刚吃了两口，突然，菜叶里蹿出一条一寸长的蚰蜒，吓得我尖叫起来。旁边的客人不知怎么回事，都回过头来看我。服务小姐走了过来，一眼看到了已爬到盘子边上的那条虫，也尖声叫了起来。想到刚刚吃进去的——有青菜，谁知还会有什么——我顿时恶心起来，“快，快把你们经理找来！”我对面如土色的服务小姐说道。

    经理来了，态度极好，“给您换一盘菜吧，免费。”

    “谁还敢在你们这儿吃呀！”

    “那您想上哪儿吃？我派车送您去。”

    我想了想，还是吃中国餐比较放心，车子便把我送到附近的一个中国餐馆。饭罢回到旅馆，在门口又见到了经理，“为了给您压惊，我特意在您的房间里放了两瓶葡萄酒。”经理一脸的真诚。进到房间，果然看见桌上的葡萄酒，其中一瓶的木塞也为我打开了。

    要说经理态度是真不错，可再不错也弥补不了我所受的精神伤害呀，这辈子我恐怕再也不能吃蔬菜沙拉了——那一幕太惊心动魄了。

    可旅馆餐厅怎么会出这种事呢？我对经理说要看看厨房的卫生情况。

    “对不起，厨房不向客人开放。”

    “客人？”我想像着狼籍不堪的厨房，“我不是客人，我是受害人，我有权利看。”

    经理想了想，“好吧，你等一会儿。”说罢便进了厨房。

    我等着。十分钟后，经理出来了，我便问为何要我等这么长时间，他说厨师听说我要进去精神很紧张，他便一直在做思想工作，谁知此话是真是假，我怀疑他们利用这十分钟在打扫。

    进得门来，眼见之处倒也干净，我像个质检员，巡视了一番后，说了句“此事下不为例”，也就无计可施了。

    回到房间，想喝水，杯子上有渍；想烧一壶开水，壶把儿上有黑；想睡觉，床单上有毛发；此情此景孰可忍？我把经理找来，让他一一看过。经理二话没说就给我换了一个房间，还没忘记把那两瓶酒也拎了过去。

    要说经理的态度，那是没的说，得了，暂且把这一切不愉快扔在脑后，睡觉吧。

    早晨醒来，餐桌上那一幕竟然挥之不去，看来是有心理创伤了。我找到经理，他提出用免费提供食宿来补偿。

    “可我今晚就走了。”

    “那我写封致歉信，您什么时候再来爱丁堡，免费住我们这里。”

    谁知哪辈子再来苏格兰，但我还是让他把致歉信写了。

    临走时，旅馆的总经理对我说，朱瑞斯旅馆是个跨国连锁店，纽约、伦敦都有分店，虽说爱丁堡这一家是三星，其他大城市都是四星，如果我去这些城市，可免费供我住宿以表歉意。

    回到伦敦，我找到朱瑞斯旅馆，一报姓名，值班经理立刻迎了上来，引我进到房间。与希尔顿提供的免费套房相比，这儿虽说略小一点，但也十分气派。可是，一坐下来，嗡嗡的低频噪音不知从何处传来，我找到经理，她说：“给您留的是大号的国王房，您若想换，只有小一点儿的女王房了。”我忙说没关系，我需要的是睡眠，而不是排场。

     安静典雅的女王房一搞定，我便去原先住的家庭旅馆取寄存的行李，在那儿我把此番经历一说，印度老板娘惊叹道：“朱瑞斯？那可是家高档旅馆呀！你能免费住那儿，真够走运的。”走运？我恐怕不会认同——那虫还在眼前转悠呢。

     《北京青年报》2002年10月17日