早晨好， 我是拜戎·琼斯，我为大家作二00五年六月二十二日的火星使命飞行主任跟踪报道。

今天是勇气号第五百二十二个火星天。今天，它又上路了。勇气号在上星期用了一个星期左右的时间走出了最后一个叫“Methuselah”的科研基地，它将一路上坡向“Husband”山一个顶端前进。

在火星的另一端，是机遇号的第五百零二个火星天。它在这之前的五个星期左右一直陷在沙堆里，刚刚才出来。接下来它还将退回到它受难的地方。现在你也许不明白机遇号为什么还要回去，它是要去研究一下这个沙丘中砂子的特点，以便避免今后遇到同样的问题。

今天的火星车使命跟踪报道完毕。