2012中国海外投资年会新闻发布会_网上直播

活动标题

2012中国海外投资年会新闻发布会

活动描述

2012年7月19日（星期四）下午4:30，2012中国海外投资年会在香港中区法院道太古广场港岛香格里拉大酒店香岛殿A召开新闻发布会，邀请香港贸易发展局、香港投资推广署、美国、加拿大、澳大利亚商务部等驻港机构高层出席，发布中国海外投资年会相关重要信息及年会最新安排。中国网实时报道，敬请关注！

文字内容：

出席嘉宾:
7月19日下午4点半，第二届中国海外投资年会香港新闻发布会于港岛香格里拉酒店召开。香港贸易发展局服务业拓展高级经理林玉凤女士，香港特别行政区政府投资推广署助理署长邓仲敏女士，美国驻香港总领事馆署理首席商务领事陆景文(Steve Green) 先生，加拿大驻香港领事及高级商务专员简倩彤 (Kendal Hembroff) 女士，澳洲驻香港总领事馆、澳洲商务署高级商务专员及副总领事(商务)殷格林 (Phil Ingram)先生，以及主办方代表香港中国商会主席、中国海外投资年会组委会执行主席陈经纬出席了新闻发布会并致辞。

2012-07-20 08:15:33
主持人:
下面有请司仪，2008年亚洲小姐亚军及最上镜小姐获得者颜子菲小姐。

2012-07-20 08:18:01
颜子菲:
谢谢大家，尊敬的各位领导，各位来宾，各位新闻界的朋友们大家下午好！第二届中国海外投资年会香港新闻发布会现在正式开始。我是今天的司仪颜子菲。首先请代表主办单位香港中国商会，联合主办单位中国中央电视台财经频道、香港贸易发展局、中华全国工商联合会、中国企业联合会、中国经济社会理事会、中国国际商会，感谢各位在百忙之中来出席今天的新闻发布会，让我们以最热烈的掌声欢迎各位嘉宾的光临！

2012-07-20 08:20:33
颜子菲:
继去年首届中国海外投资年会成功吸引了超过海内外8600人次的参与，包括国内的政界官员，国际政要、海外侨领、海内外知名的金融家、企业家、权威研究机构的专家、学者等等，倍受业界的好评。今年的年会规模将会更加大，详细的情形将有今天坐在这里的嘉宾给大家详细介绍。现在的时间请允许我介绍一下今天来到现场的嘉宾，他们分别是：香港贸易发展局服务业拓展高级经理林玉凤女士，香港特别行政区政府投资推广署助理署长邓仲敏女士，美国驻香港总领事馆署理首席商务领事陆景文(Steve Green) 先生，加拿大驻香港领事及高级商务专员简倩彤 (Kendal Hembroff) 女士，澳洲驻香港总领事馆、澳洲商务署高级商务专员及副总领事(商务)殷格林 (Phil Ingram)先生，以及主办方代表香港中国商会主席、中国海外投资年会组委会执行主席陈经纬先生。

2012-07-20 08:23:03
颜子菲:
接下来为大家介绍的是在现场出席的各位媒体朋友们，分别是人民日报香港分社、大公报、中国中央电视台、中国日报、中国国际广播电台、中国新闻社香港分社、中国广播电视香港记者站、成报、亚洲电视、南华早报、香港文汇报、香港社商报、香港卫视、香港镜报月刊、都市日报、紫荆杂志、新报、新华通讯社亚太总分社、资本杂志、领袖人物杂志社、中国城市杂志社、粤港之窗杂志社、中国高尔夫杂志、信报，以及有线电视，欢迎大家。

