首届APEC林业部长级会议各经济体代表发言集萃

致力于森林资源的有效保护和利用

马来西亚自然资源与环境部部长 道格拉斯·乌加·恩巴斯

马来西亚林业部门对社会经济发展作出的贡献非常显著。马来西亚实行可持续森林管理（SFM），并致力维持森林覆盖率，目前森林覆盖率约56.4%。这表明，在1992年联合国环境与发展会议（环发会议）由马来西亚政府提出的目标已经实现。

马来西亚林产品出口已占GDP的3.2%，国内有500万公顷的森林被保护，人均森林0.6公顷。马来西亚自然资源与环境部为森林可持续管理和森林保护与人工林建设做了很多的工作，开展了“号召五年之内每一个公民种一棵树”的活动。通过这样的活动，改善了马来西亚的环境。

马来西亚将以增加保护和恢复生态系统服务的经费，鼓励利用非木材产品的生物医药，以及以生态旅游作为重要经济转型的计划（ETP）等。

马来西亚对打击非法采伐采取了严肃认真的态度，并充分认识到通过经济增长模式和法律保障等机制和政策，推出保护森林的措施，缓解气候变化，减少温室效应和碳排放，产生积极效应。愿景是：既能保持森林覆盖率，又能保证木材需求，通过绿色通道和生物技术等，为人民生活找到更多的机会和途径，改善人民生计，推动可持续发展。

进一步加强对森林资源的有效利用，必须对培训和教育高度重视。建议通过技术转让和开放市场促进经济体发掘的最大潜力和明智地可持续利用森林资源。马来西亚期待着强大的亚太经合组织经济体之间的合作与协调，面对未来挑战，确保森林继续为社会进步、经济繁荣作贡献。

民生问题同样可以促进森林可持续发展

印度尼西亚林业部高级顾问 波恩·穆赫达尔·普纳马

因为森林的多功能，在可持续发展中起着至关重要的作用，印尼宪法规定，所有的自然资源，包括森林资源，是人民可利用的最高福利。林业部有义务保持森林之间的相互竞争和用途的微妙平衡，来引导经济和环境方面的平衡，制定改善民生的最优化政策。

对于印度尼西亚来说，森林与人民生活唇齿相依，人民森林、社区森林、村庄森林可以提供人民衣食住行。为了让农民获得林地产业利益，2011年7月，印尼组织了林权管理国际会议，以利解决贫困问题。并采取了一系列的措施，发展渔业，种植经济作物，达到改善人民生活的目的。如爪哇地区，渔业对红树林发挥了很大的作用。

有效地使用林地，用林地提供水电，采用微型的水利设施为林农供电等措施，有力地保护了森林生态功能、水的平衡，并增加碳汇。

就是这样，印尼积极地采取多种方式，改变以资源为基础的方法，促进农林业、渔林业和林草业的发展，这样有利于绿色经济增长，有利于环境保护，有利于百姓生活。

实践证明，农林业已经提高了爪哇岛等许多地方的人民生活质量，并为印尼的粮食生产作出了贡献。同样渔林业也已被证明是有效的恢复红树林的方法，并能让渔民获得良好的经济收益。

注重对非木材森林产品的管理和土壤管护，将显著提高森林的水文功能。把民生作为优先考虑事项并非意味着牺牲森林，它同样具有可持续性。只要方法科学，许多利益可以兼得。