遣唐使墓志发现始末

2004年10月,中国西北大学宣布发现日本遣唐使“井真成”的墓志。这是中国首次发现有关遣唐使的确切遗物,墓志铭文中出现的“国号日本”,是现存最早的关于日本更改国名的文字记载。

但是,这方墓志到底出自何方,“井真成”何许人也,一直没有一个明确的答案。对此,正在从事此项研究的西北大学文博学院教授王建新,向我们介绍了一些相关情况。

墓志发现始末

据王建新教授说,这块遣唐使墓志是西北大学博物馆的贾老师偶然征集上来的。可以肯定的是,它出自西安东郊浐水和灞水之间的一片地带,是在某基建工地施工的过程中,被挖掘机挖出来的,现在还可以在墓志的表面看到挖掘机留下的印痕。但是,它具体出自哪块工地、是什么时候挖出来的,已经无法考证了。

提到这个,王建新教授不无遗憾地说:“发现这个墓志,非常遗憾的一点就是,它不是经过科学挖掘出土的,否则墓葬的形制、甚至人骨都有可能发现。东郊一带的唐墓本来就不少,在这个地区发现更多相关遗迹是很有可能的。但是现在楼已经盖起来了,没办法挖了。”

目前西安东郊已被大量住宅区覆盖,还有很多建筑工地正在紧张施工当中。按照规定,建筑工地开工前必须经过考古钻探、发掘,但是出土遣唐使墓志的这个工地正好没有经过考古勘探,因而留下遗憾。要想在这一地区有新的发现,还要寄希望于以后能够经过良好协商,重新进行考古发掘。

墓主“井真成”被赐“尚衣奉御”

据墓志记载,墓主人“井真成”死后被赐五品“尚衣奉御”,并由国家出钱进行安葬。这的确是相当高的待遇。“尚衣奉御”虽为五品,但历来为皇帝的亲信担任,如唐太宗新城公主驸马、唐高宗皇后兄长等。井真成获赠此官,可见当时的皇帝玄宗还是非常器重他的,他也的确是个非常有才能的人。

但是,从另一个角度看,井真成获得如此待遇,在当时也不是什么不可思议的“厚遇”。当时像“井真成”这样的日本留学生,在本国就是贵族出身,拿到的津贴远高于一般随行官员。到中国以后,皇帝经常给予赏赐,甚至官邸,平时安排他们在鸿胪寺学习,待遇普遍比较高。

而且,唐王朝在中国历史上是个比较特殊的王朝,国力强盛,而且非常开放。当时有很多外族人、外国人在朝为官,不但有日本人,还有突厥人、朝鲜人和中亚人。他们中间很多人不仅官居高位,而且都是有实权的,比如阿倍仲麻吕,最后做到安南都护,是总管越南地区的长官,还有如安史之乱中的安禄山、史思明,为节度使,已经是一方诸侯。

“井真成”英年早逝 史未留名

据墓志序言所记,“井真成”与阿倍仲麻吕晋升情况相似(阿倍仲麻吕と似たコースを歩んでいた可能性が強い),而且“井真成”死时官至五品上,阿倍仲麻吕当时是五品下,以此推测,“井真成”的才能起码不低于同期留学的吉备真备、玄昉和阿倍仲麻吕。只是因为英年早逝、未能有更大作为,才未能在史上留名。

事实上,遣唐使中能留下姓名的终归是极少数,此外还有更多默默无闻的日本留学生和留学僧,冒着生命危险到中国求学。据史料记载,当时从日本乘船到中国至少要8个月的时间,其间海难频繁,热病流行,有的人随船葬身大海,有的刚上岸就死了,就地埋在浙江、福建一带。即使如此,还是有大批日本遣唐使前仆后继,将中国文化带回日本。

对次,王建新教授说,这次我们发现了“井真成”的墓志,才知道有这样一个人,这是非常偶然的,如果没有这个墓志,他就是大多数没有留下姓名的留学生中的一个。这次的发现还有一个重要的意义,就是使我们的历史研究从著名人物、大人物转向那些没有留下姓名的“一般人”。(供稿《人民中国》杂志)

中国网   2005年1月19日


 

版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688