现在有请香港贸易发展局服务业拓展高级经理林玉凤女士致辞。

2012-07-20 08:25:13
林玉凤:
陈主席，各位代表、各位朋友大家好！因为我的国语不太好，请允许我做一个简单的介绍，用广东话。很荣幸出席今天的新闻发布会。我谨代表香港发展局非常感谢香港中国商会邀请本局参与这次一年一度的中国海外投资年会，随着内地经济迅速发展，内地市场竞争越来越激烈，但是为了保持竞争力，我们对外地企业升级转型的需求越来越大。近年来有不少的内地实力雄厚企业也很积极的以海外并购的形式去达到升级转型的目标。再加上现在这个阶段欧美市场的经济放缓，所以还是不难理解中国为什么已经在2010年成为世界第五大直接对外经济投资国。另外根据中国商务部的统计，内地每年有56%到60%的海外投资是能向香港的，或者是经过香港走出海外的，足以证明香港在内地企业走出去扮演着非常重要的角色。香港的专业服务公司拥有丰富经验和熟悉国际运作模式，也拥有国际商贸网络，在贸易、金融、会计、法律以及其他专业方面能够配合内地企业走出去，在海外并购发展过程中提供不同范畴的专业的意见服务。比如说融资、尽职调查、咨询分析、可能性研究、风险评估，同时在并购之后活动之后的管理团队怎么去融合，品牌的管理等等，为内地和外国企业在合作方面会起到一个很好的中介和沟通的作用。随着国家“十二五”规划实施，国家经济会进入一个新的发展阶段，香港也在上个月和中央签定协议，加强两地金融和贸易化的投资。内地也会在2015年向香港服务业开放，这些新的业务将会为香港和内地合作创造更有利的条件。贸易发展局近几年工作发展重点之一也是通过不同类型活动，向有能力走向国际的内地企业通过香港搭建这个专业的服务平台，也能够协助香港服务业找到这一个机遇，这也是一个关键的作用。而今年中国海外投资年会也是本港非常重视的一个活动之一。

2012-07-20 08:28:20
林玉凤:
本局也很高兴担任这次活动的主办机构，再次和年会组委会合作，在年会上合办一次专访论坛，探讨最近香港政策的措施如何可以推动内地和香港企业共同走出去。然后由香港的银行界、会计、法律专家从不同的范畴去熟悉香港和中国企业的海外投资当中所能够发挥的角色和作用，当然我们也希望通过这次年会活动，向参加的年会人士，特别是来自内地、外国的企业代表推荐这个服务平台，在年会上传送重要的信息和加强内地的合作。在这里我预祝这次年会举办成功，谢谢各位朋友的支持。

2012-07-20 08:30:35
主持人:
接下来有请香港特别行政区政府投资推广署助理署长邓仲敏女士致辞。

2012-07-20 08:33:10
邓仲敏:
尊敬的陈主席，各位合办、协办这次中国海外投资年会的机构，各位媒体朋友大家好！今天非常高兴也很荣幸代表香港特区政府投资推广署出席今天的媒体发布会，能够有机会参与8月22号在香港举行的中国海外投资年会，我们也会趁着这个机会和经济部贸易处在香港会议展览中心举办以介绍香港的营商环境为主体的论坛。香港是一个国际金融贸易航运中心，中西优势汇聚，云集了世界各地的专业人才，加上完善的国际网络和基础设施，丰富的市场推广经验，而且自由开放的经济，特区政府一直以便利营商为主，是内地企业走出去非常理想的平台。国家在“十二五”规划中强调要鼓励加快内地企业走出去的步伐，而且像林小姐刚才提到按照商务部的统计，去年内地到海外的投资当中差不多有六成是通过香港或者是到香港走出去，投资推广署认为现在是一个很好的机会，让我们和贸易伙伴一起举办以介绍香港的营商环境，协助内地企业走出去为主题的论坛，让走出去的内地企业有更多的优势。我们很高兴和陈主席一起合作，选择在8月22号的下午。

2012-07-20 08:34:46
邓仲敏:
作为主办单位和中央人民政府驻香港特别行政区经济贸易局作我们这个活动名为“同享香港优势，开展海外市场”论坛，我们也得到中华人民共和国商务部对外投资和经济合作司的支持，而且作为一个可以让内地企业走出去的平台，我们也很高兴这次有请到5个合作伙伴，包括了澳洲商务署、加拿大政府贸易专员服务署、新西兰贸易发展局，英国贸易投资推广署，还有美国商务署和我们一起协办这个活动，我们也得到国家商务部投资促进事务局一起作为协办单位，这次也是我们估计差不多邀请350到400位在内地和香港的企业出席我们的活动。这也是投资推广署年内最大型的以走出去为主题的活动，我们也首次与多个海外对外投资促进部门合作举办这次活动，因此我们很希望通过在中国海外投资论坛年会这样一个盛大的活动上，让我们更好的向国内，还有向国外的企业介绍香港作为一个协助内地企业走出去的理想平台。在此非常感谢陈主席和我们一起举办这次的活动。趁这个机会预祝2012中国海外投资年会举办成功，取得丰硕的成果。谢谢。

