北京2008奥运会火炬接力新闻发布会 _网上直播

活动标题

北京2008奥运会火炬接力新闻发布会

活动描述

北京奥运新闻中心定于2008年3月19日（周三）15：00在奥运新闻中心新闻发布厅（东城区朝内大街55号）举行“点燃激情　传递梦想”――北京2008奥运会火炬接力新闻发布会。届时，北京奥组委领导和火炬接力中心负责人将发布北京2008年奥运会火炬接力总体安排和北京奥组委为火炬接力提供的媒体服务，并回答中外记者提问。中国网中/英文现场直播，敬请关注！

文字内容：

主持人:

各位媒体朋友大家下午好，欢迎大家出席北京奥运新闻中心例行新闻发布会，今天的新闻发布会大家都很关注。4天以后，北京奥组委将在希腊古奥林匹亚举行火炬点火仪式，今天我们特意举行新闻发布会。今天的新闻发布会主题为“点燃激情传递梦想”北京2008奥运会火炬接力新闻发布会。

现在介绍一下出席今天新闻发布会的领导，首先是北京奥组委执行副主席蒋效愚先生，另外一位是北京奥组委火炬接力中心新闻发言人曲莹璞先生。他们两位很快去希腊参加取火仪式。今天新闻发布会是一个小时，先请北京奥组委执行副主席蒋效愚先生向各位介绍一下北京奥运会火炬接力传递的有关情况。

2008-03-19 15:00:05
蒋效愚:

各位记者朋友：大家下午好！

今天是3月19日，再过几天以后，也就是3月24日，奥林匹克圣火将再次在希腊奥林匹亚点燃。随后在希腊进行火炬传递，然后进行圣火接交仪式。奥运圣火将于3月31号到达中国，回到北京，届时将在北京举行隆重的欢迎圣火进入中国，并且举行北京2008奥运会火炬接力传递的启动仪式。由此将拉开北京奥运会精彩的序幕。

北京2008奥运会火炬接力将以“和谐之旅”为主题，以“点燃激情传递梦想”为口号，跨越五大洲，让全世界人们共享奥林匹克“体育为人类和谐发展服务”和中国人民构建一个持久和平、共同繁荣的和谐世界的理想，通过火炬接力，传递友谊、和平、和谐的信息。北京奥运会火炬接力历时130天，火炬手2万一千多名，还有五千名护跑手，这将是奥运史上传递时间最长、参与人数最多的一次火炬传递活动。亿万人民将参与关注和经历人类共同的盛典时刻，追随火炬的足迹，聚焦北京，关注奥运，祝福奥运。现在，境内外各项火炬传递组织工作基本就绪，进入了最后阶段。下面向大家介绍一下火炬接力的总体安排和几个大家比较关心的问题。首先介绍，北京奥运会火炬接力总体安排。

2008-03-19 15:12:13
蒋效愚:

根据北京奥运会火炬接力总体计划，今年3月24日在希腊奥林匹亚举行北京奥运会圣火取火仪式，随后要进行为期6天的希腊境内传递。3月30日在希腊的雅典举行圣火交接仪式。为此，中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇将率领北京奥组委代表团，赴希腊参加以上两场活动。

2008-03-19 15:12:35
蒋效愚:

3月31日圣火抵达北京，在北京将举行隆重的欢迎圣火进行入中国仪式和北京2008奥运会火炬接力传递活动启动仪式，届时中国的党和国家领导人将出席这个隆重活动。

下面介绍火炬接力境外传递的有关情况。

从今年4月1日起至5月3日，将举行北京奥运会火炬接力境外的传递，火炬将途径五大洲19个国家，19个城市和中国的香港、澳门，北京火炬接力的运行团队带着圣火乘坐国航包机前往这些地区进行传递，境外传递总行程97000公里，火炬手有2000多名，另外还将举行42个相关的仪式活动，总天数是33天。

2008-03-19 15:12:56
蒋效愚:

