《上海通志》出版笔谈

修志千古事 得失寸心知

■黄美真

编修《上海通志》是上海的重点文化工程，作为自始至终参与者并忝为总纂之列，当这部散发着墨香的志书出版之时，应将此书的出版意义，学术价值及其不足之处的个人浅见，实事求是地贡献给读者。这虽有王婆卖瓜之嫌，但可求教于方家。

修志是中国独有的文化传统，世代相传，已有两千多年历史。已往上海也编修过不少志书，但大多为府志、县志，还没有编修过市志。上世纪20年代上海建市，30年代初柳亚子主持的上海通志馆，曾着手编修《上海通志》，可惜因抗日战争爆发而未竟其功。现在出版的《上海通志》，弥补了前人的遗憾。以全国而言，上世纪80年代以来出版的社会主义新方志，其中有不少城市志，但大多是由县志、区志和专志各自独立成书，以系列合称，至今未见有系统、完整、综合自成体系的省级市志问世。《上海通志》的出版，开了编修省级市志之先河，给中国地方志书增添了新品类。

方志记述的是地方的历史，应具有鲜明的地方特色。上海滨江临海，古时是个渔村，宋代建镇，元代设县，明代筑城，与其他名城相比，并无辉煌的历史可资炫耀。它的崛起，始于1843年被迫开放，中外商贾云集，东西文化交融，在不到100年的时间内，以飞快的速度发展而成为中国经济文化中心，并进身于国际大都市之列。上世纪80年代以来，上海的改革开放，以浦东开发为起点，面貌更是日新月异，举世瞩目。有人说：中国历史“两千年看西安，五百年看北京，一百年看上海”。《上海通志》明古详今，以丰富厚实的资料，从自然、社会、经济、人文等诸多方面，浓墨重彩地记述了100多年来上海历史发展的轨迹，充分显示这座城市有别于其他大城市的特色。《上海通志》的出版，有助于世人进一步了解上海，也为上海研究添加了新内容。

志书是综合性的地情资料的载体，《上海通志》对上海的天文地理、资源物产、工商贸易、城市建设、交通运输、文化艺术、革命运动、政权兴替以至风土习俗、方言俚语等等，无不备载，有兴利实用的价值。“治郡国者以志为鉴”，治上海者可以从通志这部地情百科全书鉴古征今，析以往之利弊得失，汲取经验教训，明今后之历程，制定适合市情的方针、政策及其实施的方法、步骤，做到政通人和，为建设新上海建功立业。《上海通志》是“固辅治之书也”。当前上海各项建设方兴未艾，通志这部书的出版，也可为经济建设服务，如建桥筑路有地质地形资料可参考，工商贸易有经济资料供借鉴。前几年有外商拟来沪投资，为估量其发展的可能性，曾参阅了上海有关志书，从中寻找历史依据，这也可为编修《上海通志》的现实意义作旁证。

方志以资料见长，其质量与价值之高低，在于入志的资料是否丰富、全面、可信。《上海通志》所载的资料是数百参与者，从各方面广泛搜集而来的，其数量之多难以计数。“千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始见金”。经过不厌其烦的梳理、鉴别、筛选、考订、提炼、综合，从中选取最能反映全面的宏观资料，最能反映历史发展轨迹的系统资料，最能反映市情和行业特点的典型资料入志。可以这样说，《上海通志》所记述的无一不是从浩如烟海的资料中精选而来的，其中很多是从尘封于上海档案馆和各部门、各单位档案室中挖掘出来的尚未发表的第一手资料，更为弥足珍贵，其可信程度和存史价值更高。

编修《上海通志》虽经历了十个春秋，数易其稿，由于众手成志，书稿质量参差不齐，虽经多次分卷统稿、两次全书总纂，还未能尽如人意，留下了遗憾。主要有：各卷内容畸重畸轻，有失均衡等；卷与卷之间内容交叉重复的，未能过细的处理；个别卷成稿太晚，来不及反复修改补充；有的该记述的章节，因未完稿而暂缺；这样一部大型书著，未编索引读者查阅不便等等。书稿可能还有其他尚未发现的瑕疵，有待于读者指正。

(作者为原上海市地方志办公室主任，《上海通志》总纂，教授)

存史宝典资政佳构

■熊月之

凝结着成百上千史志工作者的心血、历时十余年、凡十巨册、四十六卷、一千多万字的上海第一部市志《上海通志》终于出版了。这是上海文化史上一大工程，上海史志学上一大丰碑，实在可庆可贺。

