|
博古通今学汉语——典故100 博古通今学汉语丛书
英汉对照 / 周荃仲, 何泽人编译. —北京: 华语教学出版社, 1999. —282页: 插图; 34开. —ISBN 7-80052-522-8
博古通今学汉语——歇后语100 博古通今学汉语丛书 英汉对照 / 尹斌庸编著; 佳岑译. —北京: 华语教学出版社, 1999. —200页: 插图; 34开. —ISBN 7-80052-710-7
博古通今学汉语——成语100 博古通今学汉语丛书
英汉对照 / 尹斌庸编著; 韩晖译. —北京: 华语教学出版社, 1999. —202页: 插图; 34开. —ISBN 7-80052-708-5
博古通今学汉语——谚语100 博古通今学汉语丛书英汉对照 / 尹斌庸编著; 韩晖译. —北京: 华语教学出版社, 1999. —200页: 插图; 34开. —ISBN 7-80052-709-3
本套丛书分为以上四册，精选汉语中最有价值的、常用的、表现力强的典故、成语、谚语、歇后语各100则。每则均附英文释义，配一幅精美插图，另有一些难解词语的中英文注释。
标准中文
系列教材 / 崔峦, 蒯福棣等主编. —北京: 人民教育出版社, 1998.1. —155页; 29cm. —ISBN 7-107-12368-8/G·5478
《标准中文》系列教材是为中国赴海外留学人员子女和其他有志于学习中文的青少年编写的。全套教材包括《标准中文》学生用书九册（分三级，每级三册）、《练习册》十二册（分A、B本，与第一、第二级课本配套）、《文化读本》三册（与第三级课本配套），以及《教学指导手册》九册和CD-ROM（三盘，与第一级三册配套）。
常见藏语人名地名词典
陈观胜, 安才旦主编. —北京: 外文出版社, 2004. —618页; 20cm. —ISBN 7-119-03497-9
本词典系统提供常见藏语人名和常见藏语地名的对应译名，旨在为翻译和阅读相关报道及书刊资料提供实用工具，也有利于国内外藏学领域的学术交流。收录人名类、地名类词目10470条。主要为汉译英服务，兼顾英译汉、英译藏、汉译藏·藏译汉、藏译英。
从人字说起汉字全息文化丛书
萧启宏著. —北京: 新世界出版社, 2004. —277页; 21cm. —ISBN 7-80187-024-7
本书为作者应用汉字通易经学说的原理，展现汉字在人本文明方面的具体内容。全书由人本文明、行业文明、公共文明三章组成，选择了138个汉字，从家庭美德到职业道德，从职业道德到社会公德，全面、系统、深刻地表述了中国文化在建立人类精神文明方面的主张。
跟我学汉语
陈绂, 朱志平等著. —北京: 人民教育出版社, 2003.3. —230页; 16开. —ISBN 7-107-16422-8/G·9512
《跟我学汉语》是中国国家对外汉语教学领导小组办公室所主持的一项重点研究项目的一部分，由北京师范大学承担。这是一套专为海外中学生编写的汉语教材，使用对象主要是以英语为母语的中学生或者年龄在15岁至18岁的青少年第二语言学习者。全套教材共12册，包括学生用书4册以及配套的教师用书、练习册各4册，学生用书还配有相应的语音听力材料和多媒体教材。
HSK词汇突破: 甲级词
中英韩对照本 / 王小宁编著. —北京: 新世界出版社, 2003. —282页; 20cm. —ISBN 7-80187-029-8
HSK词汇突破: 乙级词
中英韩对照本 / 王小宁编著. —北京: 新世界出版社, 2003. —438页; 20cm. —ISBN 7-80187-030-1
HSK词汇突破: 丁级词
中英韩对照本 / 王小宁编著. —北京: 新世界出版社, 2003. —638页; 20cm. —ISBN 7-80187-032-8
HSK词汇突破: 丙级词
中英韩对照本 / 王小宁编著. —北京: 新世界出版社, 2003. —446页; 20cm. —ISBN 7-80187-031-X