2012-07-20 08:35:33
主持人:
谢谢邓女士。接下来有请美国驻香港总领事馆部署理首席商务领事发言。

2012-07-20 08:36:05
陆景文:
大家好，我是美国驻香港总领事馆署理首席商务领事。跟各位朋友见面，因为我们中文的确马马虎虎，所以请各位让我用英文来介绍。

2012-07-20 08:37:29
陆景文:
美国是一个海外投资的目的地。美国也是世界最大的一个市场，也是中国最大的出口市场，美国非常愿意看到中国的投资来到美国，其实已经有很多中国公司已经到美国投资了，香港也是非常重要的一个平台，60%从中国出去的直接投资都是从香港平台出去的。

中国海外投资年会就是非常好的场合，是一个中国企业走出去到美国还有海外其他的地方的投资平台，在今年的8月23号就是中国海外投资年会开展的第二天，我们部门将会与美国商会共同合办三个小时的研讨会，将会讲到美国丰富而且实用的资料。我们将会邀请一系列的专家学者介绍到美国投资的种种，其中有一些包括为什么美国是全世界第一位的直接投资目的地，还有一些投资在美国的机遇，包括一些政策的优惠，税务的减免或者是人力资源、选址，个别个案的范例，还有投资者现身说法等等。美国政府有一个计划就是“选择美国”，这是一个提供服务和协助投资美国公司的计划，非常感谢大家。

2012-07-20 08:37:43
主持人:
接下来我们有请加拿大驻港总领事馆领事及高级商务专员发言。

2012-07-20 08:39:27
简倩彤:
下午好！首先感谢中国海外投资年会的主办方邀请我今天下午出席这个重要的发布会，还有邀请加拿大驻港领事馆的参与。我很高兴跟大家分享的事情就是今年8月23号年会的当天，我们就会有半天的研讨会，这次研讨会将会邀请到加拿大一系列的专家讲到有关投资加拿大的种种，其中我们会特别讲到一些成功的故事。这半天的研讨会吸引400家公司参加，来听一下投资加拿大的机会。

2012-07-20 08:39:51
简倩彤:
研讨会上，专家将会讲到税务方面的优惠，还有法律方面的考虑。另外将会邀请到好几家中国公司分享成功在加拿大投资的经验。其中有一些中国企业投资加拿大成功的故事，比如说华为成立调研中心，这是一个有加拿大的专业人才、政府以及研究、开发的机构等多方面参与的机构。另外，中国的投资公司CRC在北美已经成功的发展为了一个投资中心，基地就是在加拿大的多伦多，它主要是利用加拿大的金融市场、金融系统，从而提供很多投资北美的机会。

2012-07-20 08:40:48
简倩彤:
另外还有能源，利用加拿大丰厚的地缘和自然资源，从05年到现在在自然资源方面，已经有将近230个亿的投资额，当中包括中国有名的一些石油公司，还有矿物方面的公司的参与。我们非常愿意看到中国的企业到加拿大投资。在G7国家里面，加拿大被评为最好最佳发展的新公司的基地，另外在G7还有G20国家里面，加拿大也是在财政和政府财政方面最为快速增长的地方。另外在多个方面，包括在银行，在自然资源，还有人力资源方面，加拿大也是非常出色的。此外，加拿大也是让大家到北美发展的非常好的一个门户。加拿大政府非常愿意在投资方面跟大家合作。非常感谢！

2012-07-20 08:43:38
主持人:
下面有请澳洲驻香港总领事馆副总领事（商务）、澳洲商务署高级商务专员殷格林发言。

2012-07-20 08:45:54
殷格林:
首先高兴有这个机会跟大家见面，我跟陆景文先生有一点不一样，我的中文几句也讲不出来，请大家见谅。

2012-07-20 08:46:02
殷格林:
首先我要恭喜陈先生，香港中国商会成功召开第二次中国海外投资年会，这是很好的跳板，能够让中国企业走出去，这是非常好的平台，有各方、各国的参与者。澳洲将会有两次机会跟大家讲到在澳洲投资的优点。我们在8月23日星期四跟香港商会合办一场研讨会。

