活动。摄影节之后，在12月3号还要举办世界文化遗产保护的国际论坛，这个事情刚刚跟宋省长汇报过，也得到了省政府的大力支持。这一系列的活动的目的就是要扩大“大展”的影响，进一步提升我们的知名度。
2007-07-26 15:49:59更主要的，我说的一系列活动还有一个重要的目的，就是教育我们的市民提升素质，从摄影东西方文化的渗透和撞击，到现在平遥市民主动地参与摄影大展，到现在提升我们市民的文化品位，提升他们保护世界遗产的责任意识，我觉得这个作用是非常明显的。
市民意识的提升，对遗产的保护，对平遥以一个更好的形象，更响亮的世界遗产的品牌来展示给世人，作用是非常大的。所以说，六年的“大展”对平遥影响很大，我想我们在今后“大展”这样的活动要继续举办下去。原来是9月16号，在中国来说是非常吉祥的数字，今天9月19号，9.19，我们摄影大展就是这样永久地要搞下去，而且利用摄影大展这个平台，逐步地扩大我们的影响，还可以派生出各种文化活动，这样来提升我们古城的品位，教育市民保护遗产的责任意识，来达到我们和世界遗产相得益彰的世界级的品牌。
2007-07-26 15:51:59最后，我再次感谢新闻界的朋友们对“大展”的宣传，对平遥的关注。
2007-07-26 15:53:15请问王悦主席，平遥摄影展到今年已经是第七届了，请问这届大展的作品和往年相比有哪些新的特点？
2007-07-26 15:53:44首先我代表平遥国际摄影大展艺委会，向在座的各位和多年来热心支持平遥国际适应大展的诸位和新闻界的朋友表示衷心的感谢！
2007-07-26 15:54:10平遥国际摄影大展已经走过了六年的历程，有人跟我说，平遥国际摄影大展像个孩子，今年已经7岁了，在座的各位回想一下，当你小时候七岁的时候，学校允许你跨入学堂的时候，我想大家一定非常高兴，所以平遥摄影节今年就要正式进入学堂，步入高层次的摄影展。最近我刚去阿尔勒摄影节进行学习考察，我到了欧洲，接触了不少的摄影团体、摄影家，他们一致把平遥摄影节作为他们心目中向往的一个节日。所以，我想今年平遥国际摄影节我想说三个字，第一个字是“家”，第二个字是“台”，第三个字是“市”。
2007-07-26 15:54:31“家”：平遥国际摄影大展已经成为中外摄影家向往的和和谐的家。为什么这样讲？今天这么多记者朋友们冒着炎热来到这里参加新闻发布会，就是对平遥摄影节的爱戴。另外，今天平遥国际摄影节，大家、名家、名作都要来平遥，我非常高兴得是，美国著名摄影家罗伯特·弗兰克先生今年已经86岁了，他从来没有来过中国，当我们邀请他来中国的时候他欣然答应了，当时我也想这么大年龄能不能来，有没有危险。但是，弗兰克先生告诉我们，他一定要到中国来看一看，一定要到平遥来看一看。还有我们今年邀请到了292.8万美元买下爱德华·斯太肯的《河塘月色》一张作品，美国著名摄影艺廊彼德·麦吉尔要来中国，并且他要亲自与中国30位著名的摄影家、收藏家当面收藏。
2007-07-26 15:55:07还有我们今年影响世界100年新闻摄影事业的54位著名新闻摄影家的作品要来平遥展出。还有美国著名的女战地记者卡风琳·德尔，法国著名的男战地记者米歇尔也要来平遥展示他的作品。很多大的团体、大的杂志社都要来平遥展示他们的实力。我们中国的摄影家就更不要说了，我们中国一批优秀的摄影家和策展人今年都把他们最好的作品拿到平遥来展出，他们都把自己认为最好的作品拿到平遥来展出。还有好多国内的杂志社、报社、摄影团体都想法设法创意来平遥做一些活动。
2007-07-26 15:56:18今年平遥摄影节摄影人把平遥摄影节作为一个家，是摄影人的家。所以，作为我们来讲，组委会高部长就提出来，一定要把今年的平遥摄影节做大做强，我们的目标是把这个家建好，让大家回家来。
2007-07-26 15:57:22平遥摄影节是一个“台”，是一个摄影人交流的平台，平遥摄影节走过六年的历程，但是我们坚信，我们为摄影人搭起一个台，可以来这儿展示你的才华，可以到平遥交流，可以到平遥来探讨摄影艺术，探讨摄影事业的发展。虽然我们的场地确实大，我们的作品展示比较多，我们的人数少，但是我们有一个目的，就是让摄影人，特别是让年轻的摄影人来这儿展示他的才华，进行交流。所以说，我们在平遥搭起了一个中外摄影交流的平台。
2007-07-26 15:57:57今年我们跟印度经过三年的文化摄影交流之后，我们3月份去印度，与印度斋普尔签定了中国平遥·印度斋普尔国际摄影节，准备今年11月下旬在印度举行。今年印度大使馆、印度外交部、印度文化旅游局，前天我们跟他们进行了交谈，准备在今年平遥摄影节期间，印度将到平遥演出四部印度电影，带三个文艺团体，还有瑜珈表演，要在平遥展示他们三位摄影家的作品。所以，经过交流这个平台，平遥已形成一个摄影大文化的平台。
2007-07-26 15:58:29平遥是一个“市”，这个市是赚钱的超市。我们经过六年的发展，我们认为平遥一定给摄影人真正搭起一个发展的平台、图片交易的平台。所以，在去年和前年的基础上，我们今年影像国际组建一个庞大的、有学术性的机构，在平遥摄影节要做图片制作、交易、法律等等方面的学术报告，启发引导创造条件，让平遥摄影节形成一个“市”。并且今年平遥摄影节的展出作品有五分之一的作品全部具备市场交易的图片制作，可以这样讲，今年在平遥的展出现场作品下面就会标上价格，可以随时交易。
2007-07-26 15:59:32另外，这次我们很高兴的是，在前不久，我们和中国红十字协会达成了协议，红十字协会今年成为平遥国际摄影大展的主办单位，让我们摄影人非常高兴。我们觉得，摄影的功能就是记录，摄影的工人就是奉献，就是爱。我们无数的摄影作品无不是在表现着一个爱。今年红十字协会跟我们成为主办单位之后，他们准备在平遥专门设一个红十字展区，今年准备展出100幅照片，优秀者会被授予红十字摄影勋章，对我们摄影人来说是一个无上的光荣。
由于时间关系，我就不多说了，有很多内容，如果有哪位记者感兴趣，我可以下来跟各位记者讲。今年的平遥摄影节将是丰富多彩的视觉盛宴，欢迎大家的到来。谢谢。
2007-07-26 16:00:10我再给大家强化几个概念，今年是平遥都城列入世界文化遗产名录10周年，今年是第七次举办平遥国际摄影节是9月19至25日，今年是山西省第一次举办煤炭博览会，是9月16至18日，紧接着是平遥国际摄影大展，欢迎各位，谢谢各位。
新闻发布会到此结束。
2007-07-26 16:00:33
