拉苏罗夫•阿努谢尔冯:写在长征胜利90周年之际——外国人从这里读懂中国

九十年前,中国红军主力在甘肃和宁夏会师。这意味着人类历史上最艰难的远征之一——长征胜利结束。今天,外国观察者从长征中不仅了解了中国革命的历史,更从中发现了一种跨越文化的精神共鸣:对目标的坚定信念、患难与共的团结互助,以及在看似无路可走时依然前行的顽强意志。长征之所以打动世界,不仅因为它是中国的故事,更因为它承载了全人类共通的精神价值。
1934年10月,在中国共产党领导下,约8.6万名红军战士撤离江西中央苏区,踏上战略转移的征途。前方等待他们的,是激流、雪山与茫茫草地。此后两年,战士们几乎日日面临战斗,忍受饥饿与寒冷,却从未失去信念。强渡大渡河、飞夺泸定桥、翻越夹金山,每一场生死考验,都是红军战士们英勇无畏精神的证明。
1936年夏天,埃德加•斯诺抵达陕北,成为第一位采访毛泽东的西方记者。他的《红星照耀中国》向世界展示了那些参加过长征的红军战士的风采——他们年轻、坚定,满怀献身报国的热忱。
原籍瑞士的英国传教士鲁道夫•勃沙特(中文名薄复礼),曾随红军第六军团同行约18个月。他在回忆录中记录了战士们的纪律性和自我牺牲精神。
1984年,75岁的美国记者哈里森•索尔兹伯里重走红军路线,写下了《长征:前所未闻的故事》。对他来说,这是一个关于人类意志的故事。
2002年,两名英国人艾德•乔斯林和安德鲁•麦克文决定徒步走完全程。他们花了一年多时间穿越山川和村庄,与最后的老红军及其后代交谈。他们的结论很简单:如果不能至少在心里走一遍长征,就很难理解中国。
是什么让这段历史,对不同文化背景的人而言也如此亲切?首先是那些无需翻译就能理解的朴素故事。在湖南汝城县,至今仍流传着“半条被子”的故事。1934年,3名红军女战士借宿在贫苦农妇徐解秀家中,临走时,她们决定把自己唯一的一床被子送给徐解秀。徐解秀执意不收,一名女红军便拿出剪刀把被子剪成两半,留下一半给她。这个关于关怀与感恩的故事,打动着每一个国家的人。
长征尤其能够引起亚非拉发展中国家人民的共鸣:争取独立、摆脱贫困的奋斗,以及相信自己能够亲手创造未来的信念。对他们来说,长征不像是发生在异国的传说,而更像是他们自身命运的写照。
通过了解长征,外国人得以解开很多“谜团”:为什么中国人善于长远思考?为什么中国人如此珍视坚韧不拔和集体主义精神?为什么中国人在困难面前从不轻言放弃?
九十年后,长征不再只是一段中国革命的历史,而是成为一种代表勇气、希望和尊严的世界共同语言。(作者系塔吉克斯坦阿维斯塔通讯社记者拉苏罗夫•阿努谢尔冯)
编审:高霈宁 邢砚薷 蔡晓娟