2012-07-20 08:46:16
殷格林:
澳洲是非常受欢迎的直接投资的目的地，2011年海外投资达到5千亿澳元，增加幅度是6.6个百分点。其中中国是增加投资最主要的一个国家，在06年增加了89%，去年就有5千家中国公司在澳洲投资。要在外国投资为什么去澳洲呢？今天不会逐一讲出优点。优点是多方面的，但今天不是历数优点的最好时机，不过有一点是包括在内的，在过去21年间，有着连续经济增长的就是澳洲，我们有包括天然的资源还有人力资源，还有多个民族的市场在内的环境，是非常稳健的经济和营商环境。有关详细情况将会在星期四的研讨会中讲到，到时候会有很多成功的故事和例子跟大家分享，届时关于来自政府的协助，也将会有详细的介绍。现在在海外投资方面的板块还是比较小，从比例来讲比较小，4%，澳洲非常愿意协助大家来澳洲投资。我们先预祝第二次中国海外投资年会成功召开，希望有多方中国企业参与。谢谢！

2012-07-20 08:55:11
主持人:
中国商会作为中国海外投资年会的主办方，一直致力于搭建中国企业通过香港走向海外的发展平台。下面有请年会的主办方香港中国商会主席兼中国海外投资年会组委会执行主席陈经纬发言。

2012-07-20 08:58:24
陈经纬:
尊敬的各位来宾，新闻媒体界的朋友们，大家好！服务国家，繁荣香港，惠及全球，我们继续努力。

2012-07-20 09:01:49
陈经纬:
尊敬的各位来宾，新闻媒体界的朋友们，大家好！服务国家，繁荣香港，惠及全球，我们继续努力。今年7月1号中国国家主席胡锦涛在庆祝香港回归祖国15周年大会上的重要讲话中提出，要充分发挥香港的优势，扩展香港交流的广度和深度。明确指出推动内地与香港企业联合走出去。6月26日国务院13部委联合出台《鼓励和引导民营企业积极开展境外投资的实施意见》，中国海外投资年会正是落实国家深化对外开放新格局，将香港打造成为实施国家“引进来、走出去”发展战略的重要平台的一大举措。首届中国海外投资年会于去年11月15日至17日在香港成功举行，得到了中央政府的高度重视和大力支持。李克强总理在会前、会后做了重要的批示，2千多名政界、商界、媒体精英云集香港，海内外众多政府机构和商界精英给予高度的评价。

2012-07-20 09:02:29
陈经纬:
当前金融危机带来的冲击和震动仍旧持续。欧美金融危机阴霾未散，回溯步履维艰，这一切改变了经济格局。第二次中国海外投资年会将于8月22日至23日在香港会展中心举行，主题是全球经济转型与中国海外投资新模式，年会将注重推动实施胡锦涛主席带来的措施，全面贯彻胡锦涛主席的重要讲话精神，同时深入解读国务院13部委联合出台《鼓励和引导民营企业积极开展境外投资的实施意见》。在此基础上探讨经济变局背景下中国企业走出去的路径，风向防控与品牌经营之道，同时针对中国海外投资的一些具体问题，如人民币国际化对中国海外投资的影响，中国企业海外投资的融资、并购如何突破等话题进行深入探讨和交流。

2012-07-20 09:03:27
陈经纬:
年会由香港中国商会举办，香港贸易发展局，全国工商联，中国企业联合会、中国经济社会理事会、中国国际商会、中央电视台财经频道联合举办，并得到了国家发改委、科技部、工信部、农业部、商务部、国务院侨办、国务院港澳办、中国银监会、中国贸促会、全国政协港澳台侨委员会、外交部驻香港特派员公署、香港各大主要商会，还有国际组织，世界贸易组织、联合国工业发展组织以及美国驻香港总领事馆、加拿大驻香港总领事馆、澳洲驻香港总领事馆等精心指导和鼎力支持。

