《客家话词典》出新版词目词条多达14362条

    由梅州籍黑龙江商学院教授陈庆忠编着的《客家话词典》近日由香港银河出版社出版发行,为海内外客家人、专家学者学习和研究客家方言提供了较全面的资料。

    据了解,同以往的同类词典相比,新版《客家话词典》主要有如下几个新特点:首先,该词典词目词条多,共列14362条;词条首字达3185字,占常用汉字的9成以上。其次,该词典的标音方法较科学,注音标准。它采用“客家话拼音方案”和“梅县方言声韵”标音。用与客家话词语相应的普通话词语与之对照,用汉语拼音方案标音。词典以客家口语音为主要标准,从而减少了不懂国际音标的读者在查考上的困难。

    同时,该词典也附录了丰富的客家话资料,这些资料较精要地介绍了客家话源流、客家话的形成等情况。(南方网)

    《华声报》2002年10月29日


版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688