当我们冒着霏霏细雨再次赶到柏林汉堡火车站博物馆，参加中国当代艺术展开幕式时，眼前的情景着实让我们吃了一惊。虽然已近晚8点，外面还在下着雨，但是依然没有挡住数百名热爱艺术的柏林市民，而他们今晚要在德国的国家级博物馆欣赏到的，是来自中国青年艺术家们的现代艺术作品。

    柏林时间2001年9月18日晚7时，柏林亚太周中国主宾国活动之一的中国当代艺术展开幕式在汉堡火车站博物馆举行。汉堡火车站博物馆是20世纪90年代中叶建立的德国国家美术馆，以展出当代艺术而著称于世。这次是该馆第一次举办“中国当代艺术展”。

    看到有这么多柏林市民冒雨赶来参观展览，我们十分想知道他们是怎样理解中国当代艺术的？

    在稍显拥挤的展厅里，我们见到了在上午新闻发布会上没有来得及交换名片的柏林当代艺术博物馆馆长彼得•克劳思•舒斯特先生。他对我们说，来自遥远的中国的当代艺术能在我们博物馆展出，我感到十分高兴。这次艺术展的策划者同我们有很多的共识，29位来自中国的画家有很多人在世界各地办过类似的展览，反映不错，他们的作品基本上代表了当代艺术的国际水准，他们勤奋、有天赋，他们的作品很有个性和新意，我相信，他们所展示的艺术作品能够获得德国观众的认可。

    在名为《北京》的艺术装置作品前，我们看到一位父亲在给他的儿子指着作品上展现的北京天安门广场。当我们提出要采访这位德国小朋友时，他不好意思地躲到了父亲的身后，小孩的父亲卡尔费尔德先生说，柏林是一个文化大都市，我们了解了很多古典的东西，如古希腊和古罗马的文化和艺术，但我们也不想被时代淘汰，现代的文化和艺术我们也想了解一些，所以我带儿子来看这个来自东方古国的现代艺术，让他从小就感受一些现代的东西，不论是欧洲的还是中国的。

    在二楼的一个小展厅里，我们无意中发现了一幅有趣的摄影构图，一个怀抱婴儿的德国青年，盘腿坐在一张上面放着青色石板的中式小桌旁边，手拿毛笔在石板上不知在描绘着什么，旁边站着一个青年妇女，微笑地看着他们。我们赶紧拿起数码相机，把这个有趣的瞬间留了下来。

    这个青年叫丹尼尔•马鲁加，是当代艺术博物馆的实习生，现在正就读于汉堡大学艺术史系，他今天是带他的夫人诺拉•劳伦兹及两个月的小婴儿来参观展览的。他说，我认为这个展览太棒了！整个展品的布局也很有意思，不但能用眼看，还能动手做，比如我现在用中国的毛笔蘸水在石板上写日记，这对我来说，似乎也有一种进行艺术创作的冲动，我真的很喜欢这种感觉。马鲁加越谈兴致越浓，告诉了我们他的一个秘密。他们，你们看到博物馆前的花坛，那也是一个艺术作品，名字叫：《2001年9月18日》。它是专门为这次展览创作的，用了183公斤巧克力和无数个苹果，叫它《2001年9月18日》，是因为这个展览是2001年9月18日开幕的，也因为918在中国是个吉利的数字，据说它不仅能带来成功，也能带来无尽的财富。在接受我们的采访时，马鲁加的夫人一直在旁边的一块石板上练习写毛笔字，满脸的兴奋与激动，他们两个月大的小baby睁着大大的眼睛，仿佛在欣赏他父母的力作。

    对德国观众的热情，不知道中国参展艺术家的是怎么想的？我们在一幅只可能在影楼里看到的彩色喷绘作品前，看到德国观众在亲自按动开关，自由地欣赏着。这件作品的作者，来自上海的青年画家周铁海对我们说，我在80年代中期读美术学校时，受西方当代艺术的影响，对中国传统的东西不感兴趣，想跟随西方现代艺术的方向去探索，但是经过去10多年的创作，我忽然发现应该回到中国传统文化里，我今天的作品就是想把中国传统的国画进行重新研究和再创造。让中国的国画动起来。从今天观众的反应来看，我觉得我的目的达到了。

    毕业于上海大学美术学院的周铁海，一直从事现代美术创作，目前在上海有自己的代理画廊。从1997年开始在国外办展览，每年有四五次，有时一个月内就有四五个展览。他的作品曾到过韩国、日本、美国及所有的欧洲国家。谈到这次参展的感受，他说，我在国外参加展览的机会比较多，一般都是国外机构邀请，但这次由文化部组织，这在以前是没有的，说明国家非常重视当代艺术的发展，说明国家在艺术领域的开放。

    周铁海说，现代艺术需要教育为基础。在国外，从小就可以看到现代艺术的展览，而在国内，即使在专业的美术院校的美术史里介绍当代美术部分的内容都比较少。如果这样再让观众明白当代艺术就很难了。不过，随着社会的不断开放，以及媒体宣传的增多，现在已经出现了排长队看达利作品展的现象。这说明了社会的变化，人的变化。特别是国内的美术院校也在改变，以前美院只有国画、油画、雕塑、版画等传统专业，现在浙江的中国美术学院开设了新媒体工作室。学院系统的转变，将推动中国的现代艺术有更大的发展空间。

    据了解，这次由中国文化部承办的当代艺术展将在柏林汉堡火车站博物馆展出2个月。相信在“全球性”的文化背景下，中国当代艺术展将会让德国乃至欧洲观众看到中国艺术的开放性和学术上的特色，改变以往西方社会对中国艺术和文化环境的片面认识。

    中国网2001年9月30日