2012-07-20 09:06:46
陈经纬:
年会将会举办盛大的开幕式和闭幕晚会，庆祝香港回归祖国15周年暨中央电视台财经频道开播3周年和香港中国商会成立3周年的招待晚会，中国企业联合会发布2012中国100大跨国公司，中国企业海外投资最佳案例和中国海外投资年度人物等颁奖典礼等大型活动外，还将安排美国、加拿大、澳大利亚，协办举办投资该国的专题论坛；同时举办香港、台湾、美国、加拿大、澳大利亚、韩国、英国、法国、德国、意大利、比利时、葡萄牙、罗马尼亚、秘鲁、南非、以色列、丹麦、波兰、荷兰等国家和地区的交流酒会；还将进行香港中国商会与上海公共外交协会友好合作的签字仪式。

2012-07-20 09:07:39
陈经纬:
服务国家，繁荣香港，惠及全球，是中国海外投资年会的宗旨，我们相信有中央政府的高度重视，有中国经济发展的强大支撑，有香港社会各界具体承担，必能将香港打造成实施国家“走出去”战略的重要平台，同时促进香港功能角色的华丽转身。中国海外投资年会必将成为聚焦中国海外投资的世界级、国际化的交流盛会，并积极推动中国企业更加稳健地迈向世界，为全面实施国家对外开放新战略和打造“走出去”新格局作出新贡献。

2012-07-20 09:10:47
陈经纬:
朋友们，让我们携起手来，为共同推进中国经济走向世界，为香港长期繁荣稳定，为祖国的昌盛富强，为中华民族的伟大复兴做出不懈努力，谢谢大家！

2012-07-20 09:12:09
主持人:
非常感谢陈主席详细的介绍，让我们更加了解本届中国海外投资年会筹备和进展的情况，现在是提问的时间了，希望大家在提问之前说清楚你代表的机构名称以及自己的姓名。

2012-07-20 09:13:28
深圳财富在线记者:
您好，陈先生，我是深圳财富在线的记者，今年中国海外投资年会的主题是全球经济转型以及海外投资新模式，请问一下有什么深层次的背景和含义吗？

2012-07-20 09:13:50
陈经纬:
大家都知道今年召开的中国海外投资年会是第二届，今年的年会在去年成功举办的基础上是继续再升级的召开，目前来讲，随着改革开放30多年之后经济的发展，实力的增强，目前我国在发展过程中在市场等因素方面有所限制，国家正在战略转型升级。

第二，全世界有很多国家，像美国，非常欢迎中国的企业到他们国家去投资，这也形成了一个大的趋势。

第三，香港面临经济转型，以前是引过来的工作，造就了现在的香港。在未来，鉴于整个国家的经济形势和国家的发展策略，加之全世界欢迎我们中国企业到国外投资，香港则应该扮演引进来、走出去的重要角色。这些方面可以使香港增加很多的商机，可以对中国的经济发展，为全球的经济发展起到积极的作用。我们商会会继续努力，为国家的经济发展，为香港的经济繁荣，为全球的经济发展服务，所以精心的安排召开了中国海外投资年会大会，谢谢！

2012-07-20 09:14:44
成报记者:
我是成报的，我们留意到这次会议里面有一个指标性的评选是2012年百大跨国公司和跨国指标发布。跨国公司的发布和跨国指标的发布在中国是第一次发布，不知道在内地有没有发布过，这次的发布能起到什么样的作用？

2012-07-20 09:18:28
陈经纬:
中国企业联合会是中国所有大企业、国企、民企，还有港资企业、外资企业、民营企业的联合会，是受国务院委托的民间组织，我们发布的百大跨国公司和跨国指标，这是国际惯例，就是国务院委托，中国企业联合会发布500强的同时，从今年开始发布百大跨国公司和跨国指标。中国海外投资是刚刚开始，所以为了每年统计中国海外投资的走势，为中国所有企业在海外投资排名，应国务院委托，中国企业联合会发布了100强企业。本来今年9月份中国企业联合会要在吉林省开中国企业联合会年会的时候发布500强和百大跨国公司，中国企业联合会是中国海外投资年会的联合举办机构，把亮点放在香港来发布，是对中国海外投资年会的支持，这是权威的发布会。谢谢！