《HSK词汇突破》分为以上四册，收词语8822个，包括甲级词1033个，乙级词2018个，丙级词2202个，丁级词3569个。本书从一个新的视角，对HSK《词汇大纲》中所收的8822个词语进行分类，帮助学生系统地掌握HSK词汇的规律，并能在理解词义的基础上灵活运用。
汉字的故事英文版
施正宇编著. —北京: 新世界出版社, 1997. —545页: 插图; 26cm. —ISBN 7-80005-332-6
本书收录526个常用汉字，从字的产生、字形、意义、演变等角度进行了简洁的诠释，并配有释义的图画，有助于读者一目了然地理解汉字。
汉语阿拉伯语语言文化比较研究
朱立才著. —北京: 新世界出版社, 2004. —428页; 21cm. —ISBN 7-80187-076-X
本书从历史、社会、民族、文化、宗教等多方面对阿拉伯语和汉语进行了深入详细的比较研究，是一本有较高价值的学术著作。作者朱立才系北京语言大学教授，长期从事汉语、阿拉伯语语言文化比较研究和阿汉翻译理论与技巧研究，并有在阿拉伯国家从事文化教育工作12年的经历。
汉字音形速查
易洪川, 翟汛. —北京: 新世界出版社. —656页; 64开. —ISBN 7-80187-291-6/H·015
这是一本对外汉语教学专业用字典，特点是在遇到不知读音、部首、笔画数或笔顺的生僻汉字时，使用作者发明的以数字排列速查汉字的方法即可迅速地查出该字。本字典共收汉字11000个，包括《现代汉语通用字表》中的7000个通用字和读音、部首不易把握的现代用字。作者易洪川、翟汛分别为湖北大学和武汉大学教授，从事对外汉语教学数十年。
汉语入门
汉英 / 郭辉春著. —北京: 华语教学出版社, 2003. — 2册（187,197页）: 图; 26cm. —ISBN 7-80052-856-1
本书供西方人短期学习汉语之用，尤其适合在华工作的外国商业界人士。以拼音代替汉字，以实用为目的，强调听、说能力的培养。书中句子的安排注重汉、英两种语言词序的比较，使学员易懂、易记，因而免去了对汉语语法的系统、详细介绍。
汉语流行口语
汉英 / 李杰明, 李杰群著. —北京: 华语教学出版社, 2000. —310页: 插图; 32开. —ISBN 7-80052-553-8
“口语化”是如今的大趋势，咬文嚼字的人越来越受到公众交往的限制。本书的目的是帮助学汉语并早晚要和中国打交道的人明白，站在你面前侃侃而谈的那位，他到底是什么意思！
汉语语言文字启蒙Ⅰ
汉英 /（法）若埃尔·白乐桑（Joel Bellassen）, 张朋朋 [编]. —北京: 华语教学出版社, 1997. —276页: 插图; 16开. —ISBN 7-80052-507-4
汉语语言文字启蒙Ⅱ
汉英 /（法）若埃尔·白乐桑（Joel Bellassen）, 张朋朋编. —北京: 华语教学出版社, 1997. —337页: 图; 16开. —ISBN 7-80052-508-2
汉语语言文字的启蒙教材。本书在总体设计上力图体现汉语字与词关系这一特点，循汉语之本来面目进行教学，以逐步提高学生识字的数量以及他们的阅读能力和表达能力。本书还介绍了中国的某些风土习俗、成语故事、历史名人、古典诗歌、中医、京剧、现当代作家作品等。
汉语动词380例
汉英 / 吴叔平编著. —北京: 华语教学出版社, 2000. —421页; 32开. —ISBN 7-80052-528-7
本书从众多的汉语动词中精选出最常用的词条380个，将意义相近似的分在一起，着重分析对比近义动词间最易混淆的义项，并通过实例讲解动词的用法及常见的词语搭配。本书兼具教材与工具书双重功能。
汉字通易经汉字全息文化丛书
萧启宏著. —北京: 新世界出版社, 2004. —140页; 21cm. —ISBN 7-80187-027-1
本书为作者创立汉字起易说的理论著作。用易学的分析方法，对汉字的本源、规律及应用作了全面系统的研究，提出了“汉字不仅是记录汉语的文字符号，而且是负载着古代科学知识和文化观念的全息标志”这一观点，内容广博精微，形式通俗易懂。
话说中国（上、下）
