活动标题
- 国新办就“感知中国•韩国行”活动有关情况举行吹风会
活动描述
- 8月31日（星期四）上午10时，国务院新闻办公室举行吹风会，请国务院新闻办公室副主任钱小芊介绍“感知中国•韩国行”活动有关情况，并答记者问。中国网进行现场直播，敬请关注！
文字内容：
- 主持人华清:
女士们、先生们，各位记者朋友早上好！国务院新闻办公室今天早晨举办一个小型的吹风会。吹风会由国务院新闻办副主任钱小芊先生向各位介绍一下“感知中国·韩国行”活动的有关情况。出席今天吹风会的还有国务院新闻办公室国际局局长江伟强先生。因为跟大家通知说是吹风会，所以特别声明一下，这个吹风会媒体可以做报道。
现在先请钱小芊副主任做一个简要的介绍。
2006-08-31 09:53:22 - 钱小芊:
各位朋友上午好！国务院新闻办公室决定今年9月下旬在韩国首尔举办大型的文化交流活动——“感知中国·韩国行”。这一活动，是根据去年11月中国国家主席胡锦涛访问韩国时同韩国总统卢武铉达成的共识而决定举办的。有关的筹备工作，经过中韩双方有关部门、有关单位的共同努力，已大致就绪。这使得今天我和江伟强先生有可能向各位大概介绍一下有关情况。
2006-08-31 09:56:15 - 钱小芊:
“感知中国·韩国行”活动大概有几项活动内容构成，一是大型图片展览，主题是“加强友好合作，共创美好未来”。这个图片展将在首尔奥林匹克公园的和平广场举办，一共展出将近500张图片。展览时间是9月21日至9月30日。图片展全面回顾了中韩两国建交以来各方面关系的发展，是两国建交以来友谊的见证和回顾。图片展分五个方面，包括：政治关系篇、经贸科技合作篇、文化交流篇、民间友好篇，最后一部分是中国的风情篇。
2006-08-31 09:58:51 - 钱小芊:
第二项活动是在首尔举办两个论坛。一是媒体高层论坛，一是经贸高层论坛。媒体高层论坛的主题是“分享奥运新闻宣传经验，加强中韩媒体交流合作”。经贸高层论坛的主题是“加强经贸合作，推进中韩发展”。中方将有一些重要人物分别出席这两个论坛。中国国务院新闻办公室主任蔡武先生将出席中韩媒体高层论坛，并做主旨发言。出席媒体论坛的有中国的17家媒体，其中包括一些媒体的负责人，如：《人民日报》副社长、《经济日报》总编、《中国日报》总编、中央电视台副台长，还有文汇新民联合报业集团、南方报业集团、广州日报报业集团这些在中国很具影响力的地方报业集团的社长、董事长。
2006-08-31 10:03:11 - 钱小芊:
经贸高层论坛也有一些中国的重要人物出席，中国商务部部长助理黄海先生将在这个论坛上做主旨发言。出席经贸论坛发表演讲的有：中国银行副行长、中国对外贸易运输总公司董事长、中国航空集团董事长、中国五矿集团副总裁，还有中国发改委的官员和武钢监事会主席、首钢总经理助理、沈阳机床有限责任公司董事长、中国南方航空公司副总经理、中国中煤能源集团总经理等官员和企业家。我本人将在经贸论坛上代表中方做致辞。这是整个活动的第二项安排。
2006-08-31 10:05:12 - 钱小芊:
第三项活动，会议期间将在首尔举办三场很有意思的文化体育演出。一是中国民族乐团9月22日晚在韩国国立剧院的演出。二是中国西藏昌都地区民族艺术团9月26、27日两个晚上在韩国国立剧院的演出。这一西藏歌舞的演出去年曾经在意大利引起了很大的关注，很受欢迎和好评。第三场演出可能韩国朋友们会更感兴趣，就是中国少林武僧团的少林功夫表演，演出地点也是在韩国国立剧院，时间初步定为9月28、29日。
2006-08-31 10:05:56 - 钱小芊:
第四项活动，是由中国中央电视台和韩国KBS联合举办一场电视晚会。这场电视晚会的举办地是KBS演播大厅，时间是9月23日晚。
在整个“感知中国·韩国行”活动期间，将在奥林匹克公园和平广场，每天晚上有一些中国歌舞音乐的小型演出。在国立剧院还将有一个重庆市的“巴渝文化图片展”。
整个“感知中国·韩国行”活动的开幕式将于9月21日下午在奥林匹克公园和平广场举行。在此期间，中方到韩国参加这次活动的人员在韩国还将有一些访问活动。
2006-08-31 10:08:03 - 钱小芊:
