在各国奥运健儿经历了16个日日夜夜的拼搏之后，雅典奥运圣火终于在北京时间8月30日凌晨缓缓熄灭了，随着最后一项男子马拉松比赛的结束，301枚金牌各归其主。在陈中夺得女子67公斤级跆拳道冠军之后，中国体育代表团的金牌总数上升到了32枚，历史性的力压俄罗斯排名奖牌榜第二位，跻身第一集团。而俄罗斯人凭借最后三天的强劲表现，也以27枚金牌、92枚奖牌的成绩捍卫了自己体育强国的地位，澳大利亚继悉尼奥运之后继续着稳定的发挥，再次名列第四，日本则依靠柔道的垄断和游泳的突破将表现不佳的德国挤到了第六位。

陈中完美收关：

卫冕冠军陈中没有让国人失望，她连续的二次完成了中国代表团夺金的收关之战，在女子67公斤级跆拳道决赛中，陈中以12－5的绝对优势战胜法国选手夺冠，为中国选手的此次雅典之行划上了完美的句号。

俄罗斯后发未制人

虽然昨天中国在几个项目上出色发挥以及在女排决战中的胜利已经让俄罗斯失去了争夺奖牌榜第二名的希望，但他们的夺金势头并未因此而减弱，最后一个比赛日再夺4项冠军，最终将金牌总数定格在27枚。先是两名选手在男子自由式摔跤74和96公斤两个级别的决赛中战胜各自对手，在这个项目上为俄罗斯挽回了颜面，而后在91公斤级拳击比赛中俄罗斯选手以绝对优势获得金牌，艺术体操个人全能比赛则成为了俄罗斯人的表演时间，两名选手包揽了冠亚军。

奥运扫描：

最后三项球类比赛的4枚金牌在最后一天产生，意大利继昨天男篮失利之后男排再次告负，决赛中不敌巴西而屈居亚军，三大球比赛获得两银一铜的结果对于意大利人来说多少有些苦涩。匈牙利在男子水球决赛中战胜塞黑之后获得了他们的第9枚金牌，克罗地亚则力克德国获得了男子手球的冠军，女子手球冠军被丹麦获得。古巴今天也收获颇丰，他们在48、54、60公斤三个级别的拳击比赛中夺冠，美国和哈萨克斯坦选手分享了剩下的两枚金牌。

虽然球类项目相继功亏一篑，但巴尔蒂尼还是成为意大利人的骄傲，他在最后的男子马拉松比赛中第一个跑进帕纳辛纳克体育场并率先撞线，获得了本届奥运会的最后一枚金牌，沿着古希腊马拉松路线前进并赢得冠军无疑具有特殊的历史意义。(韩文采)

中国网  2004年8月30日