江泽民、布什会见中外记者 _网上直播

活动标题

江泽民、布什会见中外记者

活动描述

应国家主席江泽民的邀请，美国总统乔治·沃克·布什2002年2月21日上午抵达北京，开始对中国进行为期两天的工作访问。下午，江泽民主席在与布什总统就双边关系和共同关心的国际和地区问题举行会谈之后共同会见记者。

文字内容：

主持人:
中美两国元首联合会见记者现在开始。首先请江泽民主席讲话。 2002-02-21 13:16:09
江泽民:
总统先生、女士们、先生们，首先我代表中国政府和人民对布什总统来华访问表示热烈的欢迎！这是我与布什总统的第二次会晤，四个月前我们在上海亚太经合组织会议期间进行了成功的会晤。在今天的会谈当中我与布什总统回顾了中美关系30年的历程，达成了许多共识，取得了多方面的积极成果。双方一致认为，在当前复杂多变的国际形势下面，中美是对世界有重要影响的两个国家，应该加强对话与合作，妥善的处理分歧，共同的推动中美关系，共同前进发展，以利增进了解和合作。我感谢并且愉快的接受了布什总统的邀请，将于今年10月到墨西哥出席亚太经合组织会议之前到美国访问，应切尼副总统的邀请，胡锦涛副主席将于近期访美。双方同意积极开展经贸、能源、科技、环保、艾滋病防治、执法等领域的交流与合作，就地区经济金融问题进行战略对话，并于年内举行经济、商贸和科技三个联委会会议。我和布什总统还深入的讨论了国际反恐斗争的形势，同意双方在互利的基础上加强磋商合作，充实两国中长期的反恐交流与合作的机制。双方还就一系列重大国家及地区问题交换了看法，并且决定加强沟通协作。妥善的处理台湾问题是保证中美关系稳定发展的关键，我向布什总统阐述了中国政府解决台湾问题的“和平统一，一国两制”的基本方针。布什总统强调美国坚持一个中国的政策，遵守中美三个联合公报。 2002-02-21 13:22:08
江泽民:
中美两国的国情不同，存在一些分歧是正常的，我和布什总统开诚布公的讨论了这些问题，就双方本着相互尊重，平等相待，求同存异的精神，就能缩小分歧，扩大共识，推进两国的合作。我希望并且相信这次会晤对中美两国关系的改进和发展将产生积极的影响。现在该你了，总统先生。 2002-02-21 13:23:45
布什:
非常感谢江主席对我们的来访给予热情的接待！我们刚刚结束了一个非常坦率、非常积极的谈话，而且正如江主席所说的我已经邀请他在今年的秋天访问美国，他已经接受了。这是尼克松总统第一次访华的30周年纪念，也是中美两国之间的关系这30年发展的一个开始，我们的关系是成熟的，是相互尊重的，而且对我们两国和全世界也是重要的。我们刚才谈了很多的课题，反恐是其中之一。我们认识到恐怖主义对我们两国都是一个威胁，因此，在反恐战争的过程中我们非常欢迎中国给予我们的合作。我也鼓励中国继续在她的邻国成为一股和平的力量。包括在朝鲜半岛，到东南亚，在南亚。现在中国已经成为世界贸易组织的一员，所以现在可以完完全全的参加全球贸易系统的运作。而且现在有权利也有责任一同来制定和执行公开贸易的规则。美国政府也希望中国能够强烈的反对导弹和其他致命技术的扩散。同时，江主席和我也同意美国和中国应该就着打击艾滋病、艾滋病毒方面更紧密的合作。我们的谈话是开诚布公的，而且是非常积极的。当然，美国和中国是有共同的利益，但是我们也有分歧，但是我们相信，我们能够在相互了解和相互尊重的态度来一起讨论我们的分歧。 2002-02-21 13:27:21
布什:
