台湾媒体论《英雄》--中国的时代标志

    秦始皇是2000多年前第一个统一中国的帝王,但他的千秋伟业在十步一杀的威胁下几乎功亏一篑。

    至少,这是中国著名导演张艺谋在其最新的武侠大片《英雄》讲述的故事。

    《英雄》在台湾上映一周以来在岛内引起了活跃的争论,很多人将这部电影看作蒸蒸日上的中国大陆向陷入经济困境的台湾发出的国家统一的暗示。

    这部电影的情节是围绕四个志在刺杀暴君秦王的刺客展开的,它在中国大陆兴起了观看热潮,并将角逐美国奥斯卡的最佳外语片奖。

    李连杰饰演的剑客无名为报家仇一心志在刺杀秦王,但他在仅距秦王十步之遥的最后一刻却放弃了他的计划,只为一个原因:天下。

    换言之,为了统一普天下的民众,在历经多年战乱和诸侯割踞的土地上实现和平,那就不能刺杀残暴的秦王,因为他是唯一有能力统一战国诸侯的人。在历史上,秦始皇在成为中国的第一个皇帝后,在这个庞大的帝国中修筑长城、规范文字、开辟驰道、统一度量衡。

    简而言之,秦始皇奠定了一个中国的基础。

    近几周来,台湾主要的报纸通过新闻报导、社论和评论纷纷对被仁慈美化的秦始皇─电影中中国统一的化身─进行了口诛笔伐。

    魏镛说,从历史上看,自3000年前中国历史有记载以来,中国的分裂和统一呈现出周期性规律。魏镛去年9月份在台湾的一份历史月刊上撰文称,意识到这点,生活在分裂时期的中国人就丝毫不会感到绝望,因为他们知道天下合久必分,分久必合。

    本片在台湾的发行商20世纪福克斯公司称,《英雄》在台湾上映的第一个周末就创下了新台币3,000多万元(1美元=新台币34.538元)的票房佳绩,创造了台湾放映的国语电影首映第一个周末的票房记录,

    这部电影放映的时间,恰好是中国在全球的经济实力不断增强,两岸经贸联系日趋密切之时。

    台湾政府上周'原则上'批准了台湾积体电路制造股份有限公司(Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. Ltd. (ADS), TSM, 简称:台积电)在大陆建立第一家晶圆工厂的计划。台积电是世界最大的晶片专业制造商,是为宝岛明珠。

    上周日,首架台湾民航客机在两岸分裂50多年后第一次在大陆著陆,此次有条件的间接包机航班旨在为在大陆工作的台湾企业管理人士及其家人在农历新年期间返乡提供方便

    台湾商人在大陆的投资约有1,000亿美元。去年,作为两岸贸易中转地的香港连续第二年超过美国成为了台湾最大的出口地区。

    根据JP摩根(JP Morgan)上周五发布的题为《崛起的亚洲-2003》(Emerging Asia 2003)的报告,中国继续带动全球经济增长,并将作为亚洲地区的进口国发挥越来越重要的作用。

    报告称,中国今年的贸易总额有望超过日本。

    而与此同时,2002年台湾的失业率已是连续第四年创下新高。虽然台湾经济经历了2001年的衰退后已恢复增长,但经济复苏却很容易受到外部影响的冲击。由于目前本地市场需求疲软,台湾经济严重依赖出口。

    台湾人对一部宣扬大一统中国的电影可能过于敏感,特别是因为秦始皇在历史上的地位依然具有争议。台湾人自小被灌输的是秦始皇的残暴统治,如秦始皇为维护国家统一焚书坑儒。

    独立电影博物馆馆长陈郁秀说,台湾信奉多元主义。多元主义对差异持宽容态度,他相信一些中国人希望将来每个人都讲中国话,而非英语。他说,文化的美─人类创造的文化─就在于它是不同认知的表达。陈郁秀女士负责了包括台湾国际纪录片双年展在内的一些项目。

    但如果某些电影是一个时代的符号的话,那么《英雄》就是中国的时代符号。

    华尔街日报2003年01月29日


版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688