5月20日，中国商务部发布公告，宣布将参与对台军售的三家美国企业列入不可靠实体清单，并采取系列制裁措施。此举向美方释放明确信号，即中方有决心、有能力应对美方对一个中国原则的挑战。

中国商务部将美国通用原子航空系统公司、美国通用动力陆地系统公司以及美国波音防务、空间与安全集团列入不可靠实体清单。这就意味着，中国将禁止这些企业从事与中国有关的进出口活动；禁止其在中国境内新增投资；禁止其高级管理人员入境；不批准并取消其企业高级管理人员在中国境内工作许可、停留或者居留资格。

这三家企业给“台独”分子运送武器装备，推高冲突对抗风险，严重威胁台海和平稳定。有鉴于此，中方完全有理由采取反制措施。任何人都不应低估中国人民捍卫国家主权和领土完整的坚强决心、坚定意志、强大能力。

毫无疑问，美方对台军售给“台独”分裂势力释放错误信号。台湾地区领导人赖清德发表的“5·20”讲话充斥着敌意与挑衅、谎言与欺骗，“台独”立场更加激进冒险，大肆宣扬所谓“主权独立”“两岸互不隶属”“台湾住民自决”等分裂谬论，极力乞求外部势力撑腰打气，妄图推动“台湾问题国际化”，继续“倚外谋独”“以武谋独”。

长期以来，美方非但没有兑现逐步削减直至取消对台军售的承诺，反而通过对台军售加快“武装台湾”的步伐。美方所作所为严重侵犯中国主权，危害中国国家安全，导致中美关系恶化，并威胁地区和平稳定。

台湾同胞应当明白，美国只是把对台军售当作一笔有利可图的生意。“台独”分裂势力引狼入室，将招致灭顶之灾。赖清德之流背叛民族和祖先的丑行令人不齿，将被钉在历史的耻辱柱上。

本文编译自《中国日报》5月22日社论

原标题：Whatever support secessionists get, 'independence' ain't going to happen

出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网