李鹏首先向天皇转达了江泽民主席的问候。明仁天皇对此表示感谢，并请李鹏委员长转达他对江主席的亲切问候。

    明仁天皇对李鹏委员长在日中邦交正常化３０周年之际访日表示热烈欢迎，认为这是进一步增进日中两国人民友谊的一项重要活动。李鹏表示，邦交正常化３０年来，在双方的共同努力下，两国关系得到了恢复和发展，各个领域的交流都取得了丰硕成果。他强调，中日两国关系的健康稳定发展，符合两国和两国人民的根本利益。

    明仁天皇表示，他十分关注中国的建设进程，对西部大开发、三峡工程、南水北调工程和环保工作等很感兴趣，因为这都是关乎中国发展的重大项目。

    李鹏委员长向明仁天皇通报了中国改革开放和现代化建设的情况，对明仁天皇关心的上述问题逐一作了介绍。

    宾主还愉快地回忆了过去几次会见的情景，特别是１９９２年中日邦交正常化２０周年时明仁天皇和皇后美智子访问北京时的活动。

    李鹏表示，他希望通过这次访问和纪念邦交正常化３０周年的其他活动，推动两国的友好合作关系进一步发展。明仁天皇表示相信，李鹏委员长的访问一定会取得圆满成功，祝日中两国人民世代友好。

    中国驻日本大使武大伟会见时在座。

    新华社 2002年４月２日