上海地区之有方志，始于《云间志》，宋代杨潜等编，成于公元1193年(宋绍熙四年)，有明代抄本。第一部以上海命名的县志是《上海县志稿》，明代顾彧编，1370年(明洪武三年)编成，已佚，在《永乐大典》等书中录有部分资料。第一部有关上海地区的府志是15 12年(明正德七年)的《松江府志》。以后，形形色色的关于上海的地方志、乡土志、专门志不胜枚举，到1949年以前就有255种之多。但是，到二十世纪结束还没有一部上海市通志。上海作为中国最大都市的历史，已经超过一个世纪。方志界前辈曾想编纂市志，也切实努力过，但是，没有成功。

1932年，南京国民政府领导下的上海市政府专门设立上海市通志馆，由柳亚子先生总揽其事，拨发专门经费，调配众多专家，包括徐蔚南、胡怀琛、蒯世勋、席涤尘、胡道静等一批硕学鸿儒，专事修志工作。通志馆诸位先生全力以赴，黾勉以求，翻阅档案，检索报刊，移译外文，访查古迹，并向各国驻沪领事馆征集史料，至1936年，已草成《上海市通志稿》初稿十一编，包括历史编、地文编、政治编、学艺编等。上海通志粗具规模。令人发竖眦裂而扼腕叹惜的是，1937年日本帝国主义发动八一三事变，侵略上海，通志馆务被迫停顿。第一部上海市通志至此夭折。那批志稿辗转多处，幸免兵燹，现躺在上海历史博物馆里，我们前几年编写《上海通史》时参考过。大多数志稿系小楷工笔誊抄，字里行间，密布批语和修改文字，资料翔实，考订细密，具有很高的学术价值。通志馆诸人念念在兹，希冀复馆重振，但因烽火连天，国运多蹇，均没能看到通志的出版，赍志而殁。志运系于国运，志运犹如国运，即使能干如柳亚子、博学如胡怀琛，亦徒叹奈何。

改革开放以后，万物复苏，源远流长的修志传统得以恢复，全国各地均设方志机构，调人拨款，新修方志。上海从80年代起步，历二十余年，修成各种区县志、专业志百余种，每种字数少则百万，多则二三百万，林林总总，蔚为大观。在此基础上，《上海通志》正式启动，调集专家，汇集资料，撰稿、改稿、审稿，补阙纠谬，删繁汰冗，琢之磨之，精益求精。此项工作之烦难艰辛，非局内人很难想象。古之修志，恨其资料少，今之修志，愁其资料多。志书贵在存史求真，门类齐全，提纲挈领。要在种数过百、字数逾亿的区县志、专业志中，取宏用精，钩稽贯串，批沙存金，谈何容易！翻阅《上海通志》，我深感此书确实不同凡响，洵为佳构力作。门类设置方面，在齐全中凸显特色，传统地方志中的许多要素，诸如建制沿革、环境、人口、人物等，均被发扬，还因地制宜、因时置宜，写了许多上海特有的内容，诸如外国租界、侨民社区、会馆公所、浦东开发开放等，很好地处理了一般与个别的关系。资料使用方面，于继承中有创新，一秉求真求是原则，吸取了学术界大量研究成果，也有许多新的考订、补充。文字表述方面，于准确中力求简洁。古之事简，故古代方志多简要，今之事繁，故今之方志多厚重，不厚重则不足以蒇其事、副其实。本书在厚重中求得卷与卷之间、章与章之间、事与事之间不矛盾、不重复，纲举目张，繁简得当，殊非易事。

方志的存史、资政、教化三大功能中，首在存史。有关上海历史的书籍尽管已经有了许多，包括通史、简史、史话、辞典、百科全书等，但是，任何一种都不能取代通志的功能，因为其资料是经过有关部门审核的资料，其表述是经过有关部门认可的表述，集资料的可靠性与政府的权威性于一体，远比一般史书可信可靠。《上海通志》的出版，对于人们了解上海、研究上海、建设上海，对于上海物质文明、精神文明的建设，一定会起到重要作用，尽管它很厚很重。

(作者为上海社会科学院副院长，历史研究所所长、研究员)