下面介绍火炬接力境内传递的有关情况。

奥林匹克圣火将于2008年5月3日结束境外传递后，抵达境内海南省三亚市。从5月4日开始，奥组委的火炬接力运行团队将通过航空、铁路、公路等多种交通工具，按照预定的路线把奥运圣火带到祖国大陆的31个省、自治区，直辖市，一共途径113个城市和地区。圣火在每个省（自治区、直辖市）一般传递3天，其中在人口超过8000万的四川、河南、山东和广东传递的时间为4天，上海、天津、重庆三个直辖市各传递2天，在首都北京传递3天。圣火将于年8月6日回到北京，经过3天的传递，8月8日晚上，奥运会圣火将到达北京奥运会开幕式的主会场，点燃奥运会的主火炬塔，并且持续燃烧到奥运会结束。火炬接力境内传递总行程大约4万多公里，历时97天，火炬手有1.9万多名。

2008-03-19 15:13:38
蒋效愚:

下面我介绍第二部分内容，也是大家比较关心的几个问题。

首先介绍一下火炬手选拔的有关情况，从去年6月23日北京奥运会火炬手选拔工作正式启动以来，各个省、自治区、直辖市，全球的火炬接力合作伙伴，国际奥委会、中国奥委会、北京奥组委，以及境外传递的城市等等选拔主题，按照北京奥运会火炬手选拔计划，认真组织、周密安排，已经基本完成火炬手的选拔的推荐工作，火炬手的确认和路段分配工作正在进行。

2008-03-19 15:14:02
蒋效愚:

关于境外火炬手的选拔情况。火炬传递所经过的境外的各个国家、地区奥委会或者传递城市的火炬手选拔工作正在顺利进行。目前已经有16个国家和地区完成了火炬手的选拔工作，推荐名单，并且已经交上来了。其余还有5个国家城市的火炬手选拔正在进入最后阶段，也将陆续提供名单。经过推荐或者是报名、评审、审批、通知四个步骤来选拔出拥护奥林匹克精神、热爱奥林匹克运动，支持北京2008年奥运会，热爱志愿服务，品德高尚，乐于奉献，在本地区、本行业作出了突出的成绩，或者自身的经历对他人有教育、激励意义的当地居民，这些火炬手，他们有的是为推动奥林匹克运动的发展作出过贡献，有的曾经在历届奥运会上夺取过优异成绩，也有的是为当地人民群众，当地的公益事业发展作出了很好的成绩，也有生活在当地的一些华人华侨的优秀代表，他们为促进中国和各个国家地区人民的友好事业作出了突出成绩，都列入了火炬手的侯选名单。

2008-03-19 15:19:37
蒋效愚:

关于境内火炬手的选拔情况，首先是各省、自治区、直辖市政府火炬手的选拔工作。31个省、自治区、直辖市已经选出了11534名火炬手，各个省、自治区、直辖市对火炬手的选拔工作高度重视，都成立了由省级领导担任组长，相关部门组成的火炬手领导小组和火炬手选拔的工作机构，按照北京奥组委的统一要求和计划，各地都制定了具体的实施方案，并且建立了评审工作机制，确保选拔、推荐程序明确，真正体现出公正、公平的原则和透明的原则。各省、自治区、直辖市组委会严格按照火炬手选拔工作的总体部署，依据火炬手选拔的标准和选拔的规则，遵循个人报名或者系统推荐，专家评审，公开公试等操作程序，确立了火炬手候选人的名单，选拔出了一批完全具备资格的传递奥运圣火的这样的火炬手。这些火炬手来自各行各业，其中既有全国省级、市级、地区级的劳动模范，也有科技界的专家，还有优秀的企业家，以及各行各业作出了突出成绩的先进代表和知名人士，其中也有一些是默默无闻、无私奉献的一些普通劳动者，但是他们在普通的工作岗位上作出了不普通的贡献，在他们身上闪烁的朴素，但是又伟大的品德的光辉。这样火炬手最小的我们现在统计的是年龄14岁，最大的是93岁，其中也包括统一的中华民族里面的56个少数民族的代表，也包含着为中国的改革开放和现代化事业作出过突出贡献的一些外籍友好认识，港澳台同胞和海外的华侨。

