(中国网记者 时畅)9月10日,在上海举行的第八届世界中国学论坛上,获得第五届世界中国学贡献奖的美国亚洲协会名誉会长卜励德(Nicholas Platt)发表了演讲《中国与美国:四十年的风云变幻》,他说:“我对两国长期关系的历史视角使我对未来抱有信心。”
这是卜励德第五次参加世界中国学论坛。对于被授予这个奖项,他表示十分荣幸,同时高兴地说,这表示上海社科院已将一名外交工作者和私营部门管理者纳入学术获奖者行列。这一趋势让人欣喜,因为这意味着那些实际从事外交关系的人士,能够与研究和分析外交关系的学者一道,为这一领域作出贡献。
卜励德从事美国外交工作34年,曾在1972年陪同尼克松总统完成了历史性的北京之行、全程见证了中美关系正常化。他担任美国亚洲协会会长至今已12年,同时也是1973年在北京设立的美国驻华联络处首批成员之一。曾在加拿大、日本任职,历任美国驻赞比亚、菲律宾和巴基斯坦大使,在中国文物保护基金会、中美教育基金咨询会、费城交响乐团中国项目等多个中美文化交流机构中担任要职,甚至在自己的回忆录里他都自称是“中国男孩”。
卜励德表示,虽然目前两国国家层面关系比较紧张,但在文化交流方面,目前两国还很有发展潜力,例如费城交响乐团与中国音乐界的合作一直在不断推进。在两国关系的其他方面正遭遇紧张和分歧之际,长期伙伴之间的文化合作可表明,中美关系仍令人欣慰地在延续着。“过去25年,我大部分工作都致力于中美之间的人文交往,这种交往构成了两国关系的基石。多年来,曾经微不足道、毫不起眼的这些关系已经变得举足轻重,获得了重大的战略意义。贸易、投资、旅游、体育、文化、科学、教育已成为中美两国政府高层战略磋商的常设议题。”中美关系如同一座冰山,虽然在海面之上,能够看见战略性不信任的锯齿状冰缘。但是在海面以下,存在着由战术性信任维持的庞大非官方关系,它们能够保持中美关系的稳定。
“数十年来,我们一直在彼此竞争和相互合作,这将在未来得以延续。相互依存的关系是复杂的,并非总是令人愉快,每一步都可能蕴含新问题。然而,这种关系具有生机和活力,本身就是一种力量。”卜励德说道,正如美国前国务卿亚历山大•黑格所言,拳击场上最安全的时刻是双方抱住、紧紧抓住敌手,缠绕在一起反而让对方无法施加严重的伤害。我们应该做的,就是努力保持这种状态。
卜励德与百位美国学者和专家于不久前曾共同签署一封公开信,警告美国政府不要把中国当成敌手。“我们别无选择,只能继续前行,把重点放在务实的解决方案上,而不是意识形态的声明上。我们必须努力处理那些令我们对立的问题。我们的目标应当是放手让中美两国人民追寻其共同利益,促进两个社会能够‘共同演进’”,他说道。