“短信小说”:在70个字里跌宕起伏?

70个字怎么能写得跌宕起伏?

短信小说像女孩子的裙子,越短越好?“文学零食”会不会遭到歧视?

《阿贵》、《距离》创作者黄玄:“短信小说”不会受到歧视

“缘分是可笑的距离,一封电邮把我和初识网友们挤进欢唱包厢,缘分也是最美的距离,你误传分手短信,将两颗寂寞的心连在一起。”

短信小说《距离》用1008字的篇幅,尽可能简化地描绘了一段发生在台北的都市快餐爱情故事。每天收70字短消息,花一个月左右可阅读完毕。这是一场兴致冲冲的文学革命?还是一场心血来潮的阅读流行?

记者日前采访了《距离》的作者黄玄。其实这位台湾作家早已成名,他的上一部“作品”是搞笑FLASH系列《阿贵》。

第一部真的那么重要

记者:“短信小说”在2000年就风靡日本,你是因此受到启发吗?

黄玄:完全是我自己想到的。两年前,我在重庆坐巴士,发现身旁的陌生女孩一路在玩手机。我八卦地凑近看,手机屏幕上写着:“每当我想你的时候,天空就会掉下一颗沙子,于是你的身边有了一个撒哈拉沙漠。”那一刻,我突然想,为什么不能在手机上看小说呢?跟出版社谈,直到两年之后想法才变成现实。

记者:这样的写作跟平常有什么不一样?

黄玄:手机创作的好处就是不拘形式。这篇小说,我用电脑写一点,用手机写一点。某个晚上两小时后,《距离》就诞生了。

记者:只花了那么点时间,能不能保证质量呢?

黄玄:我的创作速度一直很快。《阿贵不许说脏话》那本书也只写了两星期,每天下午写3小时,很有规律。除了写作之外,其他时间都在看闲书、散步、看樱桃小丸子和周星驰。

记者:为什么说《距离》是“第一部真正意义上的短信小说”?

黄玄:“网络文学”出现的时候,这个概念也被争论了很久。这个概念究竟指在网上写的小说,还是写有关网络的小说?《第一次轻舞飞扬》最后被定义为“第一部真正意义上的网络小说”。而《距离》是一部有关短信爱情的小说,所以说是“第一部真正意义上的短信小说”。

记者:为什么写短信小说?

黄玄:短信小说能体现现代人生活的特点。我现在跟朋友一个星期说不到几句话,但短信可能发了几十条。很多人已经意识到,短信沟通正在形成。

70个字也必须写成精品

记者:单条短信字数有限,大约只有70个字,这是否给写作带来困难?

黄玄:我有过文学创作的经验,再写这个(短信小说)比较困难。我必须抛开一些东西,像小学生刚学习写作文一样。

记者:70个字要写得跌宕起伏,文字恐怕会过于直白?

黄玄:我相信我对文字的感受度还在。之前我写小说,场景铺设需要一些文字,现在写短信小说,我可以省略这些文字,直接依靠自己对文字的感受度和敏感度,来准确地叙述。

记者:但只顾交代情节,是否会缺乏修辞文采?

黄玄:短信小说应该是文字的精品。比方说诗词歌赋,它们都很短,但他们也很有意境。

网络和纸笔都创造文学

记者:作家韩少功曾把手机短信文学比喻成“文学的零食”,“短信小说”的作者会受到文学作家的歧视吗?

黄玄:连白话文创作都经历过一番波折才得到承认,短信小说得到承认还需要时间。现在台湾还有一些声音,说“笔和纸尖产生摩擦写成的文章才是文学”,事实上网络的发展不容忽视。

记者:短信小说的通俗性是否决定了它比一般的文学作品浅显?

黄玄:好的短信小说不会浅显。手机小说应该说更贴近生活,比如我写在KTV包厢感受生命的寂寞……深度是一样的,但我希望能出现更多好的写手。

记者:能用一句话概括短信小说的特点吗?

黄玄(沉思5秒钟):短信小说像女孩子的裙子,越短越好。

《距离》最考验文字功力?

1008字的小说究竟有多少魅力?

在黄玄看来,这首先是文字的精品。那么请阅读下面这些词句,你会有什么异样感受呢?

离别

时间产生距离。我的她告了长假,飞出我的国度,失联至今已跨过几次年终倒数。情人像两张贴纸,若曾紧紧黏为一体,撕开后必然伤痕累累。

背叛

背叛产生距离。我的他不断出轨,也不断被拖回停靠站。当磁铁选择背叛,原本相吸的伴侣只能斥出一段不妥协的距离,任它由别人引去。

距离

爱情风筝有条长线,没有距离,就飘不起来;而距离再远,总会回到手中。距离给我自由的天空,可我不确定,线头那端的风筝到底是哪一只? (记者 马晴)

 

《申江服务导报》   2004年12月3日


看“短信小说”的里里外外
可疑的短信小说
快节奏的生活中获得阅读乐趣 手机小说吸引“拇指族”
首部“短信小说”卖了18万 每篇只有70个字
广东作协专职副主席谢望新:短信小说是新的文学样式
短信小说波澜渐起,风光几何?

 

版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688