2008-03-19 15:21:49
蒋效愚:

我再来介绍一下我们全球合作伙伴火炬手的选拔活动的进展。可口可乐、三星、联想三家火炬接力的全球合作伙伴分别采取了公开选拔和内部推荐相结合的方式，开展了火炬手的选拔活动，通过初审、面试、公开、投票，最终选拔这样的一些程序，一共选拔出了4221名火炬手。其中可口可乐公司通过公开选拔提名报名人数达到了190多万，公开选拔全国投票的数量达到了3.1亿票，同时他们还在中国全国110个城市举行了北京奥运会火炬巡游活动，直接参与这些活动的观众达到了将近200万人。三星通过开通官方网站、短信报名、短信答题、转发奥运彩信等多种方式，开展公开选拔火炬手的活动，全国网络报名的人数也是将近一万人，并且他们还非常有特色的从境外选拔了250名外籍火炬手，符合条件的到中国来参加火炬接力活动。联想以寻找具有不断探索超越的奥林匹克精神，为创建和谐家园作出贡献的人为选拔活动的主题，也是通过网络、中央电视台和全国31家合作媒体，以及用覆盖全国的大约近万家联想的店面，巡回全国百个主要城市，开展了奥运火炬的巡展活动等等，吸引了全国近百万人踊跃报名。

2008-03-19 15:22:06
蒋效愚:

此外国际奥委会、中国奥委会和北京奥组委三家主题的火炬手选拔工作进展顺利。我们想在今天的新闻发布会以后各个选拔主题将根据工作的进展，适时陆续的公布经过确认以后的选拔出来的火炬手的名单。我们今天发给一些媒体的资料里面也介绍了一部分火炬手的故事的材料，最终这些都是以各个选拔主题自己确认公布的名单为准。

火炬接力即将开始了，在传递过程当中，人们感受到的是这些火炬手的热情，我们希望能够通过媒体界的朋友把火炬手美好动人的故事传播出去，带给世界，带给那些没有亲自体验或者经历，但是也关注北京奥运会，以及火炬接力的各地的朋友们。

下面我想介绍一下有关火炬接力路线，传递的亮点以及方式等有关情况。

2008-03-19 15:27:56
蒋效愚:

第一，有关传递路线。传递路线是传递活动的基础，根据以往火炬接力的惯例和我们这届火炬接力的特点，北京奥组委制定了路线编制的标准，有利于展示地方特色，有利于最多人数的参与，也有利于安全运行，也有利于电视媒体的转播来编制各地的路线，目前传递路线已经基本编制完成。按照传递的计划，境外的传递原则上每天有80名火炬手，根据不同城市的实际状况，每人跑250米，也有的跑的短一点，总行程一个城市20公里以内，运行在6小时以内，这里包括每一个传递城市早上的起跑仪式和传递结束后的庆典活动，境外传递在香港和澳门各有120名火炬手传递，时间和路线也做了调整，在境外全国采用飞机包机的形式来进行。境内传递期间，原则上每天将有208名火炬手来进行传递，每个人的路线将在200米以内，一天的传递距离，实际传递距离也是应该在40、50公里以内，传递运行大约在10到12个小时以内，在境内主要是通过飞机、火车、公路这样几种形式和交通工具来进行转场。

2008-03-19 15:28:06
蒋效愚:

二、路线当中的一些亮点，这些亮点在境外传递当中大家都知道，我们选择的五大洲的19个国家和香港和澳门在路线编制当中都经过了那个城市非常具有代表性的标志性的场所和风景点。比如在俄罗斯圣彼得堡城市传递将路过冬宫，伦敦是大英博物馆，法国有埃菲尔铁塔，印度新德里有红塔，首尔有仁寺洞，香港还有著名的维多利亚海港等等。境内传递路线当然更是精彩纷呈，中国土地辽阔，历史悠久，文化灿烂，各省的传递都有亮点，不管是从中国南端的海南省三亚市的天涯海角，还是到北江，还是从西部的帕米尔高原，一直到东海之滨，总之各省都会有非常精彩的亮点，我想各省的路线传递也是由各省的传递组委会根据自己路线编制的情况和进展，适时会陆续的来公布这些传递路线，那个时候大家会得到更加具体的一些情况。