汉英 / 杜荣等编. —修订版. —北京: 华语教学出版社, 2002. —249页; 16开. —ISBN 7-80052-854-5
本书主要是为美国大学第二年汉语课编写的一部中级口语教材。课文题材包括中国地理、历史、政治、经济、社会、教育以及哲学思想等。课文有简体汉字、繁体汉字和汉语拼音三种形式，例句配有英语翻译。
交际汉语
中英对照 / 中国中央电视台英语频道编. —北京: 科学普及出版社, 2004. —245页: 图; 21cm. —ISBN 7-110-05630-9
本教材共设40课（40个话题），分四册出版。每册10课，其中1课为复习课。每课内容主要以口语为主，通过人物的日常活动设置情景对话，反映一定的语言环境，使学习者通过汉语口语的学习，逐步提高汉语日常交际表达能力。
经贸汉语
汉英 / 黄为之编; 黄震华译. —北京: 华语教学出版社, 1998. —327页; 32开. —ISBN 7-80052-506-6
教授外国客商初涉中国市场所必需的初级汉语教材。本书虽然以汽车作为主要内容，但它涉及的经贸领域和语言素材，适用于一切商品的经营。
经贸初级汉语口语上册
汉英 / 黄为之编著. —修订本. —北京: 华语教学出版社, 1999. —306页; 32开. —ISBN 7-80052-705-0
经贸初级汉语口语下册
汉英 / 黄为之编著. —修订本. — 北京 : 华语教学出版社, 1999. — 373页; 32开. —ISBN 7-80052-706-9
经贸专业汉语教材。本书特点是将日常衣食住行和校园生活与日常经济生活巧妙结合起来，而以经济生活为主要内容。日常经济生活包括买卖东西、讨价还价、货物挑选、商业服务、销售广告、经营特色、公关工作、推销技巧等，内容丰富。
经贸中级汉语口语上册
汉英 / 黄为之编著. —修订本. —北京: 华语教学出版社, 2001. —353页; 32开. —ISBN 7-80052-538-4
经贸中级汉语口语下册
汉英 / 黄为之编著. —修订本. —北京: 华语教学出版社, 2001. —416页; 32开. —ISBN 7-80052-539-2
本书是供具有初级汉语水平的外国人使用的专业汉语教材,内容涉及到外国人在中国做生意的各个方面,从建立联系渠道,到洽谈的各个环节,乃至改革开放后兴起的“三资”企业、经济特区、开放城市、乡镇企业、农贸集市，以及中国的对外开放政策等等。
经贸高级汉语口语上册
汉英 / 黄为之, 黄锡之编著. —北京: 华语教学出版社, 2000. —334页; 32开. —ISBN 7-80052-526-0
经贸高级汉语口语下册
汉英 / 黄为之, 黄锡之编著. —北京: 华语教学出版社, 2000. —432页; 32开. —ISBN 7-80052-527-9
本书遵循《经贸初级汉语口语》、《经贸中级汉语口语》的编写原则和风格，仍然以经济贸易生活为基本内容，但专业性更强。除了有关商品学知识的汉语学习外，更偏重于国情知识和经贸文化知识学习。
开口就说：汉语口语短句精粹 1
王小宁编著. —北京: 新世界出版社, 2004. —348页: 图. —ISBN 7-80187-406-4
开口就说：汉语口语短句精粹 2
王小宁编著. —北京: 新世界出版社, 2004. —340页: 图. —ISBN 7-80187-407-2
开口就说：汉语口语短句精粹 3
王小宁编著. —北京: 新世界出版社, 2004. —322页: 图. —ISBN 7-80187-408-0
本套丛书分为以上三册，每册包括150句短句，均来自日常生活，语句精练、实用。每个短句按其句意配有一幅绘图、相应的汉语拼音、英韩日三种文字注释和两段对话。书后附有索引，配有例句、对话朗读光盘。
看图学量词汉英
焦凡. —北京: 华语教学出版社, 1993. —244页; 16开. —ISBN 7-80052-2016
本书选择生活中常用的143个量词，其中包括个体量词、集体量词、部分量词、容器量词、临时量词、准量词和动量词，分类介绍量词的常见用法及搭配，并配有插图。这是一本配合基础汉语学习的辅助教材，也可以作为幻灯或录像的脚本。除汉英文版外，还有汉德文版。