江主席刚才也说到我们谈到台湾问题，美国政府在这方面的立场多年来没有改变，我们相信台湾问题应该以和平的方式来解决，我们也敦促双方没有挑衅的行为，而且美国将继续的支持与台湾关系法。中国的未来应该由中国的人民来决定，但是每一个国家都必须面对人类对尊严的要求，全世界的人包括中国的人民应该可以自由的来选择他们生活进程和工作的方式。在过去的30年，我们看见在中国起了翻天覆地的变化，我相信在未来的日子，同样的变化也会继续的发生。这些变化不只是对中国造成深远的影响，而且对全世界各国都会造成深远的影响。因此，在中国发生历史性的变化走向更大的繁荣和自由时，美国将成为其坚定的支持者。江主席，谢谢。 2002-02-21 13:30:00
外国记者:
非常感谢江主席对我们的接待。布什总统，我想请教有关战略和政策的问题，您说到导弹防御系统是为了保护美国和美国的盟友，而且在二十一世纪这么做。我想知道这个防御系统是不是包括保护台湾？江主席，很多美国人不明白在中国的信仰崇拜受到限制，比方说有50多位天主教的主教被逮捕，这是为什么？ 2002-02-21 13:32:20
布什:
在与江主席的会谈中，我的确谈到导弹防御的问题，我们谈到的是比较广泛的，就是我们建立这个系统是为了保护美国和美国的盟友，是为了防范一些国家或者势力。我也向江主席解释了前不久我们刚刚脱离了1972年反导条约的捆绑。所以，现在做完这件事情，我们希望能够谈到，到底这个防御系统是行的通还是行不通的，这就是我们会谈的内容。 2002-02-21 13:33:59
中央电视台记者:
刚才总统先生提到今天正好是尼克松总统首次访问中国30周年的纪念日，过几天28日也是《上海公报》发表的纪念日。江主席，您对这30年来中美关系的发展有何见解？ 2002-02-21 13:35:29
江泽民:
今年2月份是尼克松总统首次访华和《上海公报》发表30周年纪念日，今天布什总统来访，我认为是很有意义的。30年前中美两国的领导人共同接受了两国相互对立格局的历史，开启了两国走向交流与合作的进程。历史证明，两国领导人当时采取的这个重大的行动是具有远见卓识的。这些年中美关系的发展给两国人民带来了实实在在的利益，为维护亚太地区和世界的和平发挥了重要的作用。现在尽管国际形势发生了深刻的变化，但是中美之间的共同利益和对世界和平肩负的共同责任不是减少，而是增加了。中美关系的重要性不是下降了，而是上升了。中美发展建设性的合作关系符合我们两国人民和世界人民的愿望。中方愿意和美方一道面向未来，加强交流与合作，增进了解与信任，我们坚信，我们双方恪守中美三个联合公报的原则，中美的关系就能取得更大的发展。谢谢。 2002-02-21 13:37:42
外国记者:
江主席，我想请问您是否同意布什总统所说的伊拉克的政权需要更换，如果同意的话，您是否支持布什总统采用一切的措施来达到这个目标？如果可以的话，我想请您继续回答刚才我们记者发问的第一个问题，就是有关天主教主教被逮捕的事情。第二个问题请问布什总统，您刚才提到您表示感谢中国在反恐的斗争中给予的合作，在反恐行动继续下去的话，中国的贡献在哪方面？今天在你们的谈话中是否再次提到这个问题？ 2002-02-21 13:39:22
布什:
我们谈到朝鲜半岛，我告诉江主席我们表示关注的是政权是不是透明的政权，而且它的人民是否正在饱受饥饿的困扰。而且江主席也跟我提到在去年跟金正日有过见面的机会，当时江主席告诉金正日希望能够接受金大中总统的邀请，我觉得那就是非常具有建设性的领导。同时，我也告诉江主席，昨天我在汉城的时候所做出的建议是非常诚恳的，我们愿意跟朝鲜的政权进行对话，我希望江主席能够在这方面给予协助，向金正日传达我的信息，也就是告诉江主席，向江主席保证我们所提出的意见是真诚的，是诚恳的。我告诉江主席，我的看法是在反恐战争中，不是每一个战区都需要用武力解决，在有的战区中可以用外交和对话来达成目的，在这方面我相信中国政府能够给以帮助。另外，我们的反恐战争刚开始的时候，我们希望组成一个反恐的联盟，就是希望阿富汗的政府能够自立，能够和平，成为一个和平的国家。在这方面中国给予的支持，我们希望塔利班政权之后新的临时政府不仅能发展他们的经济，也能够发展他们的安全和军事。 2002-02-21 13:44:25