2008-03-19 15:28:42
蒋效愚:

第三传递过程当中的方式。除了传统的手手相接的陆地跑的方式，这次还有多种多样的方式。当然这些方式也是考虑了要确保安全。比如我们可能会看到有自行车传递，有骑马传递，有火车传递，也有轮渡传递等等。

2008-03-19 15:28:50
蒋效愚:

下面我再介绍一下有关火炬接力珠峰传递的有关情况。

火炬接力珠峰传递是奥运历史上一个伟大的创举，是北京在申奥时候的承诺，也是这次北京2008年奥运会火炬接力传递的亮点之一。由于珠峰气侯条件的特殊性，圣火抵达珠峰的工作时间跨度比较长，前后历时得将近三个月左右的时间。为了既照顾到火炬在珠峰传递的时间的不确定性，又不影响在各地的正常传递活动，经过国际奥委会的商议和批准，确定了北京奥运会火炬接力珠峰传递的一些安排，大体上是在3月31日，欢迎圣火进入中国的仪式活动以后，要留出一个火种，用于珠峰的传递活动。这个火种将也在北京奥组委的圣火团队的护卫下抵达珠峰大本营。

2008-03-19 15:31:54
蒋效愚:

珠峰传递，火炬手团队将在5月期间具备登顶气侯条件下的任何一天来实施圣火登顶活动。在准备和等待期间，各地的圣火传递活动照常进行，但是在圣火登顶活动的当天，相关传递省份的活动将暂停，等待登顶活动结束以后，再继续进行，这也是国际奥委会的规定，避免同时出现两个和圣火直接相关的活动。圣火登顶活动结束以后，奥运的火种灯将保存在西藏，然后等待西藏境内的传递抵达拉萨以后，和境内的传递的生活进行汇合，然后再继续进行境内的其他省份的传递。

以上是我想介绍的一些简要情况，让我们大家都期待着未来“和谐之旅”的圣火传递，在接下来的100多天里，我们追随圣火的足迹，和圣火同行，“点燃激情，传递梦想”，我就介绍这么多，谢谢大家。

2008-03-19 15:39:47
主持人:

谢谢蒋效愚先生，下面我们请曲莹璞先生向各位介绍北京奥组委在火炬传递中向媒体提供的相关服务。

2008-03-19 15:39:58
曲莹璞:

各位记者朋友，大家下午好，下面我就2008年奥运会北京奥组委提供的媒体服务做一个介绍。按照以往奥运会的惯例，北京奥组委将向全球提供官方信号。在每个传递日我们将提供约15分钟的官方电视信号集锦和中英文镜头表，通过全球卫星网络普发，所有媒体可免费接受，此外官方信号还将通过ApTN的GVW网再次发送。此外每个传递日的官方图片、新闻稿和音频信号，将通过火炬接力官方网站发布，我们会根据变化在第一时间及时在官方网站上公布，希望大家经常到官方网站上看一看。

2008-03-19 15:40:34
曲莹璞:

第二个部分要跟各位朋友介绍的是媒体的采访服务。一，传递城市的媒体服务，2008年火炬接力境外传递，传递组织机构将为媒体提供服务，相关联系方式，已经在火炬接力官方网站上公布，境外媒体可自行联络并前往采访，境内媒体由于已经组成了随团媒体报道团队，原则上不再安排前往采访。我们将设立火炬接力新闻中心，为媒体提供采访服务，目前这些中心正在筹建中，将于目前通过官方网站公布联系方式。媒体可在传递沿途、火炬手聚集点和交接点进行采访。

2008-03-19 15:40:59
曲莹璞:

