第四章 居所及居住地救助最低标准

第四节 家庭用品          灾民背井离乡时通常只携带一些随身物品，在一个新地方建立新家时，将需要一些基本的家庭用品，这些需求要通过初始评估来确定。          家庭用品标准1：家庭和生活日常用品          灾民家庭要能够获得足够的家庭用品、肥皂等个人卫生用品以及其他日常生活工具。          关键指标          ●人们要有适当的家庭用品：一个带盖的烹调锅，一个盆，一把餐刀，两个木勺，以及两个1－20升的水容器，再加一个20升的贮水容器。     ●每人拥有：一个餐盘，一把金属匙子和一个大杯子。     ●每人每月拥有250克肥皂。     ●必要时要准备足够的耐用品供替换使用。     ●每户家庭能够迅速得到生活所需的工具和物品。     ●工具和物品供应适用且符合灾民日常生活习惯，要求与灾前所用的工具类似，并且适用于所处的条件。     ●灾民能够充分认识到救助计划给予他们的权利。          救助指导          1.与供水及卫生救助的联系：见供水及卫生，供水标准3：供水设施和用品，这些是和储水、肥皂以及洗涤容器有关的指标；固体垃圾处理标准2：用于垃圾处理的固体垃圾箱／坑。     2.参与自救：只要可能，就应鼓励男女灾民参与粮食生产、培训或其他活动，以培养他们当前和未来的自救能力，这对他们的健康和生活也大有益处，在进行家庭空间规划时要特别考虑这一点。     3.供应和采购：可以用现金、提供劳力或贷款的方式支付所需家庭用品，只要有可能，物资供应和采购都应在当地进行，最好是灾民自己通过家庭对家庭的方式。重要的是，要确保妇女和未成年人为户主的家庭、单身妇女和寡妇能够公平获得物品、补助、有偿服务和培训。更多的耐用品供应给灾民时不要太复杂，要使灾民自己可以维护保养。          家庭用合标准2：关注环境          提倡灾民使用并向其提供节能型烹调用品和火炉。          关键指标          ●人们能够得到并利用节能型火炉和低烟木柴火炉（如有可能就在当地生产）、汽油炉或煤油炉以及带盖烹调锅。     ●通过社区培训计划，倡导使用节能器具，并充分发挥其优点，如果需要，应该尽早安排生产。     ●灾民应认识到利用节能器具的优点。     ●向妇女咨询有关采集烹调和取暖用燃料的地点和方法。