中韩两国十分重视在韩国首尔举办的这项活动。这次活动的主办者是中国国务院新闻办公室和韩国国政弘报处，支持单位是中国外交部、商务部、文化部、国家广电总局、中国人民对外友好协会、中国驻韩国大使馆和韩国的外交通商部、产业资源部、文化观光部、大韩商工会议所、韩国经济人联合会。协办这项活动的是韩国的SK集团，SK集团对这项活动给予了很多的支持。韩国政府部门、媒体和其他有关单位也给予了这项活动比较多的支持。现在，已在落实出席这项活动以及出席这项活动中两个论坛的韩方出席者。这方面的情况，从我现在得到出席人数字看，应该说是比较乐观的。
2006-08-31 10:10:08 - 钱小芊:
举办“感知中国·韩国行”活动，是中国历年来在韩国举行的规模最大的文化交流活动。举办这一活动，是落实去年胡锦涛主席访问韩国时与卢武铉总统达成共识的一项重要举措。举办这项活动的目的就是为了增进两国人民之间的相互理解和加深我们之间的友谊。我们相信，这一活动的举办将会有助于中韩全面合作伙伴关系继续深入发展。
我的介绍就到这里，谢谢大家。
2006-08-31 10:11:47 - 华清:
刚才钱小芊副主任就“感知中国·韩国行”活动做了简短但全面的介绍，因为今天是吹风会，大家有什么问题，钱小芊副主任很乐意回答大家的提问。
2006-08-31 10:12:46 - 朝鲜日报记者:
刚才您谈到建交以来，本次活动是两国之间中国在韩国举办规模最大的一个文化交流活动，具体有媒体论坛、经贸论坛和图片展。我想知道这次中国访韩的人员规模有多大？
2006-08-31 10:13:13 - 钱小芊:
现在初步确定的访韩规模，可能中方去韩国参加这项活动的有60多人。准确讲是60多人参加这个论坛，还有100多人是参加文艺演出。当然，60多人中有相当一部分是重要的官员，他们肯定要带一些随员。随员的人数现在还在统计之中，估计是30人左右。
2006-08-31 10:15:02 - 钱小芊:
我可以再补充一下，为什么说是规模最大的一个文化交流活动？我这里有个数字，这些年来实际上中韩两国进行文化交流活动是非常频繁的，就批次来讲，去年韩国到中国进行展览演出161起，中国到韩国去展演的是95起，而这个数字从2000年以来变化不大，2000年以来基本上每年大体都是这个数字。这就是说，这些年来，至少从2000年以来，中韩两国之间在文化交流方面一直保持着非常密切的关系。“韩风汉流”成为两个国家相互都有影响的一个名词，这实际上从一个侧面反映了两国文化交流之间的关系。这次活动，是在一个时间段里比较集中的、规模比较大的一次文化交流活动。谢谢。
2006-08-31 10:16:42 - 韩国先驱经济报记者:
中国除了韩国之外，也跟很多国家进行了很活跃的文化交流，比如说以前也跟法国，也在意大利举行过文化交流。本次活动也可以理解为是迎接中韩两国建交15年而举行的活动，这次的活动跟中国在其他国家举行的活动相比，有没有什么区别？或者中国政府在举办本次活动的过程当中把重点放在哪儿？
2006-08-31 10:19:00 - 钱小芊:
这是一个很好的问题。正如您所说的，这些年来中国政府和中国的文艺演出团体在国外举行了很多文化交流活动。国务院新闻办公室这些年来在很多国家和地区都举办过一些文化交流活动，包括大型的文化交流活动。比如在美国、在法国、在拉美一些国家都举办过，11月也要在南非举办这样的文化交流活动。
2006-08-31 10:20:01 - 钱小芊:
在各个国家和地区举办的文化交流活动都不完全一样，有时有很大的不同。如果说在非洲、在拉美，由于那些国家的民众对中国的了解还是非常初步的，更多地要跟他们介绍中国的ABC的问题，那么在韩国，由于这些年来我们两国之间各方面、各个领域的交流得到很大的发展和加强，特别是我们两国是近邻，在文化交流上有很长的历史，所以，要向韩国民众介绍中国文化的话，不是讲ABC，借用赵启正先生的话讲就是要讲XYZ。所以，我们在活动的安排和设计上，在同韩方有关方面沟通时，我们力求来体现XYZ。
2006-08-31 10:23:10 - 钱小芊:
在具体安排上，比如我们举办比较深入的论坛，既包括媒体论坛，也包括经贸论坛，就媒体的合作和交流，就经济贸易的合作和交流，深入地交换意见，这就体现了XYZ。这次到韩国去的中方人士，与过去中国在其他国家举办文化活动项目相比，人数可能是最多的。同时，论坛的设置和参加论坛的人数，无论是人数还是代表的媒体以及规格，应该说是空前的。这在过去其他国家和地区举办的文化交流活动中还是比较少的。同时，在文体节目的安排上，也体现了这个特点。我相信，现在所安排的活动肯定会受到韩国民众的欢迎。展览也体现了这个特点，比较详细地用历史事实，从各方面反映了中韩这些年来的发展。谢谢。