2012-07-20 09:19:36
证券时报记者:
我是证券时报的记者，去年举行中国海外投资年会取得了非常好的成绩，我想问一下今年第二届跟去年相比有什么不同。

2012-07-20 09:21:07
陈经纬:
去年在会展中心举办的第一届中国海外投资年会，有着诸多机构的大力支持，会聚了大家的智慧，刚才讲过了配合国家经济促进战略，打造香港成为中国企业走出去的平台。今年的年会在去年的基础上再升级，去年由香港中国商会一家举办，中央财经频道做了全程的报道，还有众多的协办机构，今年有国家十部委作为主导机构，精心提出了会议召开意见，增加了很多支持单位，并且特别是今年香港贸发局还有美国、澳洲、加拿大等以实际行动参与到年会的机构，将举办美国专题论坛，加拿大专题论坛，澳洲专题论坛，我们精心的安排了一场交流酒会，就有20多个国家来参加交流酒会。以往的论坛交流存在着不够理想的地方，参会的人离开，会议开完走就走了，参会的人你走我也走，就缺少了一个交流的机会，所以今年我们特别安排了投资交流酒会，让与会者、演讲者大家零距离的接触，交换名片，交朋友，在会后有实际性的交流。提供这个交流的机会，在零距离的接触下有一个延续，进一步形成成果。

2012-07-20 09:22:09
陈经纬:
去年取得的成果向中央做了报告，也提出了年会七点建议，我们国务院副总理在会后的建议里面做出批示。在这次中央给香港的措施里面，有好几条是去年海外投资年会达成的结果，向国家汇报，中央也采纳了，并且提出很多意见，这是去年中国海外投资年会所产生出来的成果。

2012-07-20 09:24:11
陈经纬:
再补充一下，今年安排了一个解读中央政府十三部委联名提出来的支持中国民营企业积极到海外投资的实施意见，这个背景我作为中国政协委员连续两年在大会上做提案，中国民营企业通过香港到海外投资。去年中国海外投资年会最后达成的成果里面有一条就是建议国家，动用国家外汇储备，鼓励中国民营企业通过香港到海外投资，这次十三部委联名推出来的实施意见中采纳了我们会议的好多建议。十三部委支持民企到海外投资要做进一步的解读，因此我们邀请了商务部、发改委的管理部门或者专家、领导来解读中央政策里面的细节，有一些政策只有两句话，但是里面包含了很多的细节，所以在会议上请了管理层来做详细的解读。让我们中国的民营企业了解这里面的细节，让香港企业，还有香港贸发局知道中央政府推出这个政策多么的重要，对香港是很大的商机，对中国民营企业是很大的机会，对一些中国企业将要投资的国家树立很大的信心。

2012-07-20 09:25:14
羊城晚报记者:
羊城晚报的记者，我有一个问题林女士，推动中国企业走向海外，将来有什么样的设想？

2012-07-20 09:26:54
林玉凤:
推动内地企业是我们的重要工作之一，我们到很多的内地城市主动接触企业，今年已经到了武汉、长沙、珠三角城市，主动的跟内地企业接触，下半年我们准备到一些不同的城市，另外我们也希望能够通过研讨会，让我们更好的向内地企业介绍香港现代服务业，协助企业走出去。刚才提到8月22号下午，将邀请专家、讲者、国际知名的企业家谈一下香港的服务业协助中国内地企业走向海外的情况，包括香港上市的情况，还有我们也邀请了五个外地合作伙伴：澳洲、新西兰、加拿大、英国、美国在研讨会上介绍营商环境。希望在未来能够有机会协助内地的企业和香港的企业联手走出去，开拓市场。所以22号我们邀请了五个国家代表商会，包括澳洲、加拿大、新西兰、加拿大、英国、美国举办酒会，让内地企业、香港的企业有交流的机会，彼此了解香港作为一个跳板，协助内地企业到海外投资的情况。谢谢！

2012-07-20 09:27:17
主持人:
感谢今天媒体的出席，由于时间的关系，我们的提问环节到此结束了，有什么问题和我们的组委会联络。

2012-07-20 09:28:32