目睹现在的日中关系的严重状况，作为生活在战中、战后的我来说，实在感到很可悲。过去，我曾听过当年参与进攻南京的原日本兵讲述当时的悲惨情景， 我还参观过南京大屠杀纪念馆。作为给中国大陆留下70万发遗弃化学武器等诸多的战争创伤的日本的一名国民，我感到很抱歉。对此，无视过去严酷的事实，不负责地不去了解真正的历史和现实，只一味地迎合国民，以求得喝彩和掌声的政治家、学者、评论家们，负有重大的责任。媒体的煽动也会给日本的将来留下不可挽回的祸根。今天是加强同以中国、韩国等亚洲各国合作的关键时期。各位年轻的国人，即使是昭和时代的困难时期的历史，今天也一定要学一学。希望你们明白所谓的历史不像写在沙土上的字，能轻易地用脚抹去，要以此重新审视未来。