“板凳要坐十年冷”的修史精神

■沙似鹏

盛世修志。上个世纪80年代，随着改革开放新时期的到来，地方志也迎来了自己的春天。全国掀起了编修社会主义新方志的热潮。上海在市委、市政府的领导下，成立机构、制定规划、组织队伍，全面开展了地方志编修工作。当时规划确定，上海第一轮社会主义新方志的编修，应完成一部《上海通志》、由10部县志组成的县志系列、12部区志组成的区志系列、110部专业志组成的专业志系列。近二十年来，全市方志工作者艰苦奋斗、共同努力，先后完成了三个系列志书的编修和出版。现在《上海通志》的问世，标志着上海第一轮社会主义新方志的编修任务已经划上圆满的句号。

《上海通志》在上海地方志中有着特殊的地位。首先，《上海通志》的编修是一项浩大的文化工程，其耗时之长，参与单位和人数之多，恐怕在上海文化史上也是极为少见的。1987年5月上海市地方志编纂委员会及其办公室一成立，就提出编纂《上海通志》的初步设想，后广泛征求各方意见，反复组织研讨，至1993年方拟定编纂方案和篇目大纲。仅此一端，即费时五六年；1994年市委、市政府批准编纂方案，正式启动编纂工作，从初稿至分纂、总纂，从核实史性至补缺、修订，易稿不知凡几，耗时达十二年之久，其工作难度可以想见。其间，全市上百家单位参加承编，近千人收罗资料、撰写初稿，专家参与，众手成志，工程之巨亦可见一斑。其次，《上海通志》凡46卷，1100万字，巨制鸿篇，资料丰富而翔实。记述时限从上海成陆直至19 95年，时间跨度2000余年，记述门类涵盖了自然、人和社会发展的历史和现状，达到了地方志“横不断项，纵不缺线”的要求，堪称上海的百科全书。因此，上海方志界同仁习惯称《上海通志》是上海地方志的主体工程，此言并不过分。关于地方志的功能，历来“存史、资治、教化”之说，我们相信《上海通志》的出版，也必将在上海“三个文明”的建设中，发挥其应有的影响和作用。

包括《上海通志》在内的上海地方志工作这些成绩的取得，得力于历届市委、市政府领导的重视和支持。早在上海市地方志编纂委员会成立时，时任上海市市长的江泽民同志就发表讲话，对上海全市的地方志工作提出了全面要求。他指出“编纂社会主义新方志是两个文明建设的组成部分，是社会主义文化建设的系统工程，是承上启下，继往开来，服务当代，有益后世的千秋大业”，在深刻阐述地方志工作重要意义的同时，明确要求“修志工作是一项不容易引起重视的重要工作。各级领导要把修志工作当作一项事业来抓，并切实抓好”。江泽民同志的重要讲话不仅为地方志工作指明了方向，而且极大鼓舞了修志工作者的士气。此后市委、市政府的各任领导同样十分重视和关心《上海通志》的编纂和整个地方志工作，不断听取汇报和作出指示。市委宣传部历任领导经常关注《上海通志》编纂质量与进度，做了大量组织协调工作，同时从各个方面给予地方志工作大力支持。承编地方志和《上海通志》各区县、各部门的领导，普遍把这项工作纳入计划，作为重要工作予以落实，做到了“领导到位，机构到位，人员到位，经费到位，条件到位”。正是全市各级领导的重视和支持，才从根本上保证了《上海通志》编纂和地方志工作的顺利开展。

《上海通志》的出版和第一轮社会主义新方志编纂规划的完成，凝聚着全市广大修志工作者的心血。《上海通志》是一项巨大的工程，其实，现在已经出版的三个系列的每一本志书也都是不小的工程。参编人数少则几十人多则百人以上；一般花五六年时间编修，有的则要积十年之功方能成稿，恐怕只有局内人知道其间的甜酸苦辣。尤其是地方志成书周期较长，不像有些工作那样显山显水，一般人也不甚了解地方志工作，如果没有一点甘于寂寞、乐于奉献的精神，“板凳要坐十年冷”，确实难以长期坚持下去。在这支修志队伍中，有学识广博的学者，有各行各业的专家，更有众多各部门的实际工作者，他们几年、十几年如一日，埋头苦干，不图名利，在地方志园地中辛勤劳作，为继承中华民族的优秀文化传统，为繁荣社会主义先进文化，默默地贡献自己的力量。其中尤为值得称道的是一批从实际工作第一线退下来的老同志，他们不顾年事已高，凭借着对本部门、本行业情况的熟悉，本着对事业高度负责的责任感，为《上海通志》和众多区县、专业志书的编写呕心沥血，有的甚至倒在修志的岗位上，这种精神，着实令人感佩。正是有了这样一支坚强的修志队伍，才使《上海通志》得以奉献于社会，才使上海志苑百花盛开。他们在记述着历史，相信历史也不会将他们遗忘。