快乐汉语
李晓琪, 罗青松等著. —北京: 人民教育出版社, 2003.10. —118页; 16开. —ISBN 7-107-17126-7/G·10216
《快乐汉语》是中国国家对外汉语教学领导小组办公室规划的一套重点教材，由北京大学承担，使用对象主要是母语为英语的海外中学生。 全套教材共6本，分为三个等级，每个等级有学生用书和配套的教师用书、词语卡片、挂图、听力材料等。教材从设计、编写到制作出版，每一方面都力图做到符合11岁至16岁这个阶段学生的心理特点和学习需求，符合有关国家教学大纲的规定。
30天汉语通（上、下）
中级本 汉英日 / 陈如等编著. —北京: 华语教学出版社, 1994. —259页: 图; 20cm. —ISBN 7-80052-588-0
本书选择在中国生活的外国人经常碰到的、交际场合最实用的语句，对口语中的一些表达方式和交际习惯进行了注释。练习的编排采用多种形式，启发学生反复使用课文中的重点词语、常用句型、会话结构、交际规则进行会话，注重提高应答能力和完整表述思想的能力。
实用汉语习语一百例
郭玉玲, 王环宇著; 锡勇勤翻译. —北京: 新世界出版社, 2003. —246页; 20cm. —ISBN 7-80187-034-4
现代汉语口语中，有一类词汇在日常生活中经常使用，中国人习以为常。可是，外国人在学习汉语的时候不可避免地要碰上一些问题，常常是问了很多人也不得要领。本书将这类词称之为“习语”，并将其中一百个常用的词汇收入其中。每个词都通过例句进行准确诠释，并注有汉语拼音和英文解释。
实用汉语语法三百点
戴雪梅，张若莹著. —北京: 新世界出版社，1999. —240页; 20cm. —ISBN 7-80005-420-9
本书为具有一定汉语基础的外国学习者编写。针对外国学生学习汉语语法时的难点或运用汉语时容易产生的语法偏误，从有典型性和普遍性的语言材料出发，从语法和句法中各选择150个问题，以英汉两种文字进行分析和讲解。每个语法点都以正误句的形式出现，加注拼音，既便于读出句子，也有助于理解语法。
实用汉语口语五百句
郭玉玲等著. —北京: 新世界出版社, 1999. —369页; 21cm. —ISBN 7-80005-385-7
本书专为学过800个以上汉语词语的外国读者编写。从日常口语、基础阅读等角度选择了504条有很高使用频率的词语，解释其如何理解和使用。这些词汇生动鲜活，表现力强，但具有特定的、超出字面意思的特殊意义。所有词语均以例句形式出现，并加注拼音，用英汉两种文字解释，介绍不同角度的会话方式，以加深读者的印象和理解。
实用汉语常用成语1000例
中英文本 / 郭玉玲, 钱肃文编; 锡勇勤译. —北京: 新世界出版社, 2002. —458页; 21cm. —ISBN 7-80005-625-2
本书专为学习汉语的外国读者编写，目的在于帮助读者正确理解和使用成语。书中包括1000个常用成语的写法，配有英文翻译的解释、带有拼音的例句，以及简单的使用说明和近义词、反义词等，颇具实用价值。
实用汉语名人名言四百例
汉英对照 / 黎端明, 齐世昌著. —北京: 新世界出版社, 2002. —379页; 21cm. —ISBN 7-80005-640-6
本书针对有一定汉语基础又渴望进一步理解中国文化、拓展交流范围的外国读者编写，选取至今仍常被人引用的400个名人名句。这些名言包含着朴素而又深刻的哲理和为人处世的准则。所有句子用现代汉语和英语分别解释，标注汉语拼音并注明出处，加上应用例举，使读者能够比较准确地读出句子、理解句意。
外国人汉字速成
汉英 /（美）Patricklin, 周健编著. —2版, 修订本. —北京: 华语教学出版社, 1999. —522页: 图; 26cm. —ISBN 7-80052-460-4
对于习惯了拼音文字的外国人来说，汉字无异于天书，“每一个字都像一幅神秘的图画”。本书采用外国学生喜闻乐见的方式，能在较短的时间内突击教会500个最基本的汉字。
信仰字中寻