火炬接力运行队伍中有媒体车，由于容量有限，将首先满足官方信号制作团队的需要，此外媒体车上将有少数位置安排给传递城市当地媒体。

在圣火到达前的2到3天，在传递城市将举行新闻发布会，其中境内的新闻发布会将在以省为单位的第一个传递城市召开，全面介绍火炬接力在当地的传递安排，采访媒体结石可获得详尽的信息材料。

2008-03-19 15:44:20
曲莹璞:

北京奥运会火炬接力官方网站将开辟专门网页，发布每日传递路线安排、新闻稿、音频及图片，电视接受信息等，供媒体参考，今年1月10日开始了境外媒体采访境内传递的报名工作，到1月31日截止，共有700名境外媒体记者提出采访申请。

2008-03-19 15:44:36
曲莹璞:

三，按照火炬接力属地负责的原则，传递城市组委会根据北京奥组委的统一要求，负责传递城市的各项活动安排，这其中也包括安排媒体采访和提供媒体服务。同时北京奥组委也已组成媒体服务队伍。首先是先遣团队新闻宣传组，这个组将提前抵达传递城市，参加当地组委会在火炬接力到达前2到3天的新闻发布会，开展新闻宣传和媒体服务工作等。二是主运行团队新闻宣传组，在主运行团队中除新闻宣传服务人员外，还设有北京奥运会火炬接力新闻发言人，他们将全面负责火炬接力的新闻宣传工作，并接受媒体采访。谢谢大家。

2008-03-19 15:44:49
主持人:

下面回答记者的提问。

2008-03-19 15:44:56
中国国际广播电台:

第一个问题奥运火炬传递时在每个城市的安排的情况。第二个问题在希腊点燃后，谁会是第一个接到圣火的火炬手？

2008-03-19 15:45:37
蒋效愚:

火炬接力在每个城市的安排是一般是每天的上午首先举行15分钟左右的简短的起跑仪式，这个仪式上将有当地组委会以及北京奥组委的相关代表一起参加，也有的城市邀请了当地的一些重要的贵宾参加，这个仪式很简短，点燃了火炬接力，第一个火炬手就开始起跑，起跑开始之后将举行在这个城市的相关传递，也就是我刚才介绍的按不同的路线和时间段跑完预定的火炬路线。在下午或者是傍晚，一天的传递结束的时候，要举行一个庆祝活动，要有当地组委会和地的国家地区的奥委会的代表讲话，也要有北京奥组委的代表讲话，最后跑进的火炬手要在现场点燃设置在主会场的圣火盆，最后还要举行一些文艺活动，时间长短不太一致，整个庆典活动大概是一个小时。

2008-03-19 15:45:54
蒋效愚:

第二个问题，有关火炬接力在希腊境内的传递，在奥林匹亚圣火点燃以后，将在希腊举行6天活动，将有400多名火炬手传递，这个火炬主要是由希腊国家奥委会来组织选拔，一般的情况，圣火的第一棒可能是由希腊的奥运会或者是火炬手代表来跑，至于希腊方面安排由他选拔的哪个方面的中国的火炬手成为第一棒，我想这还可以问一问希腊国家的奥委会。

2008-03-19 15:53:22
华尔街日报:

首先我们知道在最近西藏发生了一些动乱的事件，我们的火炬接力还要进行，在这个情况下，是不是有相应的措施出台保证在西藏地区的传递？第二个问题，目前在中国国外有很多的抗议活动在不同的地方进行，有人说，中国政府正在施压，同时也有人说在当地有中国的便衣警察？第三个问题，如果在火炬接力传递的时候遇到抗议者，怎么办？

2008-03-19 15:53:30
蒋效愚:

大家都知道前几天在西藏拉萨发生了一些事件，昨天温家宝总理介绍了很多的情况，我想现在拉萨的局势已经基本平息，北京奥运会火炬传递活动将按计划进行。前期西藏火炬接力组委会做了大量的卓有成效的准备工作，西藏火炬传递的准备工作进展是顺利的。虽然这个事件是我们不愿意看到的，但是我们相信西藏自治区政府有能力保持西藏和拉萨地区的稳定，也有能力保证火炬传递的顺利进行。

