中国正在经历“软着陆”或“长着陆”

9月9日，国务院总理李克强在天津出席第八届夏季达沃斯论坛期间，应邀同200多位跨国公司负责人和研究机构、新闻媒体等各界代表对话交流。外媒对李克强总理的讲话予以关注，相关报道摘编如下：

传递中国经济发展信心 美国《华尔街日报》9月10日报道：李克强10日表示，中国有能力防范经济出现大的起伏，中国经济更不会发生“硬着陆”。中国经济部分指标近两个月出现较大波动，引发了投资者对经济复苏后续乏力的担忧。展望下半年，李克强表示要把改革红利转化为发展新动能，而且中国全面深化改革未有穷期。

英国广播公司网站9月10日报道：在天津揭幕的2014夏季达沃斯论坛上，总理李克强表示中国有信心有能力实现预期经济社会发展目标。

路透社9月9日报道：李克强在2014夏季达沃斯论坛上，向在场的企业家代表保证，今年中国经济能够实现7.5%的官方增长目标，但同时重申了北京的观点，即健康的就业市场比实现一定水平的经济增长更为重要。

美国CNBC新闻网9月9日报道：西方批评家认为中国出现“硬着陆”。事实上，中国正在经历“软着陆”或“长着陆”。

强调以改革创新推动发展 路透社9月10日报道：李克强10日表示，中国有能力防范经济出现大的起伏，更不会出现“硬着陆”，今后将在区间调控的基础上加强定向调控，以结构性改革推进结构性调整，通过体制创新和科技创新推动中国爬坡过坎。中国政府今年年初确定的经济增长目标是7.5%左右。但随着稳增长余温渐褪，三季度宏观经济再现疲态。

新加坡《联合早报》9月10日报道：中国经济的积极变化，不仅体现在就业增加和居民收入增长上，也体现在结构优化和质量提升上。李克强透露，今年后4个月，政府将完善和创新宏观调控思路和方式，在区间调控的基础上加强定向调控，推进结构性改革与调整，抱定壮士断腕、背水一战的决心，推动牵一发而动全身的重点改革，着眼长远解决眼前问题。为期3天的夏季达沃斯论坛主题是“推动创新、创造价值”。李克强9日也大谈改革创新的重要性。

经济改革有利中国长远增长 香港《南华早报》9月12日报道：中国领导层的改革计划雄心勃勃，尽管面临诸多挑战，但正致力将改革带入最关键的阶段，谨慎放宽私营投资领域及鼓励消费，为放缓的经济注入新活力。不过，前路仍然艰难重重。未来，中国将经历一些短期阵痛。改革总是存在风险。不过，当现状愈发失衡、不可持续，努力维持现状只会对中国的长期繁荣造成更大威胁；但若致力改革，则可在未来创造更高增长，足以抵销现时所付出的代价。实施改革计划应能推动中国中长期的潜在增长。

承诺向外国企业敞开大门 英国《金融时报》9月11日报道：中国国务院总理李克强向全球投资者保证，中国仍欢迎他们。分析人士相信，中国的某些机构担心，过于高压的打击，包括对外企展开不透明且看似武断的反垄断调查，可能会在发达经济体引发保护主义反弹。李克强回击了这些批评，表示中方展开的一连串调查是“依法、透明、公正进行的”。他补充说，在反垄断调查所涉及的企业中，外国企业只占到10%。

美国彭博社9月10日报道：李克强表示，中国反垄断调查所涉及的企业，外国企业只占到10%。这反驳了外界关于中国投资环境恶化、政府针对外企的说法。