《上海通志》的出版既宣示了第一轮社会主义新方志编修任务的胜利结束，按照中国地方志指导小组“一轮方志完成之日，即是新一轮方志开编之时”的意见，也意味着第二轮上海地方志编修工作即将拉开序幕。盛世修志写春秋，坚持“党委领导，政府支持，专家参与，众手成志”的指导原则，发扬首轮地方志编修的艰苦奋斗、无私奉献的精神，实事求是，开拓创新，上海地方志工作必将出现崭新的局面，结出更丰硕的果实。

(作者为上海市地方志办公室党组副书记、副主任，教授)

集上海新方志大成

■朱敏彦

由上海市地方志编纂委员会组织本市各部委办局、区县和有关研究单位上千名方志工作者和专家学者历经整整十个寒暑，焚膏继晷，通力合作编纂的《上海通志》，今日终于全部完成，由上海人民出版社和上海社会科学院出版社联合出版。《上海通志》皇皇10册、46卷、247章、1076节、共计1083万6千字，堪称鸿篇巨制。

编纂地方志是我们中华民族特有的优秀文化传统。自两汉地记起，经过魏晋南北朝的充实、发展，隋唐时期初步成形，到两宋基本定型，地方志已经有2000余年的发展历史。上海地区在北宋初年就开始编纂地方志，现存最早的上海地区的地方志为南宋绍熙年间杨潜等编的《云间志》，至今已有810多年。此后，历朝历代编纂了300余种府县志、乡镇志、村里志等，但一直没有一部上海市志。1927年上海正式建市以来，上海方志界同人就打算编纂一部上海市志。早在1932年7月，当时的上海市政府成立了上海通志馆，著名学者柳亚子担任馆长，并率该馆全体同人全力以赴，经过数年的艰辛努力，到1936年，已粗具规模，形成1000余万字的《上海通志》志稿和资料。不久，抗日战争全面爆发，《上海通志》编纂工作被迫中断。

新中国建立后，党和国家十分重视地方志工作。在毛泽东、周恩来的倡导下，建立了国务院科学规划委员会地方志小组，开始新编地方志的编纂工作。据国家档案局1960年统计，全国有20多个省、自治区、直辖市的500多个县开始了新编地方志的编纂工作，其中约有250多个县写出了初稿。当时，上海地区有万景亮主编的《浦东县志》内部铅印稿。党的十一届三中全会后，随着我国经济社会的全面发展，盛世修志，地方志编纂工作在我国全面开展起来。

上海历任市委、市政府主要领导对地方志工作都十分重视和支持。

在江泽民、朱镕基、黄菊、陈良宇等上海历任市委、市政府主要领导的关心和支持下，上海各区县的区志、县志和各行业的专志组织编纂工作纷纷启动，形成了一波编纂社会主义新方志的高潮。十多年来，上海的各级领导和广大修志工作者，共同努力,辛勤耕耘,取得了社会主义新方志第一轮编纂工作的丰硕成果,编纂出版了12部新区志、10部新县志和100多部新专志等一大批精品良志。在这130多部新方志的基础上，1994年，上海市地方志编纂委员会组织全市力量启动了上海第一轮社会主义新方志主体工程《上海通志》的编纂工作。按照《上海通志》的编纂要求，全市各部委办局、区县和有关研究单位组织力量，采撷了各区志、县志和专志中的精华部分，陆续写出了《上海通志》的志稿。从1996年起，《上海通志》总纂室开始对志稿进行总纂，期间，志稿经过数十次的同行专家学者和有关部门的评议审改，无论是在规模上还是在质量上都达到了上海地方志编纂的最高水平。

总之，《上海通志》是上海几代方志工作者薪火相传、集体攻关的心血结晶，是自20世纪80年代上海开始编纂并出版的130多部，计1亿5000万字社会主义新方志的集大成者，是上海市委、市政府和市委宣传部领导组织开展上海文化建设的一项重大工程。

(作者为上海市地方志办公室党组副书记、副主任，上海市地方史志学会常务副会长，教授)

