澳大利亚洛伊国际政策研究所网站3月5日文章，原题：从对抗到合作，共同打造关键矿产供应链 《澳大利亚金融评论报》最近刊登一篇关于中国技术人员紧急“空降”西澳大利亚一家陷入困境的锂加工厂的文章。文章强调了中国在关键矿物加工方面的巨大优势，但没有特别指出中国在关键矿物加工领域的至关重要以及（至少在短期内）几乎是不可替代的作用——这一因素不容忽视，否则将付出巨大代价。

在全球能源转型之际，锂、钴和稀土等关键矿产，已成为推动新能源汽车和可再生能源技术发展的重要因素，而这些技术正是向低碳未来转型的关键组成部分。随着各国加快实现碳中和的步伐，对这些矿物的需求空前增长。

中国在全球关键矿物供应链中占据主导地位。在石墨和稀土方面，中国不仅生产全球供应量的70%，而且几乎主导了整个供应链。在锂电池的加工和制造方面，中国也拥有巨大的影响力。同时，在地缘政治紧张加剧的情况下，中国在关键矿产领域的主导地位引发了对供应链安全的担忧。美国及其盟国已开始探索与中国“脱钩”的战略。

中国通过将创新、针对性产业政策、财政激励措施和独创的环境管理方法相结合的战略，在关键矿产领域形成显著优势。多管齐下的战略，不仅确保了中国供应链的效率和韧性（这两个目标不易同时实现），还使中国成为全球向可再生能源转型过程中的关键角色。过去，中国常将经济发展放在首位，这种务实做法使其能够更快地推进重要矿产行业的发展。此后，中国通过制定法规和推广清洁技术，采取措施减轻采矿和加工活动对环境的影响。

地缘政治对话中流行“脱钩”一词。然而，这种说法忽视了现代经济相互依存的本质。在现代经济中，供应链的整合以及知识和创新的自由流动不仅有益，而且对于全球绿色能源转型的进展至关重要。因此，中国的作用会超越国界，影响全球市场和创新生态系统。贸然（对华）“脱钩”不仅无法确保关键矿产供应链的安全，还可能危及全球能源转型和可持续发展目标的实现。

主张合作而非“脱钩”，不仅是对全球和谐的理想主义诉求，更是基于经济理性主义的务实战略。技术合作、经验分享和知识转让是提高全球供应链竞争力和韧性的支柱。这种做法不仅能促进经济增长，还有利于共同追求可持续发展目标。因此，相关讨论应从“脱钩”与依赖之间的二元选择，转向承认合作互利的接触战略。面对关键矿产需求增长和供应链安全担忧的双重挑战，国际社会须建立更加开放和包容的国际合作机制。对澳大利亚而言，在这一多边机制中吸引中国的投资、技术和人才，不仅有助于实现全球供应链的多元化，还能帮助其采矿业在全球价值链上攀升。（作者Marina Yue Zhang等，乔恒译）