应中国国家主席胡锦涛邀请，法兰西共和国总统雅克·希拉克将于８日至１２日对中国进行国事访问，并出席“法国文化年”开幕活动。

希拉克１９３２年１１月２９日生于法国首都巴黎, 早年毕业于巴黎政治学院和法国国家行政学院。他１９７６年组建保卫共和联盟并出任主席，１９７４年至１９７６年、１９８６年至１９８８年两度出任总理。希拉克１９９５年５月当选法国总统，２００２年５月蝉联。

希拉克曾于１９７８年和１９９１年分别以巴黎市长和法国前总理身份访华，１９９７年５月和２０００年１０月已两度以法国总统身份访华。此次是希拉克作为总统第三次访问中国。

希拉克喜爱东方特别是中国的文化艺术。他与夫人贝尔纳黛特·希拉克生育有２个女儿。

《江门日报》 2004年10月07日