在日前举行的2004北京图书博览会上，一些国际出版业界巨头纷纷把演讲主题瞄准“中国”这个巨大的潜在市场。他们认为，“包括中国在内的亚洲，代表着未来（世界出版）的发展方向。”同时，他们也提到了中国出版业的差距。

28与600之比

在影响中国出版界国际合作的因素中，机构、人和市场环境是关键要素。目前，中国经过国家批准成立的专业版权代理机构有28家，而美国有600多家版权代理公司，英国也有200多家，人口4000多万的韩国也有几百家版权代理公司。因此，反倒给了一些国际知名的版权代理机构以生存的空间。比如英国安德鲁·纳博格在北京注册了办事处；大苹果、博达等版权代理公司也都在中国开展了多年的业务。

素养有上升空间

在国内出版界，专职版权经理不超过500人。可以说，他们是在与国际接触中视野、能力、职业素养都迅速成长的一代人。但是，包括法国桦榭集团主席在内的出版人都提到，“他们在职业素养和职业精神上还有上升的余地。”“在法兰克福，追着下订单，连夜看书稿、资料的外国版权人士多得是，显然这样的工作节奏还不适合中国的一些出版人。” （陈熙涵）

《文汇报》2004年9月2日