看到标题，你也许会说，有没有搞错？！怎么把里程和公斤挂上钩了？嘿嘿，让我轻轻地告诉你，一点儿都没错，这话是我从一位维族小伙那儿学来的。

旅行在新疆的南部，最大的感受就是，来到这儿仿佛到了国外——不，这么说还不确切，因为假如是在英语国家，虽然我们一行都只是灌了点本土墨水的人，没一个“海龟”，但要在日常会话中听明白老外一嘟噜一嘟噜的句子，也不是什么难事。可到了南疆，境况就大不同了。如果不是对祖国文化有着浓厚的兴趣，提前预修过维族或蒙族语，你想弄明白兄弟民族的只言片语？做梦！

可惜，等我们发觉这个问题，已经来不及了。于是，身处南疆的这段旅程里，我们最大的困扰就是自己几乎和聋哑人没什么差别。这情形正应了坊间那首流行歌曲的唱词：“你讲又讲不听，听又听不懂，懂了也不会做，做又做不好……”打住，我们的境遇似乎比歌里这位仁兄还要可怜，因为只进行到第二句就挂了。为什么？因为我们压根就什么都听不懂。

更要命的是，尽管国家语委的推普工作已开展了多年，可是当地的少数民族同胞们在这方面基本没什么进步，我们的话他们同样听不懂。我们一开口打算提问时，他们就会指着自己的耳朵摇头，表示听不懂。急得我们抓耳挠腮直上火，外带连连感叹“I服了YOU！”。

好在，“五十六个民族，五十六朵花，五十六族兄弟姐妹是一家。”尽管我们语言不通，文字也不认识，但只要一碰面，兄弟民族的同胞们对我们的态度却极为友好，说是“一家人”一点都不夸张。记得沿途，只要一听到汽车马达响，他们大多会热情地跑出毡房，招呼我们进屋小憩，而且还端茶倒水地十分周到。也许这就是人们常说的心灵相通吧。

终于，这种面对主人款待只能礼貌傻笑的日子，在一个风和日丽的早晨被打破了。我们遇到了一位学过汉语的小伙子，尽管发音不标准，但他一开口，我们简直觉得天特别地蓝，草特别地绿。这下可好了，我们叽叽呱呱把积攒了不少日子的问题一股脑地抛了出来，把小伙子搞得应接不暇。记得最后一个问题是：此地距离吐鲁番还有多远？小伙子不假思索地回答：140公斤！话音未落，我们都笑了。（城市画报）

四川在线