萧启宏. —北京: 新世界出版社. —337页;32开. —ISBN 7-80187-025-5/H·003
本书作者应用汉字通易经学说的原理，展现了字在人文世界精神生活里的广博内容。全书共分四章: 汉字的世界观、汉字的人生观、汉字的信仰观、汉字的华夏风，从哲学、人文等角度展现汉字对世界本质的描写、对人生的看法以及汉字所特有的文化魅力。
新编基础汉语口语篇(口语速成)
汉英 / 张朋朋著; 法国巴黎东方语言文化学院（Fabienne MARC）译. —北京: 华语教学出版社, 2002. —166页: 图; 26cm. —ISBN 7-80052-852-9
《新编基础汉语》是一套按“语”和“文”分开教学的新思路编写的供外国人使用的系列基础汉语教材。全套教材按照“口语教学—汉字书写教学-汉字认读教学”的教学顺序分为三种课本。本书是其中的口语教材，课文全部使用汉语拼音形式，以话题入手，按照语言知识由浅入深展开教学，并尽可能充分提供相关话题的词汇; 采用字母公式表示句型结构，提供丰富的词语替换语言练习。全书共分40课，涉及有关中国社会生活交际的各个方面，配有标准普通话录音磁带。
新编基础汉语写字篇（常用汉字部首）
汉英 / 张朋朋著; 法国巴黎东方语言文化学院（Fabienne MARC）译. —北京: 华语教学出版社, 2002. —147页; 26cm. —ISBN 7-80052-850-2
《新编基础汉语》是一套按“语”和“文”分开教学的新思路编写的供外国人使用的系列基础汉语教材。全套教材按照“口语教学—汉字书写教学-汉字认读教学”的教学顺序分为三种课本。本书是其中的汉字书写教材，从汉字笔画入手，讲授汉字的基本笔画，并介绍相关笔画变形写法及笔顺规则; 详细讲解汉字的结构特点，介绍108个最常用的部首，以及有关部首所构成的部分合体字。
新编基础汉语, 识字篇〈集中识字〉
汉英 / 张朋朋著; 法国巴黎东方语言文化学院（Fabienne MARC）译. —北京: 华语教学出版社, 2002. —136页: 图; 26cm. —ISBN 7-80052-851-0
《新编基础汉语》是一套按“语”和“文”分开教学的新思路编写的供外国人使用的系列基础汉语教材。全套教材按照“口语教学—汉字书写教学-汉字认读教学”的教学顺序分为三种课本。本书是其中的汉字认读教材，根据汉语词语是由汉字构成的特点，采用集中识字的教学方法，使用最常用的汉字，组成贴近日常口语的句子，便于记忆；每课教30个使用频率最高、构词能力最强的汉字，全书25课，共750个字，可组成大量词语。
新词新语词典
沈孟璎. —成都: 四川辞书出版社, 2005.1. —364页; 32开. —ISBN 7-80682-112-0/H.58
本词典收录新词新语5600多条，主要收词内容为改革开放以来新产生的词语，或者原有词语产生的新义，或者消失一段时间又重新开始使用的词语。词典分上下两编，上编收录汉字开头的新词新语，下编收录字母和数字开头的新词新语，并设附录收录网络流行词语。收词不仅仅是汉语方面的，也广泛涉及百科方面；还收录了2003年、2004年新产生的一些典型词语，如“非典”、“禽流感”等。
中国汉字经 (上、下) 汉字全息文化丛书
萧启宏. —北京: 新世界出版社, 2004. —542页: 图; 21cm. —ISBN 7-80187-026-3
本书以经文的形式，将汉字中所包含的文化与科学信息传达给读者，既有图像式的生动讲解，又有相应的诗文阐释，是一本揭示汉字奥秘的学术著作。
最新实用英汉拼音词典
钱肃文等编. —北京: 新世界出版社, 1998. —1726页; 19cm. —ISBN 7-80005-383-0（精装）
本书专门为学习中文的英语读者而编写，共收录23000个日常交往中所使用的词语。对于每一个单词的不同用法都以中英文双语的形式进行解释，并有拼音及例句，有助于读者正确地发音和对词义的准确理解。为了便于读者掌握量词与拼音的用法，附录中还专门收入《汉语拼音方案》、《汉语（普通话）语音》、《汉语量词表》等八个部分的内容。
|
