大陆手机小说台湾上线在岛内商战中拔得头筹

大陆正火的手机短信文学风吹进台湾岛内。此间报载,从十一月一日起,台湾“中华电信”首卖大陆作家千夫长的《城外》,以每则七十字的形式分六十天传送,在岛内手机小说商战中拔得头筹。

今年九月,号称是大陆第一部“短信(台湾称为简讯)连载小说”的《城外》问世,当时版权转让费高达十八万元人民币。这部涉及婚外情的短篇共四千二百字。据称在大陆目前已有超过八十万订户,阅读率十分惊人。

另外,远传电信公司也将在本月上旬推出岛内作家黄玄的手机小说处女作《距离》,不到一千五百字,同样以现代城市男女的爱情故事为主题,将分成若干则简讯,于每天下午茶时间传到订户手里。另一岛内主要移动通讯业龙头台湾大哥大公司,据闻也正积极评估开办手机小说服务的可行性。

岛内有媒体分析,相对于大陆,台湾的手机短信使用率较低,一是因为大陆是通话双向收费,每则人民币一角的短信就显得较具吸引力,而台湾是单向收费。此外,大陆的拼音、五笔等中文输入法,速度快于台湾的注音输入法,短信的使用原就比台湾普遍,加上上班通勤路途长,这些都是对岸手机小说盛行的原因。但有台湾业者认为,短信中文输入虽不易,但阅读则没门槛,未来将陆续与知名畅销作家合作,创作各种不同类型的短信文学作品。

在软体登岛的同时,大陆手机硬体制造业者与岛内销售商也有合作。此间媒体报道,大陆的波导手机厂商,近期委托岛内一家公司代理,以“Bird”品牌在台贩售。这是继海尔来台探路之后,大陆手机厂对台拓展的又一动作。该代理商表示,波导在台湾上市的手机,会取得东南亚产地证明,以中高端的彩色屏幕照相手机为主。此前,还有岛内的电信公司透过贴牌,引进TCL的低端手机来台;南方通讯(Soutec)、厦新等手机,也通过各种形式辗转来台。加上波导,总计目前约有四五个大陆品牌手机逐鹿岛内GSM手机市场,但只有“Bird”、“Soutec”直接用原品牌在岛内贩售。不过,记者观察,在台北街头的行动电话连锁店里,大陆手机身影还是难觅,倒是大陆红极一时的小灵通品牌UT斯达康,在此间的PHS制式行动电话通路商那里随处可见,主要面向校园等低端市场强力促销。 (记者 张明新)

中新社 2004年11月02日


 

版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688