新华社记者:
我有两个问题。近年来，中国的经济迅速发展，国力有所增强，美国国内有一些人认为中国已经对美国构成潜在的威胁，主张对华采取遏制政策，请问江主席您对此有何看法？另外，您在开场白中提到妥善处理台湾问题是中美关系发展的关键。布什总统也谈了美方的立场，请问您对布什总统的谈话有何评价？ 2002-02-21 13:46:08
江泽民:
我们生活在一个多样化的世界里，中美作为两个国情不同的大国存在一些分歧，但是更有着广泛而且重要的共同利益。我们应该抛弃那种国家关系不是结盟就是对抗的旧思维，确立以互信求安全，以互利求合作的新安全观。改革开放以来中国的国力有所增强，人民的生活水平有所提高，但是如果跟美国相比，我们的经济文化发展水平还是比较落后的。我们有12多亿人口，要实现现代化，使全体人民都过上好的生活还有很长的路要走。集中力量发展经济，改善人民生活是我们长期的中心任务，我们最需要一个和平的国际环境，中国即使发达了，也不会去欺负别的国家。事实证明，中国是维护世界地区和平的坚定力量。 2002-02-21 13:49:29
江泽民:
下面，我还愿意就刚才美国记者向布什总统提问的时候问我的问题，我想做回答。我认为第一个就是关于刚才讲到的天主教的问题，说是有一些人被关押，这点我想说明一下，就是中国从建国以来的宪法，所有的宪法都规定宗教信仰是有自由的，我想我们中国的宗教有很多，比如说有天主教，我就不去详细分了，有伊斯兰教，还有中国的道教，对那些信教的人，宪法规定都有自由。虽然我不信教，但是我还是很感兴趣各种宗教的问题，比如说古兰经，包括中国佛教的佛经、金刚经我也看，我经常和我们国内许多宗教界的领袖一起座谈，过年过节我们有时候聚会。所以，不管什么教必须要共同遵守中国的法律，凡是违反了中国的法律，恐怕并不是因为相信哪一个教就会得到宽恕，这点我作为国家主席也无权干涉司法审判。 2002-02-21 13:54:24
江泽民:
刚才提到关于朝鲜半岛的问题，布什总统也做了一定的答复。我们会谈当中也就这个问题交换了意见。我想说明一点，就是我们始终期望朝鲜半岛的形势和平。促进南北双方能够通过交谈解决他们相互之间的问题，同时我们也衷心的期望美国和朝鲜能够继续进行交流。总之，我们对处理国与国之间的关系问题，始终抱着平等相待、共同相互讨论，能够在和平的方式下解决问题。因此，同样的原理，朝鲜问题我说的可以比较清楚，比如刚才提到伊拉克的问题，我和布什总统的交谈中也讲到，我们都希望和为贵。反对国际恐怖主义是中国政府的一贯立场，我在去年举行的亚太经合组织领导人非正式会议上与布什总统第一次会面时就表达了这一立场。我们将坚持不懈地反对恐怖主义。我们非常高兴的看到，阿富汗目前正在处于和平建设的过程中，衷心希望几经灾难的阿富汗人民能够过上和平、美好的生活，相互团结，把国家建设好。最后，我想用一句话结束我的答复，就是中国的秩序是欲速则不达，世界上许多事情都是要求很急的，但是有的时候要求太急了也不行。我再用一句中国的俗语，就是“一锨挖不出一个井”，反恐怖的斗争我们要坚持不懈的进行下去。 2002-02-21 13:59:31
主持人:
中美两国元首联合会见记者到此结束。谢谢。 2002-02-21 14:01:10

图片内容：

视频地址：

数据地址：

网友发言：

1 2 lastpage