上海文化史上一大盛事

■邹逸麟

企盼已久的《上海通志》终于和大家见面了。这部十大册的皇皇巨著是上千位上海方志工作者和史志专家倾注了十余年心血铸成的。它了却了上海人七十余年前的夙愿。作为一个上海人，我对参编者的辛勤劳动和高度的敬业精神表示深深的敬意，对这部上海文化史上里程碑式著作的出版表示热烈的祝贺。

众所周知，上海自十九世纪中叶开埠以来，经过几十年的发展，到了上世纪三十年代，已成为亚洲的第一都会，国际上著名的金融、商业、贸易的港口城市。抗战前，学者、诗人柳亚子先生主持创办了上海市通志馆，上海史专家胡道静先生已参与其事，办起了通志馆馆期刊，发表了编纂上海市通志的规划、资料和研究成果，工作进行得十分红火。可惜由于淞沪战起，工作只能停顿。以后数十年内，中国大地上战火频仍，世事动荡，一切都无从谈起。上世纪80年代以后，在党中央和国务院的倡导和支持下，全国掀起了新修地方志的高潮，上海地区也不落后，编辑出版了一系列高质量的县志、区志、专业志。于是编纂一部高水平的《上海通志》必然提到日程上来了。

既然已经出版了一系列的县志、区志和专业志，《上海通志》究竟应该怎么写？写什么？是颇费斟酌的问题。笔者曾经参与几次《上海通志》体例、框架的讨论会，大家各抒己见，最后达成共识的是：新编《上海通志》不能是各县志、区志、专业志的浓缩版，应该是站在全市的高度，全面反映上海市自然、政治、经济、文化诸方面主要发展历程并有自己特色的一部志书，资料要真实，文字要通俗，有可读性，要求在全国省志一级中达到上乘之作的水平。不过当时说是好说，做则不易。我最近收到新编《上海通志》，不过数天，白天有其他工作，我只能利用晚上时间，翻阅了第一和第十首尾两册，本文只能就此两册所见，谈谈读后的感想。

一是信息量大。古人说地方志可以起到“资治、教化、存史”的作用。因此，地方志首先要反映地方上大量地情，内容要全面、广泛，否则何以能“资治”？《上海通志》(以下简称《通志》)第一册中的总述、大事记两部分已占全册三分之二的篇幅，我认为编得非常好，两部分合起来简直就是一部上海简史，其中所含信息量极为丰富。例如，从大事年表，我们得知19世纪四五十年代是上海地区地震频发时期(1844、1845、1846、1847、1853、1854、1855)，光绪十八年(1892年)上海地区奇寒，黄浦江结冰经旬不解，徐家汇积雪深达29厘米，农历十二月初一最低温度曾达到摄氏零下12.1度，是上海地区有气象记录的最低年代。这对于今天防灾、消灾工作有重要的启示作用。其他如上海在对外交往和市政建设上开全国开风气之先以及人们意识上现代化，都可以在大事年表中找到。这些虽然都是具体事例，但对认识上海城市现代意识产生的历史背景提供了重要的信息。

二是科学性强。地方志虽然不是一部科学著作或学术著作，但它记述的内容一定要有很强的科学性或学术性，否则何以“资治”？以往包括现修的一些地方志大都在建置沿革和自然环境方面有不足之处。建置沿革是地方志的传统门类，也是方志内容的基础。以往修志者往往对修志以前的地方建置沿革不甚了了，或抄袭旧方志，或抄录正史的地理志，未加辨析，读者读了还是一头雾水。《通志》第一册第一卷建置沿革部分可以说是精心编撰的，不仅综述上海地区的建置，还分述了区县以下各级行政区划的变迁，以及各区县政治、经济、文化发展概况，读了此卷，上海市发展的基本概貌了然心中，真正起到了开卷的作用。第二卷自然环境含有很强的学术性，其不同于一般方志记述自然环境只着眼于修志时的自然环境，而是从地质时期讲起，包括成陆过程、河湖变迁、地质矿产、土壤生物，都是几十年来专题研究成果的总结，编者都是这方面的专家，提供了十分重要而科学的实情资料，对今后上海地区环境的保护和治理有其极为重要的价值。

三是存史价值高。第十册专记、特记两卷恐怕是一般读者都会感兴趣的部分。专记第一章“文化大革命”纪略，真实记录了上海地区“文革”整个过程。上海地区是“文革”的发源地，这一章详尽地记述了从“评新编历史剧海瑞罢官”开始，至1976年10月粉碎“四人帮”文革结束期间，上海所谓“无产阶级革命派”的种种劣迹，无所隐讳。因为我们都是亲历者，读后感到有很高的存史价值。还有特记中的“上海租界”、“上海外国侨民社区”两章，写得也很详细，是许多专著和资料的综合。对读者了解上海、尤其对年轻一代了解上海是怎样成为“华洋杂处”、“海纳百川”特点的城市，有极大的帮助。

