今年是中国外文局建局70周年。
70年来，中国外文局开创了新中国对外出版发行事业。在建国初期严峻的国际环境和极端困难的条件下，编译出版了第一本外文图书、第一本外文期刊，成立了第一家中国书刊进出口机构，第一次代表新中国参加国际书展，构建起完整的中国外文书刊对外编译出版发行业务体系，向世界各国人民传递了新中国的声音。
70年来，中国外文局拓展了国际传播业务的新领域。围绕党和国家外宣工作大局，第一个在海外设立出版社和期刊分支机构，建立第一家多语种国家重点外宣网站，建设第一家专业外宣智库机构、第一个中国图书海外编辑部，在国际传播各领域正发挥着独特的优势和作用。
70年来，中国外文局凝聚了一大批文化大师、名家、专家。汇聚了茅盾、巴金等一批文化名家，涌现出杨宪益、段连城等一批翻译大家，凝聚了爱泼斯坦、沙博理、保罗·怀特等几代国际知名专家。他们以对国际传播事业的执着追求和精益求精的专业精神，将青春和智慧奉献给了党和国家的外宣事业。
党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央的亲切关怀和指导支持下，中国外文局全力开展习近平新时代中国特色社会主义思想对外宣介，着力加强外宣研究、推动融合发展、促进国际合作，不断增强服务外宣大局的引领带动能力，各项事业发展取得显著成效。习近平总书记3次给中国外文局的工作对象复信，亲自出席中国外文局承办的论坛活动。
中国外文局建局70年来开拓创新、改革发展的历程，是中国对外传播战线牢记初心使命、坚持不懈向世界展示新中国建设、改革和民族复兴伟大历程的真实写照。值此建局70周年的重要时刻，为传承红色基因、弘扬优良传统、激励奋斗精神，特组织开展主题征文活动，广大干部职工热烈响应、积极参与。
在入选文章的百余位作者中，有胸怀理想、参与建局的老同志、老专家，也有新时期不舍追求、不懈奋斗的业务骨干，还有新加入中国外文局大家庭的新生力量。他们笔下的鲜活故事和动人时刻，展现了一幅既饱含水墨写意，又不乏工笔细节的中国外文局对外传播事业的美丽画卷。
当前，中国特色社会主义进入新时代，中国日益走近世界舞台中央，中国与世界紧密联系、深刻互动，全球范围的思想文化交流、交融、交锋日益频繁。对外宣传工作是党和国家一项全局性战略性工作，正处于大有可为的历史最好时期，同时也面临很大压力。中国外文局对外传播事业的发展机遇与严峻挑战并存，需要我们不忘初心、牢记使命、守正创新、接续奋斗，将历史的接力棒一棒一棒传下去，为增强中华文化国际影响力创造崭新业绩。
走过70年的光辉岁月，中国外文局的事业蓬勃发展、前景可期。我们要高举伟大旗帜、胸怀伟大梦想，以习近平新时代中国特色社会主义思想统领外宣工作，凝心聚力、开拓进取，朝着建设具有强大综合实力的世界一流国际传播机构的目标不断奋进，不辜负大好时代和伟大国家赋予的重任！
（文章摘自《“我与外文局”征文选》 作者系中国外文局局长 杜占元）