2008-03-19 15:54:18
蒋效愚:

您刚才问的第二、三个问题我想介绍一下，我们在境外传递也听到有一些个别的组织，或者是个人要采取一些所谓的抗议或者干扰、破坏的活动，我们认为这些活动完全不符合奥林匹克宪章的宗旨，完全违背了奥林匹克的精神，完全不符合第29届奥运会火炬接力“和谐之旅”的理念。这些所谓的干扰抗议活动，实际上是对奥林匹克宪章的挑战，是对一切爱好奥林匹克运动人民的挑战，也是对世界和平友谊进步事业的挑衅，我想这样的活动是不得人心的，也是注定要失败的。中国人民真诚的热爱奥林匹克运动，从申办一直到现在，为办好第29届奥运会做了大量的卓有成效的组织准备工作，中国人民希望北京奥运会能够办得有特色、高水平，奉献给世界人民，留给奥林匹克运动，中国人民的这颗心是真诚的。我们的温总理昨天讲的非常好，我愿意再一次告诉，我们筹备工作确确实实是为了这样的目标而在努力的。

2008-03-19 15:58:05
蒋效愚:

我们的火炬要向世界传递的是和平的信息，是友谊的信息，是和谐的信息，我们希望通过北京奥运会，大家更好的了解中国人民全心全意，全身心的致力于自己国内现代化的建设，同时也真诚的为和谐世界的理想作出自己努力的这种进程。让我们应该共同的团结在奥林匹克的旗帜下，围绕着和平友谊的奥运圣火，大家共同为推进世界的进步和平作出努力。这就是我想对那些所谓采取什么行动的人说的，当然在境外的一些安全保卫工作，主要是由当地政府警察部门和当地的奥委会来负责组织实施的。

2008-03-19 15:58:24
CNN:

在奥运会开始之前会不会有抵制行动出现，最近我们听到法国的外长提出他可能会在奥运会的开幕式上有一些抵制活动，不知道您怎么看待？

2008-03-19 15:59:48
蒋效愚:

奥运会是四年一次的运动员的盛会，也是全世界人民的盛会，多少运动员为了这一刻做了艰辛的准备，多少人企盼着看到四年一届的奥运会，我相信北京奥运会同样是大家所期待的，北京奥运会也一定是精彩成功的奥运会。北京奥运会的开幕式将是一个精彩的，令人期待的开幕式，这个开幕式将沿着文明、和谐两大主题，以中华文明的演技和世界文明的交融为主线来展开，将通过高科技手段来展示奇思妙想，希望能够取得令人耳目一新的艺术享受的效果。至于极个别人的一些打算，我想那是他个人的想法或者是个人的决定，我们相信更多的人民会作出自己参加开幕式，参加北京奥运会的正确的选择。

2008-03-19 16:05:23
奥地利电视台:

第一个问题，想澄清一下您刚刚所说的，无论在西藏境内发生什么问题，在西藏都不会取消传递？第二个问题，我们得知在中国境内有12天的传递是不太安全的，比如青海、新疆、甘肃等地，请您谈谈为何这样做？

2008-03-19 16:05:57
蒋效愚:

我们对任何火炬传递里面存在的一些风险都做过评估和预案，包括特殊的一些事件的发生，也包括特殊意外天气情况的发生，根据火炬接力国际奥委会的技术手册，如何存在这些情况，火炬传递是可以有一些路线的变更，以及个别城市因为这些原因而取消的。

就目前的形势来看，不管是在西藏的火炬传递准备工作，还是您刚才所提到的新疆、青海、甘肃等地的准备工作，都是顺利的，也都按计划推进，火炬传递活动是一个历时130天，长达几个月的大型活动，如果有一些特殊的原因，不管是天气情况，还是其他的意外，我们会及时的向大家发布一些信息。谢谢。

2008-03-19 16:10:34
主持人:

谢谢大家的关注，新闻发布会到此结束，谢谢。

2008-03-19 16:10:48

图片内容：