匆匆翻阅，豹窥一斑，不免有掛一漏万之嫌。不过志书是备查考的，不是备通读的。随着时间的推移，读者将越来越体会到这部志书的价值。而本文所言，可能是极为肤浅之见。

(作者为中国地方志指导小组成员，复旦大学历史地理研究中心教授)

上海方志事业的崭新成果

■姚金祥

中国的地方志书是中华民族的珍贵遗产，已经有了两千多年的编纂历史。上海地区编纂地方志的历史也很久远。据考证，早在北宋大中祥符年间(1008～1016年)之前，就已经编有《华亭图经》，也就是《华亭县志》。其记述范围包括了今上海市吴淞江以南的全部区域。南宋绍熙年间(1190～1194年)所编的《云间志》(也即当时华亭县的县志)，是上海地区现存最早的地方志书，至今已有810多年的历史。截至2004年底，上海地区编纂的地方志书和准地方志书共有1261种。其中：上海解放前所编的397种，上海解放之后所编的864种；目前尚存世者1105种，已佚者156种；府志、卫志37种，县志厅志119种，市志区志和市区志38种，市级专志150种，公司、工厂志59种，学校、医院和有关科研单位志56种，区县专志271种，地名志21种，乡镇村里志367种，街道志38种，农场志15种，乡土志31种，人物志21种，山水、寺庙、园宅志39种。这些地方志书，为上海地区保存下了极其丰富的地情资料，是一笔非常宝贵的财富。

综观上海地区上千年以来地方志的发展历史，有几个特点十分明显：其一，国运昌盛，方志兴盛；其二，做官(掌权)不忘修志；其三，方志大业绵延不绝；其四，乡镇小志作用不小；其五，城市新志大量涌现。

上海编纂《上海通志》(即《上海市志》)，是从上海1927年正式设市以来多少代人的共同愿望。早在1932年7月，上海市就正式成立了上海通志馆，并由著名学者柳亚子担任馆长。经过五年多的工作，《上海通志》已经形成1000万字左右的志稿和资料。正当《上海通志》即将总纂成书的关键时刻，日本帝国主义者入侵上海，发动了罪恶的战争，《上海通志》编纂工作被迫中断，未能正式成书。上海通志馆的工作人员费尽艰辛，才把这批资料保存了下来，如今由文博部门予以收藏。

时光一晃过了50年。1987年5月上海市地方志编纂委员会正式成立，上海市志(后定名《上海通志》)的编纂工作重新提上议事日程。在中共十一届三中全会正确路线的指引下，盛世修志，经过十多年的艰苦、不懈的努力，多少代人翘首以盼的《上海通志》终于问世，洋洋10大册的《上海通志》，是上海各行各业古往今来发展史迹的缩影。它卷首有76幅彩色照片，生动形象地反映了当今上海的崭新风貌；而25幅历史地图，以及各册之首所设的864幅黑白历史照片，则全面地反映了从唐代开始到20世纪末上海地区各个方面的历史变迁。《上海通志》的正文，卷首有总述、大事记，下设建设沿革，自然环境，人口，中国共产党，政府(上)，政府(下)，人大、政协、代议机构，党派群团，公安司法，军事，劳动人事，外事，侨务、港澳台事务，民族、宗教，经济综述，综合经济管理，工业(上)，工业(下)，商业服务业，旅游，对外贸易与经济合作，农业，水利，财政、税务，金融，城市建设，房地产，交通运输(上)，交通运输(下)，邮电，浦东开发开放，开发区，科学技术，哲学、社会科学，教育，卫生，体育，文化艺术(上)，文化艺术(下)，方言，报业、通讯、出版、广播、电视，图书馆、文博、档案，社会生活，人物，专记，特记等46卷，247章，1076节，共1083.6万字，这是上海地区篇幅最大的一部融科学性、资料性、文献性于一体的鸿篇巨制，是上海市地方志事业所取得的崭新成果。相信它一定能为上海实现具有四个中心功能的国际性大都市的宏伟目标发挥重要的作用。

(作者为原上海市地方志办公室副主任，上海市地方史志学会副会长、研究员)

《文汇报》2005年12月16日