2006-08-31 10:23:18 - 中国国际广播电台记者:
刚才您讲到“感知中国·韩国行”的活动是由中国国务院新闻办和韩国国政弘报处共同主办，韩国SK集团协办，并得到了中国外交部等很多部门的支持。我想了解一下关于这次活动的经费问题，是我们中方单独承担还是由韩方来承担？还是中韩各出一半？
2006-08-31 10:26:09 - 钱小芊:
这次活动的经费主要是由中方承担，同时也得到了韩方有关方面的支持和帮助。韩国国政弘报处和韩国其他的有关政府机构，对这个活动给予了很多支持，这种支持也包括在一定程度上的经费支持。韩国的SK集团在经费上也给予了比较多的支持。所以，对于韩方的支持和帮助，我在这里表示感谢！
2006-08-31 10:26:43 - 钱小芊:
为了筹办这次活动，我4月份专门到韩国走了一次。尽管时间很短，但是因为是第一次到韩国访问，给我留下了很深的印象。韩国的经济发达程度，韩国的社会管理的能力，韩国人民以及各界人士对中国的友好感情的表达，都给我留下了很深的印象。当然，韩国的高物价也给我留下了比较深刻的印象。这次活动的费用中有很大部分是花费在吃住行上，主要是住。所以，过去在其他地方举办文化交流活动，尽管路途遥远，像拉美、南非，但是费用在吃住方面好象并不是那么高。中韩两国是近邻，但是费用却不低，我对此也有点印象。这些问题现在应该说基本上得到了解决，一方面是我们来承担其中很大一部分的经费，同时也得到了韩国有关方面的支持和帮助。谢谢。
2006-08-31 10:27:52 - 首尔经济新闻记者:
刚才谈到费用的问题，我就关于费用的问题也想提个问题。刚才谈到本次活动是规模非常大的活动，所需要的经费肯定也很多。本次活动整体的经费大概有多少？中韩两国各出了多少经费，百分比是什么样的？刚才您谈到“感知中国·韩国行”活动，这个名称在韩语里另外有什么解释呢？
2006-08-31 10:28:30 - 钱小芊:
我先回答后面那个问题。“感知中国·韩国行”活动是国务院新闻办历年来举办的对外文化交流活动的一个系列的名称。比如我们在南非举办的活动叫“感知中国·南非行”。
“感知中国”，主要是通过文化交流让更多与中国友好国家的民众能更多地了解中国的文化、中国的社会、中国的民众。通过文化交流活动，感觉和知晓中国各方面的情况，增进彼此的友谊。
2006-08-31 10:31:21 - 钱小芊:
现在我来回答关于经费的问题。经费的问题我刚才讲了，但是要讲具体的数字我现在可能讲不出来，我这个人不擅长理财。我只听到我的部下一直告诉我支出的费用比较高。这一点，我在今年4月去韩国已经体会到了。当然，具体的数字我现在说不出来，因为我的同事还在测算这个数字。但实际上，您可能比我更能算出这些帐来，就是去韩国参加活动的这些人在韩国期间的吃住行大概需要多少钱，由此可以匡算出数字。
2006-08-31 10:33:54 - 钱小芊:
当然，这里面要去掉一些内容，因为这些人不是同时去同时回，有些人可能早点去早点回，有的可能逗留的时间长一些，有的可能逗留的时间短一些。为了节省相关费用，三个演出团不是同时去，有的提前去，有的中间去，有的演出临近的时候去，时间交错地去。参加论坛的中国各方面的人士可能也是这样，他们在论坛开始的时候才去，论坛结束后第二天或者第三天回来。也许再过几天，我就能给你比较准确的数字，现在只是一个匡算的数字或者说是推测的数字。谢谢。
2006-08-31 10:37:23 - 华清:
今天的吹风会到此结束，谢谢钱小芊副主任，谢谢江伟强局长，谢谢各位记者朋友。
2006-08-31 10:37:31 - 钱小芊:
我再补充一句，各位如果这方面还有问题的话，可以通过E—mail向国务院新闻办公室记者联络室提出来。谢谢大家。
2006-08-31 10:37:50
图片内容：
国新办就“感知中国•韩国行”活动有关情况举行吹风会 
中韩媒体领取吹风会相关资料 
国新办新闻局副局长华清主持本次吹风会 
国务院新闻办钱小芊副主任介绍本次活动基本情况 
国务院新闻办公室国际局局长江伟强出席本次发布会 
朝鲜日报记者提问 
韩国先驱经济报记者提问 
国务院新闻办副主任钱小芊回答提问 
中国国际广播电台记者提问 
国新办就“感知中国•韩国行”活动有关情况举行吹风会现场 
首尔经济新闻记者提问 
主持人宣布本次吹风会结束
视频地址：
数据地址：
网友发言：
